ЮЛИУСА на Английском - Английский перевод

• julius

Примеры использования Юлиуса на Русском языке и их переводы на Английский язык

И возьми Юлиуса с собой.
You take Julius with you.

Юлиуса Вильбранда, когда он открыл тринитротолуол.
Julius Wilbrand when he discovered trinitrotoluene.

Карлисл, штаб Юлиуса Агриколы, правителя Британии.
Carlisle headquarters of julius agricola, governor of britain.

Учился в Лейпцигской консерватории у Юлиуса Кленгеля.
He studied at the Leipzig Conservatory with Julius Klengel.

У моего отца, Юлиуса, всегда была еда, просто так, на всякий случай.
My father Julius always kept beloni handy just in case.

Одним из таких островов был Краб Ки- дом доктора Юлиуса Но.
One of the islands was Crab Key, home to the reclusive Dr. No.

Приветствие Юлиуса Штрейхера, Гауляйтера Нюрнберга и Верхней Франконии.
Salute of Julius Streicher, Gauleiter of Nuremberg-Upper Franconia.

Продолжил образование в Женеве у Фернандо Капри и в Вене у Юлиуса Патцака.
He studied with Fernando Carpi in Geneva and Julius Patzak in Vienna.

Bit. Flow- это проект Юлиуса Поппа, создававшийся в 2004- 2008 годах в Лейпциге.
Bit. Flow is one project done by Julius Popp between 2004-2008 in Leipzig.

Они успешно конкурируют с продукцией известного швейцарца Юлиуса Магги.
They successfully compete with the products of the famous Swiss- Julius Maggi.

Позднее совершенствовал свое мастерство в Лейпциге у Юлиуса Кленгеля и Карла Давыдова.
He later had lessons in Leipzig from Julius Klengel and Karl Davydov.

Люджер также ищет брата, Юлиуса Уилла Кресника, которого обвинили в угоне поезда.
Ludger searches for his brother, Julius Will Kresnik, who has been declared the train hijacking's instigator.

Учился у Отакара Шевчика в Писеке, затем у Юлиуса Винклера в Вене.
After briefly studying with Otakar Ševčík in Pisek, he studied with Julius Winkler in Vienna.

Истории об Адаме Стрэндже стали результатом сотрудничества Гарднера Фокса и создателя персонажа Юлиуса Шварца.
The Adam Strange stories were co-plotted by Fox and the character's creator, Julius Schwartz.

Родился в Петербурге в семье торговца- еврея Юлиуса Левине и Розалии Гольдберг.
Leviné was born in St. Petersburg into the Jewish merchant family Julius and Rozalia née Goldberg.

Президент США Дуайт Эйзенхауэр отказывается от апелляции о помиловании для Юлиуса и Этель Розенберг.
Eisenhower refuses a clemency appeal for Julius and Ethel Rosenberg.

Среди них были кианол, анилин Карла Юлиуса Фрицше, кристаллин Отто Увервербена и бензидам из Николая Зинина.
These included Kyanol, Carl Julius Fritzsche's Anilin, Otto Unverdorben's Krystallin, and Nikolai Zinin's Benzidam.

Немного позднее проект был дополнен предложениями Юлиуса Адольфа Шпацира.
Later the design was supplementeded, taking into account the suggestions by Julius Adolph Spazier ca 1790-after 1870.

В фильме вы увидите здания и сооружения глазами Юлиуса Шульмана и сможете познакомится с его подходом к жизни и творчеству.
You get to see buildings and structures through the eyes of Julius and witness his approach to life and work.

Разъяренный Геринг потребовал от главного партийного судьи Вальтера Буха наказать редактора журнала Юлиуса Штрейхера.
A furious Göring demanded action by Walter Buch, the supreme Nazi Party regulator, against the editor, Julius Streicher.

Родители Юлиуса умерли молодыми, и он с 15- летнего возраста был вынужден заботиться о себе и своих шести братьях и сестрах.
Julius's parents died young, so he was forced to take care of himself and his six siblings from the age of fifteen.

Он публично выступал от имени Итель и Юлиуса Розенберга, и даже был вызван отвечать перед Комитетом по антиамериканской деятельности.
He argued publicly on behalf of Ethel and Julius Rosenberg, and was even called before the House Un-American Activities Committee.

Однако первенство открытия Земли Франца- Иосифа( ЗФИ) принадлежит австро-венгерской экспедиции на шхуне« Тегетгоф» под руководством Юлиуса Пайера и Карла Вейпрехта.
The discovery was made by an Austro-Hungarian expedition on the schooner"Tegetthoff" led by Julius von Payer and Karl Veyprecht.

По мнению Альгирдаса Юлиуса Греймаса, Медейна представляется одинокой, чувственной, красивой, однако не желающей женитьбы девушкой, охотницей или волчицей Вилкмерге- молодая волчица.
According to research by Algirdas Julius Greimas, Medeina is single, unwilling to get married, though voluptuous and beautiful huntress.

В 1892 году он получил приглашение от Марбургского университета стать преемником Юлиуса Велльгаузен: здесь с 1895 по 1928 год Йенсен преподавал как профессор семитских языков.
In 1892 Jensen was called to the University of Marburg as successor to Julius Wellhausen, where he taught Semitic languages as a professor from 1895 to 1928.

В начале сентября 1998 года делегация Фонда Юлиуса Ньерере побывала в Бужумбуре и занималась там подготовкой к совещанию, запланированному на середину октября в Аруше.
At the beginning of September 1998, a delegation from the Julius Nyerere Foundation visited Bujumbura to prepare the meeting scheduled to take place in Arusha in mid- October.

Это товарищество было обязано всячески содействовать выполнению назначения общества, в частности принимать под проценты и управлять сберегательными вкладами в филиалах« Юлиуса Майнла».
This institution was obligated to promote this purpose of association in every way possible and was entitled in particular to accept, pay interest on and manage savings deposits at the branches of Julius Meinl.

В декабре 2003 года впервые после осуждения Юлиуса Штрайхера в Нюрнберге была рассмотрена роль средств массовой информации( СМИ) в контексте международного уголовного правосудия.
In December 2003, for the first time since the conviction of Julius Streicher at Nuremberg, the role of the media was addressed in the context of international criminal justice.

Также он является советником фонда Rosenberg Fund for Children, основанного детьми Юлиуса и Этель Розенбергов для помощи детям политических активистов, а также член совета директоров организации в защиту дикой природы Defenders of Wildlife.
He serves as an advisor to the Rosenberg Fund for Children, an organization founded by the children of Julius and Ethel Rosenberg, which provides benefits for the children of political activists, and as a board member for the wildlife conservation organization Defenders of Wildlife.

Должно быть, дядя Юлиус, как думаешь?
Must be Uncle Julius, don't you think?