ОБЛЕГЧЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• facilitating
• relief
• facilitation
• easier
• alleviating
• ease
• alleviation
• relieving
• simplification
• facilitate
• easy
• easing
• alleviate
• facilitated
• relieve
• relieved
• facilitates

Примеры использования Облегчения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для облегчения мышечной боли.
For relief of muscular pain.

Другие злободневные порошки облегчения боли.
Other topical pain relief powders.

Почему я не вижу облегчения в твоих глазах?
Why don't I see relief in your eyes?

Для облегчения заполнения использовать воронку.
For easier filling use a funnel.

Заслонки для облегчения монтажа в углах.
Flaps for easy installation in corners.

Обзор вопросов, касающихся облегчения.
Review of questions concerning facilitation of.

Ассисты для облегчения боли и страдания.
Assists for alleviating pain and suffering.

Оптимизированная конструкция для облегчения очистки.
Optimized design for easy cleaning.

Способы облегчения работы Генерального комитета.
Ways of facilitating the work of the.

Где же искать и облегчения, и утешения?
Where are the search and relief and consolation?

Для облегчения flatulence, пищеварительная помощь.
For relief of flatulence, digestive aid.

Обеспечения и облегчения обмена информацией;
Provide and facilitate information exchange;

Рассмотрение вопросов, касающихся облегчения.
Review of questions concerning facilitation.

Для облегчения боли после обрезания в детей.
For pain relief after circumcision in children.

Рассмотрение вопросов, касающихся облегчения.
Review of questions concerning the facilitation.

Поддержка Barco для облегчения интеграции в систему.
Barco support for easy system integration.

Маркировочное программное обеспечение для облегчения пользования.
Marking software for ease of use.

Способы облегчения работы Генерального комитета.
Ways of facilitating the work of the General Committee.

Аллах желает тебе облегчения и не желает тебе тягот.
Allah wishes you ease, and wishes not hardship for you.

Облегчения оценки эффективности мер по адаптации;
Facilitate assessment of effectiveness of adaptation measures;

Семинар по вопросам облегчения перевозок в Средиземноморье.
Seminar on Transport Facilitation in the Mediterranean.

Облегчения нищеты и удовлетворения потребностей народов;
Alleviating poverty, and addressing the needs of the people;

Сводная таблица представлена для облегчения справочной работы.
The composite table is provided for ease of reference.

Семинар по вопросам облегчения перевозок TRANS/ WP. 5/ 2001/ 8.
Seminar on Transport Facilitation in TRANS/WP.5/2001/8.

Облегчения эффективного функционирования рынка недвижимости;
Facilitate the effective operation of the property market;

Перфорированная планка для облегчения позиционирования и извлечения.
Perforated tab for easier positioning and removal.

Для облегчения сочилась экзема благодаря лимфатический расстройств.
For relief of oozing eczema due to lymphatic disorders.

Соединительные элементы для облегчения монтажа кроватных систем.
Attachment elements for easier assembly of bed systems.

Облегчения приобретения альтернативных технологий другими Сторонами;
Facilitation of the acquisition of alternative technologies by other Parties;

Диалог, касающийся облегчения и прояснения соблюдения.
Dialogue related to the facilitation and clarification of compliance.