КАКОЕ ОБЛЕГЧЕНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• qué alivio
• estoy tan aliviado

Примеры использования Какое облегчение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Какое облегчение.
Que alivio.

Боже, какое облегчение.
Dios, qué alivio.

Какое облегчение.
Es un alivio.

О боже, какое облегчение.
Dios mío, qué alivio.

Какое облегчение!
¡Menudo alivio!

Слава Богу, какое облегчение.
Gracias a Dios. Qué alivio.

Какое облегчение!
¡Oh, que alivio!

Ох, боже мой, какое облегчение.
¡Oh Dios mío, qué alivio.

Какое облегчение!
¡Ay, qué alivio!

О, божечки, какое облегчение.
Oh, Dios mío, estoy tan aliviada.

Ох, какое облегчение.
Oh, qué alivio.

Какое облегчение. Где он?
Qué alivio.¿Dónde está?

Ох какое облегчение.
Oh, es un alivio.

Какое облегчение, потому что.
Que alivio, porque.

Какое облегчение, сэр Ричард.
Qué alivio, sir Richard.

Какое облегчение, что можно говорить.
Qué alivio es hablar.

Какое облегчение что я ее нашла.
Qué alivio que la encontré.

Какое облегчение, верно?
A la mañana siguiente- Qué alivio,¿no?

Какое облегчение. Я так переживала!
Qué alivio.¡Estaba tan preocupada!

Какое облегчение, что это самоубийство.
Qué alivio que esto sea un suicidio.

Какое облегчение, когда мужчина в доме.
Qué alivio tener un hombre en la casa.

Какое облегчение, хотя я был очень воодушевлен.
Es un alivio, aunque me gustaba.

Какое облегчение, что не черствый и соленый.
Qué alivio que no sea dura y salada.

Какое облегчение. Это дурацкие имена!
Qué alivio.¡Esos nombres son tan estúpidos!

Какое облегчение, потому что я вас свел.
Eso me alivia, porque los presente, es todo.

Какое облегчение, когда это говорит кто-то другой.
Qué alivio escucharlo de alguien más.

Какое облегчение, что ты быстро нашла подружку.
Qué alivio, encontraste una amiga muy rápido.

Какое облегчение, найти женщину, которая понимает.
Que alivio encontrar una mujer que entiende eso.

Какое облегчение, я не буду сегодня готовить никаких кексов.
Es un alivio, porque hoy no estoy haciendo pasteles.

Какое облегчение, когда люди, которых я преследую… приходят ко мне.
Estoy tan aliviado cuando la gente que persigo… viene a mí.