УВЕЛИЧИТЬ ИЛИ УМЕНЬШИТЬ на Английском - Английский перевод

• increase or decrease
• increase or reduce
• to raise or lower
• enlarge or reduce

Примеры использования Увеличить или уменьшить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Увеличить или уменьшить с+ и.
Zoom in or zoom out with the+ і.

Поворачивайте, чтобы увеличить или уменьшить громкость.
Turn to increase or decrease the volume.

VOL/ VOL-: увеличить или уменьшить громкость.
VOL+/VOL-: increase or decrease volume.

Нажмите« s» или« t», чтобы увеличить или уменьшить значение.
Press“s” or“t” to increase or decrease the value respectively.

Вы можете увеличить или уменьшить глубину сиденья;
You can increase or decrease the depth of the seat.

Увеличить или уменьшить силу тока, проверить входной ток!
Increase or reduce current, check input current!

Вы можете увеличить или уменьшить толщину спинки;
You can increase or decrease the thickness of the back.

Позже Вы сможете в любое время увеличить или уменьшить контингент.
You can later raise or lower the contingent at any time.

Могу ли я увеличить или уменьшить заблокированное количество?
Can I increase or reduce the blocked quantity?

Проведите по шкале, чтобы увеличить или уменьшить выдержку.
Swipe the shutter speed selection band to increase or lower the speed.

Страницу можно увеличить или уменьшить с помощью вашего браузера.
You can enlarge or reduce the browser window.

Увеличить или уменьшить диапазон обработки станка серии Supercombinata.
Enlarge or reduce the diameter range of the Supercombinata.

Можно легко увеличить или уменьшить участки и заменить клапаны.
Can easily increase or decrease stations and replace valves.

Значки« плюс» или« минус» позволяют увеличить или уменьшить масштаб изображения.
Icons"plus" or"minus" can increase or decrease the zoom.

Выделяемое для точек восстановления, можно увеличить или уменьшить.
You can increase or decrease, the allocated space for recovery points.

Если вы используете NTFS, вы можете увеличить или уменьшить размер тома.
If you are using NTFS, you can expand or reduce the volume size.

Число панелей можно увеличить или уменьшить согласно запросу клиента.
The number of panels can be increased or decreased according to customer's request.

Нажмите коротко кнопку или, чтобы увеличить или уменьшить громкость.
Briefly press the or button to incease or decrease the volume.

Чтобы увеличить или уменьшить настройки пара, нажимайте кнопки STEAM SETTING+/.
To increase or decrease the steam setting, press the STEAM SETTING+/- buttons.

Размер эскизов можно увеличить или уменьшить с помощью бегунка.
The size of the thumbnails can be increased or decreased using the slider.

Существует ключ, используемый для обмена музыкой и увеличить или уменьшить громкость.
There is a button to change music and increase or decrease the volume.

При необходимости мы можем увеличить или уменьшить высоту конструкции.
If necessary, we can increase or decrease the height of the structure.

Увеличить или уменьшить количество участников без изменения стоимости за единицу.
Increase or decrease the number of participants without changing the cost per unit.

Нажмите коротко кнопку Q или R, чтобы увеличить или уменьшить громкость.
Briefly press the Q or R button to raise or lower the volume.

Каждый новый клиент получает лимит по умолчанию, который Вы можете увеличить или уменьшить.
Every new client has a default quota and you can increase or decrease it.

Затем смахните вверх или вниз, чтобы увеличить или уменьшить скорость речи.
Then swipe up or down to increase or decrease the speech rate.

Игрок также можно лично увеличить или уменьшить количество турелей на его корабле.
Furthermore the player can increase or decrease the amount of turrets placed to his ship.

Нажатием педалей акселератора или тормоза, скорость можно увеличить или уменьшить.
By pressing the accelerator or brake pedal, the speed can be increased or reduced.

В пункте меню" скоР. воспРоизв." можно увеличить или уменьшить скорость проигрывания.
Under the"plAy speed" menu item, you can increase or decrease the play speed.

Вращайте колесико регулировки громкости вправо или влево, чтобы увеличить или уменьшить громкость.
Move the volume wheel to the right or left to raise or lower the volume.