ЭТОТ ЛЕГЕНДАРНЫЙ на Английском - Английский перевод

this legendary
этот легендарный
this iconic
этой легендарной
этого культового
этот знаковый

Примеры использования Этот легендарный на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Этот легендарный развод- такая скука.
That legendary divorce is such a bore♪.
Хорошо, так в чем заключается этот легендарный план?
All right, so what's this legendary plan?
С тех пор этот легендарный символ канадского единства.
And since then, this legendary symbol of Canadian unity.
Этот легендарный ресторан обладает подлинным признаком качества.
This legendary restaurant possesses an authentic menu and offers quality cuisine.
Бреди Лем решил прыгнуть через этот пролет, как только увидел этот легендарный спот.
Brady Lem took flight once he saw this iconic spot.
Этот легендарный аппарат по праву считается одним из самых ярких украшений коллекции.
This iconic device is considered to be one of the most remarkable items of the whole collection.
Прокат автомобилей в Тбилиси- это идеальный вариант способ испытать все, что этот легендарный город сможет предложить.
Car rental in Tbilisi- the ideal way to experience all that this legendary city can offer.
Само собой, этот легендарный город- порт становиться обязательным пунктов в путешествии по стране.
Of course, this legendary port city becomes mandatory points in the journey across the country.
Фанатам покера, наверное, не терпится узнать, как этот легендарный поединок( наравне с турниром Texas Gamblers Reunion в 1969) привел к созданию WSОP.
Poker fans will be eager to read how that legendary match, as well as the Texas Gamblers Reunion in 1969, led to the creation of the World Series of Poker.
Именно этот легендарный аксессуар появляется в новой коллекции, иллюстрируя знаковые эстетические каноны Dior.
It is this iconic accessory we find in this collection, illustrating the emblematic codes of Dior.
Я и вся команда Saint Laurent очень благодарны Эди Слиману за то, чтоон начал новый путь дома, который прославил этот легендарный бренд еще больше».
I am very grateful to Hedi Slimane, and the whole Yves Saint Laurent team,for having set the path that the house has successfully embraced, and which will grant longevity to this legendary brand.
Этот легендарный коктейль- бар, расположенный на проспекте Гран- Виа, существует уже многие годы.
This legendary cocktail bar on the Gran Vía has been around for years and has managed to preserve the best of its history.
Пройдитесь по Круазет, всего в 5 минутах ходьбы: этот легендарный бульвар с широкой пешеходной набережной знаменит множеством высококлассных отелей, своими роскошными бутиками, своими барами и ресторанами, а также пляжами с мелким песком, где вы сможете предаться блаженному ничегонеделанию.
Start on the Croisette, at just 5 minutes walking distance: this mythical boulevard, flanked by a large pedestrian promenade, is famous for its many Palaces, its luxury boutiques, its bars and restaurants as well as its fine sand beaches, for your moments of farniente.
Этот легендарный бутик был открыт в 1843 году, а несколько лет назад вошел в список тридцати лучших магазинов мужской одежды в мире.
This legendary boutique was opened in 1843 year, and a few years ago, I entered the list of the thirty best men's clothing store in the world.
Этот легендарный домов моды товаров постоянно реплицируется, но и другие дизайнерские дома, такие как Miu Miu, Fendi, Versace и т. д.
This legendary fashion houses goods are constantly replicated, but other design houses such as Miu Miu, Fendi, Versace, etc also have this problem.
Этот легендарный воин теперь доступна для вашего Android устройства с новой и захватывающей сложной игре, и вы будете иметь возможность проверить вашу бдительность, координацию и точность.
This legendary warrior is now available for your Android device with a new and addictive challenging game, and you will have the opportunity to test your alertness, coordination and accuracy.
Этот легендарный гибрид, появившийся из любящих объятий OG Kush и Durban Poison, назван в честь восхитительного печенья, которые девочки- скауты продают в США.
This legendary hybrid, born from the loving embrace of the omnipresent OG Kush and the electrifying Durban Poison, carries the name of the delicious biscuits sold by Girl Scouts because of its creamy cookie-like flavour.
Этот легендарный с номером 2 ускоритель, построенный вскоре после Отечественной войны в лабораториях Харьковского физико-технического института, использовался в 60- х и 70- х годах в качестве ускорителя электронов в ФИАН в секторе профессора В. С. Вавилова.
This legendary accelerator number 2, built shortly after the Great Patriotic war in the laboratories of Kharkov Institute of Physics and Technology, was used in the 60s and 70s as an electron accelerator at PIAS in the sector of Professor V.S. Vavilov.
Новая версия этой легендарной игры, чтобы убить это время установлены в ночь Хэллоуина.
New version of this legendary game to kill this time set in Halloween night.
Ежегодно эту легендарную территорию посещает около миллиона туристов.
Every year, this legendary territory visited by millions of tourists.
Все владельцы сезонного абонемента получат эту легендарную карту после выхода игры.
All Season Pass holders will receive this iconic map at launch.
Эта легендарная история напоминает сюжет из Книги Судей Израилевых с пророчицей Деворой.
This legendary story resembles the Book of Judges with a prophetess Deborah.
Ваш роман с этой легендарной насоса будет бесконечная.
Your love affair with this iconic pump will be never-ending.
Открыт в 1901 году. Эта легендарная достопримечательность известна как" Первая леди Вайкики.
Opened in 1901, this legendary landmark is known as the"First Lady of Waikiki.
Совсем скоро мы опубликуем эксклюзивное интервью с этим легендарным и одновременно простым в общении человеком.
Soon we will publish an exclusive interview with this legendary person.
Разработка этой легендарной приманки началась в 2006 году.
The work on this legendary lure began in 2006.
Это легендарное авто стало по-настоящему« народным».
This legendary car was truly a"people's" one.
Мы выступаем на концертах иготовимся к созданию нового альбома с этой легендарной ордой.
We play shows andprepare to create new album with this legendary horde.
Сегодня на мануфактуре Blancpain решили использовать это легендарное ремесло при изготовлении циферблата часов.
Blancpain now has brought this storied hand craft to the watch dial.
Наконец- то вижу этого легендарного неизвестного короля.
Finally see the fabled unknown king.
Результатов: 30, Время: 0.0296

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский