FACILITATES на Русском - Русский перевод

• облегчает
• способствует
• содействует
• упрощает
• содействие
• поощряет
• стимулирует
• облегчают
• способствуют
• облегчить
• содействуют
• облегчающий
• способствующего
• способствующих
• содействовать
• содействия
• содействовала

Примеры использования Facilitates на Английском языке и их переводы на Русский язык

Facilitates friction units and mechanisms.
Облегчает трение узлов и механизмов.

Globalization facilitates such shifts.
Глобализация содействует таким изменениям.

Facilitates translation of content to other languages.
Облегчает перевод контента на другие языки.

An infiltration of the tissue facilitates the preparation.
Инфильтрация тканей облегчает подготовку.

TIR facilitates trade facilitation worldwide.
МДП упрощает торговлю по всему миру.

The modernized lab facilitates work processes.
Модернизированная лаборатория упрощает рабочий процесс.

Facilitates interaction and communication- collaboration.
Облегчает взаимодействие и общение- сотрудничество.

Tightens tissues and facilitates the removal of water.
Подтягивает ткани и способствует удалению воды.

This facilitates the exchange or duplication of PAX systems.
Это упрощает замену или дублирование системы PAX.

The United Nations often supports and facilitates these exchanges.
Организация Объединенных Наций часто поддерживает и поощряет такие обмены.

It only facilitates the consultation process.
Это лишь упрощает процесс проведения консультаций.

Belarus mentioned its national demographic security programme, which facilitates the returning home of migrants.
Беларусь отметила свою национальную программу демографической безопасности, которая стимулирует возвращение мигрантов домой.

United family facilitates integration of its members.
Объединение семьи способствует интеграции ее членов.

Facilitates drilling tool movement, increases equipment lifetime.
Облегчает движение бурового инструмента, увеличивает срок службы оборудования.

The marigold extract facilitates the natural regeneration process.
Экстракт Календулы способствует естественному процессу регенерации.

Facilitates the registration of the mortgage, change/ transfer of ownership;
Облегчает регистрацию ипотеки, изменения/ передачи права собственности;

Heavy-duty construction facilitates operation in challenging environments.
Усиленная конструкция способствует операциям в сложной среде.

Facilitates the development of interconnected networks to promote global connectivity.
Содействие развитию связанных между собой сетей с целью развития глобальной связи.

The growth of private sector firms facilitates competition on the supply side.
Развитие частных фирм стимулирует конкуренцию в сфере предложения.

This facilitates synergies and a coordinated country approach.
Это способствует синергии и координации подходов страны.

The improvement of one right facilitates advancement of the others.
Прогресс в соблюдении одного права способствует прогрессу в соблюдении других прав.

AIWEFA facilitates and monitors implementation of projects.
ВАФОЖ оказывает содействие осуществлению проектов и обеспечивает их мониторинг.

This information also contributes to finding solutions to the problems raised by traffic congestion and facilitates the study of environmental issues, road safety and energy consumption.
Такая информация будет также способствовать решению проблем, связанных с заторами дорожного движения, и содействовать изучению вопросов охраны окружающей среды, безопасности дорожного движения и потребления энергии.

The new concept facilitates the designing of the bus structure.
Новая концепция облегчает проектирование структуры шин.

This facilitates maintenance and guarantees full interchangeability of spare rotor parts.
Это упрощает обслуживание и гарантирует полную взаимозаменяемость запчастей к роторам.

Pre-set internal clearance facilitates ease and accuracy of the assembly.
Отрегулированный внутренний зазор способствует легкому и точному монтажу.

UNCDF facilitates this process with capacity development and technical assistance.
ФКРООН облегчает этот процесс путем развития потенциала и оказания технической помощи.

Electrical stimulation of muscles facilitates pain and inflammation, improves circulation.
Электростимуляция мышц облегчает боли и воспаления, улучшает циркуляцию.

What facilitates or hinders innovation in public administration?
Какие факторы облегчают или затрудняют инновации в сфере государственного управления?

Instructs, organizes or facilitates various activities and/or tournaments.
Инструктирует, организует или содействует в различных мероприятиях и/ или турнирах.