Примеры использования Reduce the risk на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
You can reduce the risk of infection.
Вы можете снизить риск инфицирования.
Iii. To further fraud protection and reduce the risk of fraud.
Iii. Для дальнейшей защиты от мошенничества и снижения риска мошенничества.
Reduce the risk of disasters and conflicts;
Уменьшения опасности бедствий и конфликтов;
Education could also reduce the risk of unemployment.
Уменьшить опасность безработицы может также образование.
Reduce the risk of accidental use of nuclear weapons; and.
Уменьшить риск случайного применения ядерного оружия;
This suggests rutin may reduce the risk of blood clots.
Это говорит о том, рутины могут снизить риск образования тромбов.
Reduce the risk of getting more than 60 different kinds of diseases among them.
Уменьшить риск более 60 заболеваний, среди которых.
This, in Conakry's view,should reduce the risk of collision.
Это, по мнению Конакри,должно уменьшить риск столкновения.
You reduce the risk that you cannot make deliveries as promised.
Вы снижаете риск того, что можете осуществить поставку не по договорным условиям.
Spaying or neutering will reduce the risk of your dog running away.
Кастрация или стерилизация собаки помогут снизить риск их побега.
Reduce the risk of accidental or unauthorized use of nuclear weapons;
Уменьшить риск случайного или несанкционированного применения ядерного оружия;
Can using condoms reduce the risk of HIV transmission?
Можно ли снизить риск передачи ВИЧ, если постоянно использовать презервативы?
Use pre-terminated cables to save time and reduce the risk of error.
Использование кабелей с разъемами позволяет сэкономить время и уменьшить риск ошибки.
Child car seats can reduce the risk of injury by up to 95 percent.
Автомобильные кресла снижают риск получения травм до 95 процентов.
The production of prototype can avoid this loss and reduce the risk of mold.
Производство прототипа может избежать этой потери и уменьшить риск плесени.
They also help reduce the risk of social isolation and loneliness.
Кроме того, такие условия помогают снизить риск социальной изоля- ции и одиночества.
Properly inspecting andmaintaining your Space Scooter can reduce the risk of injury.
Тщательный осмотр ирегулярное обслуживание вашего Космического самоката может снизить риск повреждения.
Lower cholesterol and reduce the risk of cardiovascular diseases.
Снизить уровень холестерина и сократить риск развития сердечно-сосудистых заболеваний.
Reduce the risk of material wrapping around the blade by following these instructions.
Следующие указания помогут уменьшить риск наматывания травы на нож.
Unmodified plugs andfitting sockets reduce the risk of electric shock.
Неизмененные вилки иадаптеры к розеткам понижают риск поражения электричеством.
Help reduce the risk that a guard opens during hazardous machine motion.
Помогают снизить риск открытия защитных устройств во время опасных перемещений машины.
New multi-strand tether designs can reduce the risk of being severed.
Снижению опасности разрыва может способствовать применение новых многожильных тросов.
Traders can reduce the risk by dividing their capital between unrelated markets.
Трейдеры могут уменьшить риск, разделив свой капитал между не связанными между собой рынками.
What would be the type of definition that could reduce the risk of such inconsistencies?
Каким должно быть определение для того, чтобы уменьшить риск возникновения таких несоответствий?
However, you can reduce the risk of developing this ailment by slightly changing your lifestyle.
Однако снизить риск развития этого недуга можно, немного изменив свой образ жизни.
It contains beta-carotene,an antioxidant that helps reduce the risk of retinal degeneration and cataracts.
Она содержит бета- каротин, антиоксиданты,помогающие уменьшить риск дистрофии сетчатки и катаракты.
Significantly reduce the risk of damage and make it possible to instigate actions against the aggressor.
Снижает риск возникновения убытков и позволяет на действия против агрессора.
Evening stewed fruit for preventing high blood pressure and reduce the risk of atherosclerosis.
Взвар Вечерний предназначен для профилактики повышенного давления и снижения риска развития атеросклероза сосудов.
Products Rubtiler greatly reduce the risk of accidents in places of application.
Продукты Rubtiler значительно снизить риск несчастных случаев в приложении.
They noted that surveillance andpolicy coordination at regional level could help reduce the risk of future crises.
Отмечалось, что контроль икоординация политики на региональном уровне могут способствовать снижению опасности возникновения кризисов в будущем.
Результатов: 552, Время: 0.2253

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский