УМЕНЬШАТЬ на Английском - Английский перевод

• reduce
• decrease
• diminish
• mitigate
• lessen
• lower
• relieve
• reducing
• decreasing
• reduced
• reduces
• decreases

Примеры использования Уменьшать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уменьшать активы на транспортировку.
Reducing your fixed assets.

Я все еще вынуждена уменьшать скорость.
I'm still going to have to reduce speed.

Уменьшать раздробленность и дублирование;
Reduce fragmentation and overlap;

Пережимать картинки, уменьшать время загрузки.
Compress pictures, reduce download time.

Увеличивать или уменьшать банк в зависимости от силы руки.
Increase or decrease depending on the bank hand strength.

С помощью кнопки““ можно уменьшать темпе.
With the““ button you can reduce the temperature.

Мы будем постепенно уменьшать дозы твоих медикаментов.
We will reduce your medication slowly over time.

Это помогает уменьшать негативное влияние синхронизации потерь.
This helps reduce the negative impact of loss synchronization.

Количество инструментов можно уменьшать по мере надобности.
The number of instrumentsis reduced to the necessities.

При зенковании уменьшать параметры резания примерно на 30.
Reduce the cutting data with about 30% for countersinking.

Или, можно быстро увеличивать или уменьшать отображаемое значение времени.
Or rapidly increases or decreases the time display.

Количество используемых инструментов можно уменьшать по необходимости.
The number of instruments is reduced to the necessities.

Они работают путем уменьшать количество ВИЧ в крови.
They work by decreasing the amount of HIV in the blood.

Продолжительное нажатие на логотип будет попеременно уменьшать и увеличивать.
Extended logo touches will alternately reduce and increase the.

Раскрытие информации должно уменьшать стоимость патента для его владельца.
Disclosure should reduce a patent's value for the owner.

Уменьшать выбросы парниковых газов в результате землепользования и соответствующих изменений;
Reduce GHG emissions from land use and associated change.

Повышение национальной способности уменьшать опасность стихийных бедствий.
Increased national capacities for reducing disaster risk.

Повышать качество почв, уменьшать их эрозию и вести борьбу с опустыниванием;
Improve soil quality, reduce soil erosion and combat desertification;

Удерживая кнопку или, можно быстро увеличивать или уменьшать отображаемое значение времени.
Holding down or rapidly increases or decreases the time display.

Думаю, политикам нужно уменьшать неравенство, а не увеличивать его.
I think politics should reduce inequality rather than increase it.

Каждое нажатие кнопки«+» или«-» будет увеличивать или уменьшать время на 1 минуту.
Each individual push of the“+” or“-” keys increases or decreases the time by 1 minute.

Удобно увеличивать или уменьшать лотки/ кассеты для требуемой емкости.
Convenient to increase or reduce trays/ cassette for capacity requirement.

Максимально уменьшать степень экологического воздействия деятельности предприятия на окружающую среду;
Reduce the maximum level of environmental impact on the environment;

Вы можете увеличивать или уменьшать количество линий выплат, выбирая в меню+ или-.
You can increase or decrease the number of winning lines with+ or- menu.

Гиалуроновая кислота обладает способностью смягчать кожу и уменьшать глубину и длину морщин.
Indirectly, it has the ability to soothe and lessen depth and length of skin wrinkle.

Октреотиде работает путем уменьшать количество гормона роста к нормальным уровням….
Octreotide works by decreasing the amount of growth hormone to normal levels….

С увеличением экспорта хмеля объем для транспортировки стали уменьшать за счет прессования.
As the export increased the volume for transportation was reduced by pressing the hops.

Эти модификаторы могут увеличивать или уменьшать шанс успешной инстинктивной защиты.
These modifiers can increase or decrease the chance of a successful saving throw.

Это будет увеличивать или уменьшать по стоимости в соответствии с стандартом Биткойн держит.
These will increase or decrease in value as per a standard bitcoin holding.

Двойным кликом по паузе дает возможность прибавлять или уменьшать время между нажатием клавиш.
Double clicking on a pause allows you to add or decrease the time between keystrokes.