TRADE FACILITATION на Русском - Русский перевод

• trade facilitation
• упрощению процедур торговли
• содействия торговле
• содействия развитию торговли
• упрощения торговых процедур
• облегчения торговли
• упрощения процедур торговли
• упрощение процедур торговли
• упрощении процедур торговли
• содействие торговле
• содействию торговле
• содействие развитию торговли
• содействии торговле
• содействию развитию торговли
• содействии развитию торговли
• упрощение торговых процедур
• облегчение торговли
• упрощению торговых процедур

Примеры использования Trade facilitation на Английском языке и их переводы на Русский язык

EBRD Trade Facilitation Program.
Программа Содействия Торговле ЕБРР.

Conformity Assessment Procedures and Trade Facilitation.
Оценки соответствия и упрощению процедур торговли.

Trade facilitation and market access;
Упрощение процедур торговли и доступ на рынки;

Practical measures for future trade facilitation.
Практические меры по будущему упрощению процедур торговли.

Trade facilitation and electronic business;
Содействие торговле и электронный бизнес;

Information interoperability, as trade facilitation tool.
Информационное взаимодействие как инструмент содействия торговле.

Ii. trade facilitation and security.
Ii. упрощение процедур торговли и обеспечение безопасности.

Component 3: Adoption of trade facilitation regimes at borders.
Компонент 3: Внедрение режимов содействия торговле на границах.

Trade Facilitation Strategy, for approval.
Стратегия упрощения процедур торговли, для утверждения.

Participation in international meetings on trade facilitation.
Участие в международных совещаниях по упрощению процедур торговли.

Trade facilitation and agricultural standards.
Упрощение процедур торговли и сельскохозяйственные стандарты.

Recommendations from the International Forum on Trade Facilitation.
Рекомендации Международного форума по упрощению процедур торговли.

Trade Facilitation standards in inter-national transactions.
Стандарты упрощения процедур торговли в международных сделках.

Second International Forum on Trade Facilitation, 14-15 May 2003.
Второй международный форум по упрощению процедур торговли, 14- 15 мая 2003 года.

Promoting trade facilitation through regional cooperation.
Поощрение процесса содействия торговле на основе регионального сотрудничества.

Special and Substantive Conference on Trade Facilitation in May 2002.
Специальная и основная конференция по упрощению процедур торговли в мае 2002 года.

Workshop on trade facilitation and WTO 30 participants.
Практикум по вопросам упрощения процедур торговли и ВТО 30 участников.

Assisting in the implementation of customs automation and trade facilitation programmes.
Содействия автоматизации таможенных процедур и внедрению программ содействия торговле.

Compendium of Trade Facilitation Recommendations TD/SYMP. TE/3.
Компендиум рекомендаций по упрощению процедур торговли TD/ SYMP. TE/ 3.

Guide and formal recommendations on trade facilitation benchmarking.
Руководство и официальные рекомендации в отношении применения контрольных показаний в области содействия развитию торговли.

Centre for Trade Facilitation and Electronic Business Twenty-third session.
Центр по упрощению процедур торговли и электронным деловым операциям.

Solidifying institutions and infrastructure in trade facilitation including transport infrastructure.
Укрепить институты и инфраструктуру в сфере содействия торговле, включая транспортную инфраструктуру.

Centre for Trade Facilitation and Electronic Business(UN/CEFACT) Chair.
Центр по упрощению процедур торговли и электронным деловым операциям( СЕФАКТ ООН) Председатель.

ADB and ESCAP have also jointly published the 2013 update of Designing and Implementing Trade Facilitation in Asia and the Pacific.
АБР и ЭСКАТО также совместно опубликовали обновленное издание 2013 года" Designing and Implementing Trade Facilitation in Asia and the Pacifiс.

In particular, the trade facilitation programme has universal appeal.
В частности, широкий отклик нашла программа содействия развитию торговли.

We further instruct our Missions in Geneva to strengthen their cooperation and coordination on trade facilitation issues.
Мы также поручаем нашим женевским представительствам принять меры к укреплению своего сотрудничества и координации в вопросах упрощения торговых процедур.

Implementation of trade facilitation measures in beneficiary countries.
Осуществление мер по упрощению процедур торговли в странах- бенефициарах.

The Conference also called for exploratory and analytical work“on the simplification of trade procedures…”, or trade facilitation.
Участники этого совещания также призвали к проведению исследовательской и аналитической работы по вопросам, касающимся" упрощения торговых процедур", или облегчения торговли.

Parallel event: Trade facilitation and the regional commissions.
Параллельно проводимое мероприятие: содействие торговле и региональные комиссии.

The Commission stressed the importance of the work of the Joint Legal Task Force, and, more generally, of the legal aspects of single window facilities for trade facilitation.
Комиссия подчеркнула важность работы Объединенной юридической целевой группы и, в более общем плане, правовых аспектов механизмов" общего окна" для облегчения торговли.