КАКОЕ ОБЛЕГЧЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• what a relief
• how relieved

Примеры использования Какое облегчение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Какое облегчение.
Which is a relief.

Боб, какое облегчение.
Bob, what a relief.

Какое облегчение.
Sighs What a relief.

Чтож- какое облегчение.
So- what a relief.

Какое облегчение, верно?
What a relief, right?

Боже, какое облегчение.
God, what a relief.

Слава Богу, какое облегчение.
Thank God. What a relief.

О, какое облегчение.
Oh, what a relief.

О боже, какое облегчение.
Oh, God, what a relief.

О, какое облегчение.
Whoo, what a relief.

Боже мой, какое облегчение.
Oh, my God, I'm so relieved.

Ах, какое облегчение.
Ah, what a relief.

О, божечки, какое облегчение.
Oh, my God, I am so relieved.

Ох, какое облегчение.
Oh, what a relief.

Вы не можете вообразить, какое облегчение я испытала.
You can't imagine how relieved I am.

Ну, какое облегчение.
Well, what a relief.

Сейчас вы говорите мне, какое облегчение я испытаю, когда вы выйдите отсюда.
Here's where you tell me how relieved I will be when you walk out the door.

Какое облегчение, потому что.
That's a relief, because.

Боже, какое облегчение.
Oh, God, what a relief.

Какое облегчение вернуться домой!
What a relief to be home!

Какое освобождение, какое облегчение может принести миру человек, страдающий в собственном сердце?
What liberation, what relief can a man who suffers in his own heart bring to the world?

Какое облегчение, что можно говорить.
What a relief it is to talk.

Только две недели назад я говорил им на вечеринке, что решил остаться, и вы видели, какое облегчение они испытали.
Only two weeks ago, i was telling them i would decided to stay after all, and you saw how relieved they were at that.

Какое облегчение, что это самоубийство.
What a relief this is a suicide.

Какое облегчение- узнать, что я не безумна.
It's such a relief to know I'm not mad.

Какое облегчение, хотя я был очень воодушевлен.
It's a relief, though I was excited.

Какое облегчение узнать это официально.
Sighs That's a relief. To hear it officially.

Какое облегчение, когда это говорит кто-то другой.
What a relief to hear someone else say it.

Какое облегчение, когда мужчина в доме.
What a relief, to have a man in the house.

Какое облегчение, иметь возможность выпить на людях!
What a relief to be able to drink in public!