Примеры использования Является лектором на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В мае 2018 г. Цветан Русимов является лектором на конференции Nordic Games.
Является лектором по дисциплинам" Основы конструирования"," Детали машин.
He is a lecturer of discipline: Bases of constructing, Detail of the machines.В настоящее время Алина Давар является лектором в Школе Права Университета КИМЭП.
Катерина Хеллстром является лектором и директором направления« Бухгалтерский учет и финансы» в SSE Россия.
Katerina Hellström is lecturer and area principal for accounting and finance at SSE Russia.В конце сентября исполнительный директор Доброслав Димитров является лектором в Game Dev Summit, в Софии.
It the end of September the CEO, Dobroslav Dimitrov, was a speaker of Game Dev Summit held in Sofia.Является лектором университаром Экономической академии Молдовы и научным сотрудником Академии наук Молдовы.
He is a lecturer at Academy of Economic Studies and Мариела Цветанова, маркетинг директор в“ Империи Онлайн” АО, является лектором во время Israel Mobile Summit, где презентирует„ Beauty and the Beast of Brand Diversification“.
Mariela Tzvetanova, CMO at Imperia Online, was one of the key speakers of Israel Mobile Summit, presenting Кроме того он является лектором и автором семинаров для бухгалтеров, финансистов, налоговых консультантов по учету и налогообложению.
In addition, he is a lecturer and author of seminars for accountants, financiers, tax consultants in accounting and taxation.Приверженный устойчивости результатов работы, он является лектором, который предоставляет надежные знания из первых рук, совмещая фактические данные, практическую и научную точки зрения.
Devoted to sustainability of work results, he is a speaker who provides credible firsthand knowledge with Является лектором по дисциплинам:" Теория механизмов и машин"," Теория колебаний"," Динамика и прочность металлургических машин.
He is a lecturer on discipline: Theory mechanism and machines, Theory of the fluctuations, Dynamic and toughness of the metallurgical machines.Тэн Бяо, мужчина,родившийся 2 августа 1973 года, является лектором в Китайском университете политических наук и права и в прошлом работал неполный рабочий день юристом в юридической фирме" Хуаи.
Teng Biao, male,born on 2 August 1973, is a lecturer with China University of Political Science and Law and Является лектором курсов повышения квалификации по инновационным и международным программам для учителей школ Республики, области и города.
She is a lecturer at training courses according to innovative and international programs for teachers of schools of the Republic, area and city.Является лектором по дисциплинам:" Теория механизмов и машин"," Теория колебаний"," Детали машин"," Динамика и прочность металлургических машин.
He is a lecturer of discipline: Theory of mechanism and machines, Theory of the fluctuations, Detail of the machines, Dynamic and toughness of the metallurgical machines.Является лектором по дисциплинам:" Детали машин"," Основы конструирования"," Прикладная механика"," Взаимозаменяемость, стандартизация и технические измерения.
He is a lecturer on discipline: Detail of the machines, Bases of constructing, Applied mechanics, Interchangebility, standardization and technical measurements.Маргус является лектором частного и технологического права в Институте права Таллиннского Технического университета по предметам из области договорного, международного частного и международного торгового права.
Margus has been a lecturer of private law and technology law at Tallinn Law School of Tallinn University of Technology, where he Является лектором по дисциплинам:" Детали машин", проводит лабораторные и практические занятия по дисциплинам:" Основы стандартизации и контроля качества"," Взаимозаменяемость, стандартизация и технические измерения"," Детали машин.
He is a lecturer on discipline: Detail of the machines, conducts laboratory and practical classes on discipline: Bases to standardizations and checking quality, Interchangebility, Standardization and technical measurements, Detail of the machines.Маргус является лектором частного и технологического права в Институте права Таллиннского Технического университета по предметам из области договорного, международного частного и международного торгового права. В научной работе Маргус исследует, как использовать технологию при решении правовых вопросов.
Margus has been a lecturer of private law and technology law at Tallinn Law School of Tallinn University of Technology, where he Является лектором и разработчиком программ курсов« Государственная языковая политика в Павлодарской области»,« Методы качественного перевода официальных документов и вопросы обучения государственному языку»,« Теоретические и практические основы ведения синхронного перевода»,« Требования, предъявляемые к делопроизводству и правила ведения документации».
He is a lecturer and Большинство этих женщин являются лекторами и младшими преподавателями.
Most of these women are lecturers and assistant professors.До недавнего времени Дитмар Вульф являлся лектором на Факультете истории, философии и теологии Билефельдского университета в Германии.
Until recently, Dr. Wulff was a lecturer at the Faculty of History, Philosophy, and Theology of Bielefeld University in Germany.До этого времени Дитмар Вульф являлся лектором на Факультете истории, философии и теологии Билефельдского университета в Германии.
Prior to taking up this appointment, Dr Wulff had been lecturer in the Faculty of History, Philosophy, and Theology and Bielefeld University, Germany.Она являлась лектором, директором и председателем Совета директоров Латвийских семинаров по культурному наследию для участников уровня высших учебных заведений( 1965- 1985 годы) и впоследствии для представителей семей Северной и Южной Америки, Европы и Австралии.
She has been a lecturer, director and president of the Board of Directors of the Latvian Cultural Heritage Seminars for university-level participants(1965-85) and subsequently for families, in North and South America, Europe and Australia.В области естественных наук, на долю которой приходится половина общегочисла лекторов- магистров и 40% профессоров, разрыв между женщинами и мужчинами является наибольшим 29% женщин, являющихся лекторами- магистрами, и менее 10% профессоров.
It Если говорить о всех дисциплинах в целом, то44% мужчин, являющихся лекторами- магистрами, имеют шанс стать профессорами, в то время как для женщин эта цифра составляет всего 18.
For all disciplines,44 per cent of male assistant professors are likely to win a professorship, while this applies to only 18 per cent Также является известным лектором.
Иэн Фил Канлас является старшим лектором по естественным наукам Подготовительной программы УЦА.
Ian Phil Canlas is a Senior Lecturer of Science with UCA's Undergraduate Preparatory Programme.С 2017 года является приглашенным лектором университета им. Григола Робакидзе.
Мередит Бишоп является Старшим лектором по английскому языку Школы гуманитарных и точных наук УЦА.
Meredith Bishop is a Senior Lecturer of English language with UCA's School of Arts and Sciences.Кроме того, г-н Сергей Пенев является постоянным лектором гостя в Университете Джона Хопкинса, Вашингтон, округ Колумбия.
Additionally, Mr. Sergey Penev is a regular guest lecturer at Johns Hopkins University, Washington D.C.Является экзаменатором, лектором по дисциплинам« Психиатрия»« Наркология» на казахском языке.
She is an examiner, lecturer on disciplines"Psychiatry","Narcology" in the Kazakh language.
