ЮСУПОВ на Английском - Английский перевод

• yusupov
• yussupov

Примеры использования Юсупов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Юсупова в Соколином.
Joselu at Soccerway.

Зятев и князь Татарии В. А. Юсупов.
Zyatev and Prince of Tataria V.A. Yusupov.

Юсупов- очень сильный психолог и педагог.
Yusupov- very strong psychologist and the teacher.

Директор объекта/ Менеджер объекта: Ринат Юсупов.
Venue Director/ Venue Manager: Rinat Yusupov.

Юсупов в гостях у Великого Князя В. В. Кубарева.
Yusupov on a visit at Grand Prince V.V. Kubarev.

Для всех Харис Юсупов был непререкаемым авторитетом.
For all Haris Yusupov was indisputable authority.

Юсупова Г. М.- Комитет гос. иснпекции, гл. эксперт;
Iusupova G.M.- Committee of state inspection, main expert;

Разговор был короток.- Коммунист?- спросил меня Юсупов.
It was a short chat.- Are you communist?- asked me Yusupov.

Юсупов- директор центра содействия экономическому развитию.
Yusupov- Director of the Centre for Economic Development Z.

Для справки: Артур Юсупов 13 февраля, 1960 года в Москве.
For reference: Artur Yusupov was born February 13, 1960 in Moscow.

Это был не первый случай публичной дискредитации Юсупова.
This was not the first time that Yusupov was publicly discredited.

Кельх, Ф. Юсупов, Ротшильды и другие не менее известные заказчики.
Kelch, F. Yusupov, Rothschilds and other famous customers.

Доклад подготовил Юлий Юсупов, Center for Economic Development.
Report prepared by Yuliy Yusupov, Center for Economic Development.

Портрет графа Ф. Ф. Сумарокова- Эльстон, впоследствии князя Юсупова.
Portrait of Count Felix Sumarokov-Elstone, later Prince Yusupov.

Князья И. А. Зятев, М. Н. Загребельный и В. А. Юсупов на рабочей встрече.
Princes L.A. Zyatev, M.N. Zagrebelny and V.A. Yusupov at a working meeting.

Сценарий был одобрен Ф. Юсуповым, он также согласился появиться в фильме.
The script was approved by Yusupov and he also agreed to appear in the film.

Поочередно усадьба принадлежала знатным родам- Шереметевым, Голицыным, Юсуповым.
The estate belonged to noble birth families- Sheremetev, Golitsyn, and Yusupov.

Купчая была оформлена на имя Бориса Николаевича Юсупова- племянника Браницкой.
The title deed was made in the name of Branitskaya's nephew Boris Nikolaevich Yusupov.

Здесь успешно работал патриарх отечественного дзюдо Харис Мунасипович Юсупов.
Here successfully the patriarch of domestic judo Haris Munasipovich Yusupov worked.

Белобородов занимался обновлением апартаментов первого этажа для Феликса Юсупова и его жены Ирины.
Beloborodov was renovating the ground floor apartments for Felix Yusupov and his wife Irina.

На Совет прибыли Князь Татарии Вагиз Анварбекович Юсупов и Князь Игорь Алексеевич Зятев.
On Advice there arrived Prince of Tataria Vagiz Anvarbekovich Yusupov and Prince Igor Alekseevich Zyatev.

Харис Михайлович Юсупов, зная это, стал через своих ребят меня агитировать переехать в Челябинск.
Haris Mikhaylovich Yusupov, knowing it, I began to agitate through the children me to move to Chelyabinsk.

Для восстановления усадьбы после завершения войны 1812г. Юсупов привлекает выдающихся архитекторов своего времени.
Torestore theestate after thewarof1812, Yusupov engaged themost outstanding architects oftheera.

Харис Юсупов от счастья с ума сходил- два его воспитанника стали призерами Союза в тяжелом весе.
Haris Yusupov with happiness became crazy- two of his pupils became prize-winners of the Union in heavy weight.

Князь Урала Игорь Алексеевич Зятев и князь Татарии Вагиз Анварбекович Юсупов в аэропорту Домодедово.
Prince of Ural Igor Alekseevich Zyatev and Prince of Tataria Vagiz Anvarbekovich Yusupov at airport Domodedovo.

Юсупов М. Г. Феноменология познавательных психических состояний студентов// Образование и саморазвитие.
Fenomenologiya poznavatel'nykh psikhicheskikh sostoyaniy studentov Phenomenology of cognitive mental states of students.

Несмотря на то что Юсупов был обычным преступником, а не террористом,« он был не менее опасным», добавил источник.
Even though Yusupov was a common criminal and not a terrorist,"he was no less dangerous," the MVD source said.

Все медресе в стране работают легально и проходят официальную регистрацию в Духовном управлении мусульман Кыргызстана( ДУМК), сказал Юсупов.
All of them are vetted, having to register with the Spiritual Administration of Muslims of Kyrgyzstan(DUMK), said Yusupov.

Юсупова, приходит момент, когда Земля, как собака, устав от назойливых насекомых, резко трясет шкурой и телом из стороны в сторону.
Yusupov, there comes the moment, when the Earth as a dog, the charter from importunate insects, sharply shakes a skin and a body here and there.

Заключенный, который умер в больнице в Худжанде, 36- летний Хабибджон Юсупов был осужден на 20 лет в октябре 2013 года за грабеж и убийство валютчика в Худжанде.
The inmate who died in the Khujand hospital, Habibjon Yusupov, 36, was serving a 20-year sentence imposed in October 2013.