ЭТОТ ОБЪЕКТИВ на Английском - Английский перевод

• this lens

Примеры использования Этот объектив на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этот объектив оборудован системой внутренней.
This lens is equipped with the Internal.

Не смотрите на солнце через этот объектив.
Do not directly look at the sun through this lens.

Приобрел недавно этот объектив, не удержался.
Recently I purchased this lens, could not resist.

Жаль, что этот объектив продавался как" без возвратов.
Too bad this lens was sold as"no returns.

Этот объектив оборудован системой внутренней фокусировки IF.
This lens is equipped with the Internal Focusing(IF) system.

Мультифокальная линза имплантата: этот объектив обеспечивает хороший обзор далеко и почти без коррекции.
Multifocal implant lens: this lens offers a good view far and near without correction.

Этот объектив высоко ценится фотографами и коллекционерами до сих пор.
This lens has been appreciated by photographers and collectors up to now.

Впечатляя бескомпромиссным качеством изображений, этот объектив обеспечивает высокую скорость съемки и универсальный угол поля изображения.
Showing no compromises in image quality, this lens also shines with its high speed and universal angle of view.

Этот объектив преодолевает расстояния и позволяет создавать уникальные композиции.
This lens bridges distances and allows unique image compositions.

Благодаря высококачественной, полностью металлической конструкции знаменитого качества ZEISS этот объектив будет вашим надежным компаньоном на протяжении многих десятилетий.
Thanks to its high-quality, full-metal construction in renowned ZEISS quality, this lens is a dependable companion for decades to come.

Этот объектив также можно использовать как объектив общего предназначения.
This lens is also suitable as a general-purpose lens..

Будь то съемка пейзажей, архитектуры или интерьеров, днем или ночью- этот объектив гарантирует высокое разрешение и великолепную четкость в любой ситуации.
Whether you are shooting landscape, architecture or interiors, during the day or at night- this lens will provide you with high resolution and outstanding definition regardless of the situation.

Этот объектив не имеет возможности отслеживать от широкого формата к телефото формату.
This lens does not have the ability to track from wide to telephoto.

Пожалуй, этот объектив закрывает страницу недорогих апгрейдов моего микроскопа, которые можно купить на ebay.
It looks like this lens closes the page of inexpensive upgrades of my microscope via ebay.

Этот объектив вобрал в себя обширный опыт и множество ноу-хау компании ZEISS.
A lens that incorporates the extensive know-how and all the experience of ZEISS.

Этот объектив пришел на смену модели Super- Angulon 21 mm/ 3. 4 производившейся с 1963 года.
This lens replaced the Super-Angulon 21 mm/3.4 in production from 1963.

Этот объектив состоял из 7 элементов в трех группах и имел максимальную диафрагму F/ 2.
This lens consisted of seven elements in three groups with a maximum aperture of f/2.

Этот объектив устанавливался на камере Ermanox, специально разработанной для фоторепортажа.
That lens was fitted to the Ermanox camera, which was specially developed for photo reportage.

Этот объектив остается верным наследником, сохраняя физическое сходство с объективами прошлого.
This lens stays true to its heritage, physically resembling the lenses of the past.

Этот объектив обеспечивает настолько большое увеличение изображения, что даже незначительное движение во время съемки может привести к его размытости.
This lens provides such exceptionally high image magnification that even the slightest movement during shooting can cause the image to blur.

Этот объектив характеризуется самым широким углом зрения, который может использоваться со встроенным видоискателем на дальномерной камере Zeiss Ikon, также доступен дополнительный видоискатель 25/ 28 мм.
This lens has the widest angle of view that can be used with the integrated viewfinder on the Zeiss Ikon rangefinder camera, an additional 25/28 mm viewfinder is available.

Другие принадлежности могут не подходить для использования с этим объективом.
Other accessories may not be suitable for use with this lens.

Что-то не так с этим объективом.
Something's wrong with this lens.

Вот тут было начало начало прогулок с этим объективом.
Here was the first part of this lens tests.

Эти объективы позволяют X- T20 обеспечить предельно высокое качество снимков.
These lenses bring out the very best image quality from the X-T20.

Эти объективы получились чрезвычайно удачными и получили высокую оценку специалистов.
Those lenses proved extraordinarily successful and got high marks from specialists.

Где ты взял эти объективы?
Where do you rent these lenses?

Мне нравится играться с этим объективом, хотя и не легко получить изображение в фокусе из-за маленькой глубины резкости.
I like to play with this lens although it is difficult to get focused image because of the shallow field of depth.

До использования этого объектива ознакомьтесь с данными инструкциями и прочитайте Руководство пользователя фотокамеры.
Before using this lens, please read these instructions and refer to your camera's user's manual.

По результатам почти двух недель общения с ним, думаю, недостатков у этого объектива все- же больше, чем достоинств.
According to the results of nearly two weeks of working with it, I think, this lens has more flaws than merits.