TO REDUCE THE RISK на Русском - Русский перевод

• снизить риск
• для снижения риска
• для уменьшения риска
• сократить риск
• для сокращения риска
• для уменьшения опасности
• снизить опасность
• сократить опасность
• с чтобы уменьшить риск
• уменьшить вероятность
• снизить вероятность
• с чтобы уменьшить опасность

Примеры использования To reduce the risk на Английском языке и их переводы на Русский язык

How to reduce the risk of a bad choice?
Как снизить риск неудачного выбора?

Immune system suppression in order to reduce the risk of donor cells rejection.
Подавление иммунитета с целью снизить риск отторжения донорских клеток.

To reduce the risk of accidents;
Снижение риска дорожно-транспортных происшествий;

Frequent fish consumption has been shown to reduce the risk of heart disease 100.
Что регулярное употребление рыбы снижает риск сердечных заболеваний 100.

Duty to reduce the risk of disasters 111.
Обязанность уменьшать риск бедствий 135.

Increasing selenium intake has been shown to reduce the risk of prostate-cancer.
Было показано, что увеличение потребление селена снижают риск рака простаты.

How to reduce the risk of becoming a victim.
Как снизить вероятность стать жертвой.

Timely prevention makes it possible to reduce the risk of disease emergence.
Своевременная профилактика позволит снизить риск возникновения данного заболевания.

To reduce the risk of fire in the oven cavity.
Чтобы снизить риск возникновения пожара в полости.

Dietary restrictions help to reduce the risk of neurodegenerative diseases.
Ограничение в питании помогает снизить риск появления нейродегенеративных заболеваний.

To reduce the risk of accidental use of nuclear weapons;
Уменьшить риск случайного применения ядерного оружия;

Increasing selenium intake has been shown to reduce the risk of prostate-cancer.
Было показано, что увеличение потребления селена снижает риск развития рака простаты.

Designed to reduce the risk of misaligned teeth.
Продукт разработан для снижения риска неровного роста зубов.

Compliance with safety rules will help you to reduce the risk of fraud on your card.
Соблюдение Вами правил безопасности поможет снизить риск мошенничества по Вашей карточке.

Designed to reduce the risk of misaligned teeth.
Разработана для снижения риска неправильного положения зубов.

Danger!- Read the operating instructions to reduce the risk of injury.
Опасность!- для уменьшения опасности получить травму прочтите руководство по эксплуатации.

In order to reduce the risk of fire inside the microwave oven.
Чтобы уменьшить риск пожара внутри печи.

However, transport safety measures could serve to reduce the risk of terrorist attacks.
Между тем меры по обеспечению безопасности перевозок могут применяться для уменьшения риска террористических актов.

To reduce the risk of electrical shock, this appliance has a.
Чтобы снизить риск удара электрическим током, прибор.

Provide support for large panels to reduce the risk of recoil due to blade jamming.
Поддерживайте панели большого размера, чтобы сократить опасность отдачи вследствие защемления диска.

To reduce the risk of injury, read the instruction manual.
Чтобы снизить риск травм, прочитайте Руководство по эксплуатации.

Lenders use the strengths of the supply chain to reduce the risk of their loans.
Ссудодатели используют сильные стороны производственно- сбытовых цепочек для снижения рисков по своим кредитам.

In order to reduce the risk of fire and electric shock.
Для уменьшения опасности пожара или удара электрическим током.

Improve the administrative practices relating to civil registration in order to reduce the risk of statelessness;
Улучшить административную практику в части регистрации актов гражданского состояния, чтобы сократить риск отсутствия гражданства;

Do you want to reduce the risk of water leakage in your Home?
Хотите снизить риск возникновения протечки воды в Вашем Доме?

The annual certificate of entitlement process was designed to reduce the risk of payments to deceased beneficiaries.
Ежегодная процедура удостоверения сертификата на получение пенсионных пособий призвана сократить риск выплаты пособий скончавшимся бенефициарам.

To reduce the risk of serious or fatal injury, at monthly intervals.
Чтобы снизить риск серьезных или смертельных телесных повреждений, ежемесячно.

They are committed to taking the measures necessary to reduce the risk of accidental or unauthorized use of nuclear weapons.
Они готовы принимать необходимые меры для сокращения риска случайного или несанкционированного применения ядерного оружия.

To reduce the risk of electric shock, do not remove cover or back.
Для снижения риска от поражения электрическим током не открывайте крышку или заднюю панель.

The review identified an increasing trend towards the installation of different warning systems to reduce the risk of such accidents.
В ходе анализа была выявлена усиливающаяся тенденция к внедрению различных систем раннего предупреждения для уменьшения опасности подобных происшествий.