УПРОЩЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• simplification
• facilitation
• simplify
• facilitate
• streamline
• simplifying
• facilitating
• streamlining
• easier
• easing
• simplicity
• simplified
• streamlined
• simplifications
• simplifies
• facilitated
• ease
• facilitates
• easy

Примеры использования Упрощение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Упрощение доступа.
Ease of access.

Дальнейшее упрощение процесса оценки;
Further simplifying the assessment process;

Упрощение и консолидация.
Simplify and consolidate.

Ключевым фактором является упрощение законов и процедур.
Simplifying laws and procedures is the key factor.

Упрощение денежных переводов.
Facilitate remittances.

Пункт 3- Телекоммуникации, упрощение деловой практики и эффективность торговли.
Item 3- Telecommunications, business facilitation and trade efficiency.

Упрощение управления доступом.
Simplify access governance.

Обратите внимание, что Упрощение 6 позволяет получить правильную детализацию.
You can notice that at Simplicity 6 the level of detail is quite reasonable.

Упрощение правописания/ Б. М.
Simplification of spelling/ B.M.

Ключевым фактором остается упрощение их использования, в том числе посредством совершенствования административных процедур.
Easing their use remains key including by improving administrative aspects.

Упрощение таможенных процедур.
Facilitation of customs formalities.

Транспорт; процедуры пересечения границ, упрощение процедур торговли, окружающая среда, развитие людских ресурсов.
Transport; border crossing procedures, trade facilitation, environment human resources development.

Упрощение перевозок и торговли.
Facilitation of transport and trade.

Существует также необходимость в работе, направленной на более активное согласование национальных тарифных перечней и на упрощение тарифов.
There is also a need to work towards greater harmonization of national tariff schedules and towards simplicity of tariffs.

Упрощение административных процедур.
Simplify administrative procedures.

Естественно, что в ходе непрерывного процесса реформ, направленных на улучшение и упрощение процессов формирования государственной стратегии, возникают новые вызовы для процесса ее разработки.
It is natural that within the process of ongoing reforms designed to improve and streamline public policy processes, new challenges for public policy development have emerged.

Упрощение и согласование процедур;
Simplifying and harmonizing procedures;

Одним из таких изменений явилась новая система финансирования, направленная на упрощение и повышение транспарентности регулирующих норм, сокращение количества процедур и уменьшение числа промежуточных инстанций.
One of the changes is a new funding system designed to make for simplicity and transparency in the regulations, shorter procedures and fewer points of contact.

Упрощение русского правописания/ В.
Simplification of Russian spelling/ V.

Дальнейшее упрощение и согласование процесса разработки программ ГООНВР.
Further simplifying and harmonizing the UNDG programming process.

Упрощение транзитных перевозок 56- 63.
Transit transport facilitation 56- 63.

Преимущество Упрощение программирования наклонной проточки канавок, возможность использовать инструмент изогнутой формы.
Advantages Easy programming of inclined grooves with the option of using cranked tools.

Упрощение координационных механизмов.
Facilitation of coordinating mechanisms.

Изучение и упрощение требований о предоставлении информации с учетом новых факторов сложности ПРПЛ и других многолетних соглашений.
Review and streamline reporting requirements given the new complexity of HPMPs and other MYAs.

Упрощение доступа к микрофинансированию;
Facilitation of access to microfinance;

Опубликованы руководства" Упрощение доступа к историческим достопримечательностям" и" Упрощение доступа к архитектурным памятникам", которые помогают владельцам этих достопримечательностей обеспечить как можно более широкий доступ к этим местам и одновременно сохранить их характер и интерес для всех.
Guidance notes have been published on Easy Access to Historic Properties and Easy Access to the Historic Environment, to advise providers on the widest possible access to historic properties while protecting their character and interest for all.

Упрощение торговли с местным населением.
Facilitate trade with indigenous peoples.

Упрощение правил, процессов и процедур.
Streamlining rules, processes and procedures.

Упрощение доступа женщин к банковским кредитам;
Facilitating women's access to bank loans.

Упрощение процедуры выдачи заработной платы;
Simplification of a procedure for salaries issuance;