ПОЗВОЛЯЕТ УМЕНЬШИТЬ на Английском - Английский перевод

• reduces
• allows a reduction
• allows to decrease
• makes it possible to reduce
• reducing
• reduce
• reduced
• lessens

Примеры использования Позволяет уменьшить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Позволяет уменьшить значение или изменить меню.
Reduces the value or changes the menu.

Точная регулировка скорости позволяет уменьшить износ инструмента.
Adjustable speeds reduce tool wear.

Это позволяет уменьшить операционную погрешность.
This helps to reduce operational accuracy.

Экономия поисков- позволяет уменьшить расход поисков SharkScope;
Search saving mode- allows to reduce consumption of SharkScope searches;

Это позволяет уменьшить необходимую для нажатия на поршень силу.
This reduces the force needed to move the plunger.

Технология Dynamic mode позволяет уменьшить энергозатраты до 30% от номинала.
Dynamic Mode reduces the power consumption to as little as 30.

Позволяет уменьшить объем волос, не укорачивая их.
Allows reducing hair volume without reducing its length.

Технология Eco позволяет уменьшить энергопотребление до 30% от номинала.
Eco+ technology reduces the power consumption to as little as 30.

Позволяет уменьшить объем волос, не укорачивая их.
This function allows to reduce hair volume without changing their length.

Подобный подход позволяет уменьшить потребность в импорте капитала и техники.
This approach lessens the need for imported capital and technology.

Это позволяет уменьшить объем интернет- трафика, но немного замедляет работу дизайнера.
This allows you to reduce the amount of Internet traffic, but slows down the designer.

Использование этого удобрения позволяет уменьшить количество внесения последних на 10- 15.
Use of this fertilizer can reduce the amount of your last 10-15.

Операция позволяет уменьшить даже сильно выступающий живот.
The surgery allows reducing even an extremely extended belly.

Стратегическое партнерство позволяет уменьшить затраты или привнести новые идеи.
A strategic partnership allows you to lessen costs or capitalize on other ideas.

Это позволяет уменьшить расходы на реагенты и сократить время цикла.
This helps to reduce reagent costs and shortens cycle times.

Компактная и прочная конструкция UDX позволяет уменьшить затраты на доставку и оплату труда.
The UDX's compact and rugged design allows you to reduce shipping and labor costs.

Это позволяет уменьшить шум при подключении аналогового проигрывателя.
This helps reduce noise when the analog player is connected.

Новый материал устойчив к агрессивным средам и позволяет уменьшить расход клеевых составов.
A novel material is resistant to the aggressive environment and reduces the consumption of adhesives.

Она позволяет уменьшить дозу на миокард, клапаны и коронарные артерии.
It reduces the dose to the heart muscle, valves and coronary arteries.

Кроме того, энергоэффективность позволяет уменьшить негативные последствия энергоснабжения и энергопотребления.
Further, energy efficiency reduces negative impacts in the supply and use of energy.

Гель позволяет уменьшить раздражения кожи и быстрее устранить ее повреждения.
The gel helps to reduce skin irritation and eliminate lesions in a quicker manner.

Пакетное выполнение SQL запросов позволяет уменьшить сетевой трафик и повысить производительность.
Batch processing of SQL queries allows to reduce network traffic and to raise productivity.

Этот прием позволяет уменьшить дозы самых энергоемких азотных удобрений.
This technique can reduce the dose of the most energy-intensive nitrogen fertilizer.

Модифицированная конструкция крыла самолета, позволяет уменьшить расход топлива и прочие эксплуатационные расходы.
The airplane wing modified design reduces jet fuel consumption and other operating expenses.

Кнопка Eco Button позволяет уменьшить энергопотребление печи в режиме ожидания до 40.
Eco Button enables you to save the standby power up to 40% off.

Оптимальная конструкция зоны контакта с продуктом позволяет уменьшить истирание и обеспечивает щадящую транспортировку продукта.
An optimal designed product area reduces abrasion and achieves a gentle product handling.

Обработка Sanitized® позволяет уменьшить рост бактерий на поверхности гранита до 99%.
Sanitized® reduces the growth of bacteria on the Fragranite surface by 99%.

Высокая плотность она более чем на 60% более плотная, чем свинец, что позволяет уменьшить физический размер экранирования компонентов.
High density of it is more than 60% denser than lead, which allows a reduction in the physical size of shielding components.

Это позволяет уменьшить распространенные проблемы при кормлении, включая газообразование и отрыжку ГЭР.
This helps reduce common feeding issues including wind and reflux GER.

Проведение данной модернизации позволяет уменьшить протечки воды и масла, повысить надежность и увеличить межремонтный период работы оборудования.
The rehabilitation allows to decrease water and oil leakage, increase equipment reliability and the time between overhauls.