ЭФФЕКТИВНО УМЕНЬШИТЬ на Английском - Английский перевод

• effectively reduce

Примеры использования Эффективно уменьшить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы эффективно уменьшить использование химических веществ.
You effectively reduce the use of chemicals.

Во-первых, ему следует эффективно уменьшить угрозу ядерной войны.
First, it should effectively reduce the threat of nuclear war.

Его отличные теплоизоляционные свойства, может эффективно уменьшить передачу тепла в разделе.
Its outstanding thermal insulation property can effectively reduce the heat transmission in the section.

Узнайте, как эффективно уменьшить побочные эффекты Tren Ace здесь.
Learn how to effectively reduce the side effects of Tren Ace here.

Если вы замените 3 банок кокса с 3 очками из фильтрованной воды и идти 2 км в день вам будет эффективно уменьшить дневной нормы калорий на 500.
If you replace the 3 cans of coke with 3 glasses of filtered water and go 2 miles a day you will effectively reduce daily calories by 500.

Он может эффективно уменьшить размеры, рациональную общую компоновку, небольшой размер и красивый внешний вид.
It can effectively reduce the dimensions, rational overall layout, small size and beautiful appearance.

Уменьшение крутящего момента вращения, поддерживать шток, и сделать его отдельно от корпуса клапана эффективно, уменьшить износ штока клапана.
Reduce the rotational torque, support the stem, and make it separate from the valve body effectively, reduce the wear of the valve stem.

Для того чтобы эффективно уменьшить такую угрозу, необходимо предпринимать усилия на одностороннем, двустороннем и многостороннем уровнях.
To effectively reduce such threats, efforts must be exerted at unilateral, bilateral and multilateral levels.

Хорошая фильтруемость топлива фильтр может эффективно уменьшить износ, для обеспечения стабильной работы двигателя, чтобы повысить надежность двигателя.
Good filterability of fuel filter can effectively reduce wear, to ensure stable operation of the engine to improve the reliability of the engine.

Это может эффективно уменьшить высоту брызг и амплитуду высокотемпературного разбрызгивания и защитить рабочих от брызг высокой температуры;
It can effectively reduce the splash height and amplitude of high temperature spatter and protect workers from high temperature splashes;

Мы верим, что наши технологических линии производства напитков имеют высокое качество скорость функционирования и надежность что позволяет эффективно уменьшить стоимость производства.
We strongly believe that beverage production lines and beverage machines with a high quality passing rate and reliability can effectively reduce production cost.

Более того, МГК может эффективно уменьшить размерность только в случае, когда вектора входных данных коррелируют что приводит к малому количеству доминирующих собственных значений.
Furthermore, PCA can effectively reduce dimension only when the input data vectors are correlated which results in a few dominant eigenvalues.

Мероприятия по профилактике и борьбе, рекомендованные ВОЗ и Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций, могут, при сравнительно небольших капиталовложениях, эффективно уменьшить медицинские, социальные и экономические последствия неинфекционных заболеваний.
The prevention and control interventions recommended by WHO and the Secretary-General of the United Nations can, with a fairly small investment, effectively alleviate the health, social and economic burdens of non-communicable diseases.

Чтобы эффективно уменьшить температуру и влажность в помещении, сначала снизьте температуру в помещении с помощью РЕЖИМА ОХЛАЖДЕНИЯ, а затем используйте РЕЖИМ ПРОГРАММНОЙ СУШКИ.
To efficiently lower the indoor temperature and humidity, first lower the indoor temperature using the COOLING OPERATION, and then use PROGRAM DRY OPERATION.

С учетом этого поручительство Науру в отношении<< Науру оушн рисорсиз инк.>> первоначально основывалось на предположении о том, что Науру сможет эффективно уменьшить( с высокой степенью уверенности) потенциальный объем материальной ответственности или издержек, вытекающих из ее спонсорства.
Recognizing this, Nauru's sponsorship of Nauru Ocean Resources Inc. was originally premised on the assumption that Nauru could effectively mitigate(with a high degree of certainty) the potential liabilities or costs arising from its sponsorship.

