ОБЛЕГЧИТЬ на Английском - Английский перевод

• facilitate
• help
• ease
• alleviate
• relieve
• easier
• make it easier
• lighten
• to make
• facilitating
• facilitated
• facilitates
• alleviating
• easy
• easing
• relieving
• alleviated

Примеры использования Облегчить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Облегчить нашу боль?
Ease our pain?

Я могу облегчить ее страдания.
I can ease her suffering.

Позвольте мне облегчить вашу ношу.
Let me lighten your load.

И облегчить ваше бремя.
And lighten your burden.

Помогает облегчить боль и отек.
Helps relieve pain and swelling.

Предотвратить травму Облегчить боль.
Prevent Injury Relieve pain.

Я могу облегчить твои страдания.
I can ease your suffering.

Я сделал это, чтобы облегчить тебе задачу.
I made it easy for you.

Я могу облегчить твое одиночество.
I can ease your loneliness.

Облегчить боль от потери любимого.
Ease the pain of a lost loved one.

Помогает облегчить абдоминальные колики;
Helps relieve abdominal colic;

Облегчить межучрежденческий диалог;
Facilitate inter-institutional dialogue.

Вы можете облегчить ей т рудную участь!
You can alleviate her hard destiny!

Облегчить корабль, сбросить весь балласт.
Lighten ship and drop all ballast.

Марни, я не могу облегчить твои чувства.
Marnie, I can't help your feelings.

Облегчить боль и уменьшить воспаление.
Alleviate pain and reduce inflammation.

Мы можем облегчить свободную жизнь.
We can make it easier to live in freedom.

Я здесь для того, чтобы облегчить тебе жизнь.
I'm here to make life easy for you.

A Облегчить доступ граждан к информации.
A Facilitate citizens' access to information;

Наш вратарь будет облегчить ваше пребывание.
Our goalkeeper will facilitate your stay.

Секс- единственная вещь, которая может облегчить.
Sex is the only thing that can alleviate.

Вы можете облегчить работу себе и заказчику.
You can ease the job yourself and the customer.

Ты готова. Ты делаешь это, чтобы облегчить мне ношу.
You're doing this to make things better.

Вы можете сильно облегчить мне жизнь, Перлматтер.
You could make this a lot easier on me, Perlmutter.

Не думаю что похороны бабушки можно облегчить.
I don't think burying a grandparent is supposed to be easy.

Да ты просто пытаешься облегчить мне страдания.
Oh well now you're just trying to make me feel better.

Скачать сейчас и облегчить тяготы повседневной жизни!
Upload now and alleviate the burdens of everyday life!

Облегчить боли в пояснице и тазовых во время беременности.
Relieve the low back and pelvic pain during pregnancy.

Государство может или облегчить, или же усложнить это развитие.
The state may facilitate or complicate this development.

Облегчить нижней части спины и тазовой боли при беременности.
Relieve the low back and pelvic pain during pregnancy.