УМЕНЬШИТЬ РИСК на Английском - Английский перевод

• reduce the risk
• decrease the risk
• mitigate the risks
• reducing the risk
• reduces the risk
• to minimize the risk

Примеры использования Уменьшить риск на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уменьшить риск?
Fewer risks?

Она может решить уменьшить риск и просто тебя убить.
She may decide to mitigate the risk and just have you killed.

Как уменьшить риск возникновения рака толстой кишки?
How to reduce the risk of colon cancer?

Это, по мнению Конакри, должно уменьшить риск столкновения.
This, in Conakry's view, should reduce the risk of collision.

Уменьшить риск случайного применения ядерного оружия;
To reduce the risk of accidental use of nuclear weapons;

Стремимся уменьшить риск приобретения не желаемого продукта.
We seek to reduce the risk of purchasing a wrong product.

Уменьшить риск случайного применения ядерного оружия;
Reduce the risk of accidental use of nuclear weapons; and.

Выполните эти шаги, чтобы уменьшить риск вторжения в вашу личную жизнь.
Follow these steps to reduce the risks of privacy invasion.

Чтобы уменьшить риск пожара внутри печи.
In order to reduce the risk of fire inside the microwave oven.

Существует несколько решений, которые помогут Вам уменьшить риск.
There are several solutions that will help you to reduce the risk.

Чтобы уменьшить риск пожара внутри печи.
In order to reduce the risk of fi re inside the microwave oven.

Использование кабелей с разъемами позволяет сэкономить время и уменьшить риск ошибки.
Use pre-terminated cables to save time and reduce the risk of error.

Уменьшить риск более 60 заболеваний, среди которых.
Reduce the risk of getting more than 60 different kinds of diseases among them.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ- Чтобы уменьшить риск возгорания, электрического шока или повреждения.
WARNING- To reduce the risk of fire, electric shock, or injury.

Уменьшить риск случайного или несанкционированного применения ядерного оружия;
Reduce the risk of accidental or unauthorized use of nuclear weapons;

Производство прототипа может избежать этой потери и уменьшить риск плесени.
The production of prototype can avoid this loss and reduce the risk of mold.

Он может уменьшить риск суицида в тех над возрастом 65.
It may decrease the risk of suicide in those over the age of 65.

Следующие указания помогут уменьшить риск наматывания травы на нож.
Reduce the risk of material wrapping around the blade by following these instructions.

Уменьшить риск, связанный с использованием средств защиты растений.
To reduce the risks connected with the use of plant protection products.

Трейдеры могут уменьшить риск, разделив свой капитал между не связанными между собой рынками.
Traders can reduce the risk by dividing their capital between unrelated markets.

Каким должно быть определение для того, чтобы уменьшить риск возникновения таких несоответствий?
What would be the type of definition that could reduce the risk of such inconsistencies?

Чтобы уменьшить риск поражения электрическим током, не снимайте крышку или заднюю панель.
To reduce the risk of electric shock, do not remove cover or back.

Аспирин может также уменьшить риск некоторых типов рака, особенно колоректального рака.
Aspirin may also decrease the risk of certain types of cancer, particularly colorectal cancer.

Чтобы уменьшить риск проникновения вирусов, Autenticasbotas использует программы обнаружения вирусов.
In order to decrease the risk of virus introduction, Autenticasbotas uses virus detection programs.

Обеспечить определенность и уменьшить риск для владельцев опосредованно удерживаемых ценных бумаг.
To bring certainty and reduce risk associated with holding intermediated securities.

Чтобы уменьшить риск ожогов, пожара, поражения электрическим током или ранения.
To reduce the risk of burns, fire, electric shock or injury to persons.

Как таковое миростроительство является наилучшим способом уменьшить риск вообновления насилия.
As such, peacebuilding was the best way to mitigate the risk of a return to violence.

Он может также уменьшить риск негативных потрясений для роста, связанных со следующими факторами.
It can also reduce risks of negative shocks to growth from.

Она содержит бета- каротин, антиоксиданты, помогающие уменьшить риск дистрофии сетчатки и катаракты.
It contains beta-carotene, an antioxidant that helps reduce the risk of retinal degeneration and cataracts.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ- Чтобы уменьшить риск получения травмы, заряжайте только батареи Makita перезаряжаемого типа.
CAUTION- To reduce risk of injury, charge only MAKITA type rechargeable batteries.