Разработанные диетические добавки содержат дешевые и стойкие к хранению компоненты, позволяют эффективно уменьшить содержание токсических составляющих при сахарном диабете и проявления отдельных заболеваний желудочно-кишечного тракта, улучшить функционирование организма, поддержать его работоспособность и общее состояние здоровья.
The developed dietary supplements contain cheap and stable long-storable components, enable to effectively reduce the content of toxic components in the patients with diabetes and manifestations of certain gastrointestinal tract diseases, to improve the functioning of the body, and to maintain its working capacity and health.

Может также эффективно уменьшать вероятность падения аварий, вызванных поломкой зубьев механизма.
It can also effectively reduce the probability of falling accidents caused by gear tooth fracture.

Mohs до 7H, эффективно уменьшают перкуссию жестких предметов и падающие царапины.
Mohs hardness of up to 7H, effectively reduce the hard objects percussion and falling scratches.

Интеллектуальная система вентиляции: эффективно уменьшает.
Intelligent ventilation system: effectively reduce the.

Процедура эффективно уменьшает отек, улучшает тонус стенок капилляров и выводит токсины.
The procedure is effective at reducing swelling, improving the vascular wall tonus and removing toxins.

ДТК 7, 62-« ДУЛЬНЫЙ ТОРМОЗ КОМПЕНСАТОР» эффективно уменьшает отдачу, компенсирует подбрасывание при стрельбе.
DTK 7,62-«muzzle brake canceller» effectively reduces the returns, compensates tossing up during firing.

Эти последние эффективно уменьшают горючесть полиуретановых пенок, а также позволяют получить оптимальный баланс между уменьшением горючести и механическими свойствами.
The latter effectively reduce the flammability of polyurethane foams and make it possible to get the optimal balance between a flammability reduction and mechanical properties.

Из-за низкого сопротивления между переходным слоем и контактом ptc, эффективно уменьшают пусковой ток, текущее воздействие на материал ptc, продлевают срок службы, уменьшают 3 пусковой ток.
Due to low resistance between the transition layer and the PTC contact closely, effectively reduce the starting current, the current impact to the material of PTC, prolong service life, reduce the 3starting current.

Экстремально высоковязкое основное масло без силикона и высокое содержание PTFE эффективно уменьшают корпусной шум и вибрацию при трении деталей из полимерных материалов.
The extremely high-viscosity, silicone-free base oil and the high PTFE contents effectively reduce structure-borne noise and friction oscillations made of polymeric materials.

В этой связи ключом является сотрудничество различных учреждений, особенно в контексте осуществления набора мер по борьбе против табака, которые помогают эффективно уменьшать бремя заболеваний.
In this context, the collaboration of the different agencies is key, particularly in the context of implementation of a set of tobacco control measures that effectively reduce the burden of disease.

Шинопроводы Delta используют современную технологию, которая не только сокращает эти расходы, но и эффективно уменьшает электромагнитные помехи, предотвращая повреждение чувствительного оборудования.
Normal busways have high power-consuming resistors in conductors, leading to expensive electricity bills. Delta's Busway uses state-of-the-art technology to not only cut electricity costs, but also effectively reduce electromagnetic interference, preventing damage to precision equipment.

Этот исключительный Договор эффективно уменьшил угрозу ядерного оружия за счет широкого, но деликатного баланса между ядерным разоружением и нераспространением.
This extraordinary Treaty has been effective in reducing the threat of nuclear weapons through a broad yet delicate bargain between nuclear disarmament and non-proliferation.

Переходный слой с низким сопротивлением плотно соприкасается с полупроводниковой матрицей из ptc, эффективно уменьшая влияние тока на материал из ptc, уменьшая пусковой ток, продлевая срок службы.
Low resistance transition layer contacts the PTC semi-conductive matrix tightly, effectively reducing the current impact to the material of PTC, reducing the start current, prolonging service life.

Это эффективно уменьшает габариты VCB, общая конструкция разумная и простая, с эстетичным внешним видом.
It effectively reduces the dimensions of VCB, the overall arrangement is reasonable and simple, with aesthetic appearance.

Действительно, подушка должна не только удобно поддерживать Вашу голову, но и эффективно уменьшать напряжение на позвоночник.
They do not only have to support your head, but must also effectively relieve strain on the spine.