ЯВЛЯЕТСЯ НАИБОЛЕЕ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫМ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Является наиболее привлекательным на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
SuperEna является наиболее привлекательным в Европе.
Superena is the most attractive in Europe.
Центральный Тянь-Шань является наиболее привлекательным районом для альпинистов.
The Central Tien Shan is the most attractive area for climbers.
Евроцентризм является наиболее привлекательным и практически безальтернативным интеграционным процессом и для Украины.
Eurocentrism is the most attractive and practically the only integration option for Ukraine too.
Не секрет, что Швейцария является наиболее привлекательным местом проживания на земле.
It's no secret that Switzerland is the most attractive place in the world to live in.
Область, которая в значительной степени нетронутых промышленным развитием, является наиболее привлекательным регионом в Гане.
The region, which is largely unspoilt by industrial development, is the most attractive region in Ghana.
На сегодняшний день он является наиболее привлекательным и желанным политическим порядком для многих государств.
Today it is the most attractive and desirable political order for many countries.
Согласно проведенным исследованиям такой способ подачи информации является наиболее привлекательным для аудитории.
According to the conducted researches, such way of submission of information is the most attractive to the audience.
Какой вариант является наиболее привлекательным для вас также, у нас есть пакет, чтобы увеличить производительность.
Which option is most attractive for you also, we have the package to increase your performance.
Затем выберите голосование аудитории, на которой является наиболее привлекательным и, следовательно, наиболее популярным из института.
Then, a select audience will vote which is the most attractive and, therefore, the most popular of the institute.
Легкость обрабатываемость является наиболее привлекательным свойством углерода/ металл композиты, в то время как узким местом является их низкая стоимость ТС.
The ease of machinability is the most attractive property of carbon/metal composites, while the bottleneck is their low value of TC.
Определенно существует целый ряд вариантов, а также несколько различных типов моделей синтетической травы, чтобы выбрать из. Убедитесь в том принять ваше время и посмотрите на различных искусственных дерн, чтобы увидеть,какой цвет и стиль является наиболее привлекательным для вас.
There are definitely a variety of options available, and also several different types of synthetic grass models to choose from. Make sure to take your time and have a look at the various artificial turfs,to see what color and style is the most appealing to you.
Благодаря своему расположению,Grecotel Meli Palace является наиболее привлекательным местом отдыха для любителей активной экскурсионной программы.
Thanks to the arrangement,Grecotel Meli Palace is the most attractive vacation spot for fans of the active excursion program.
Он отметил, в частности, что Сен- Готардский туннель был открыт в 1980 году и что в силу того, что он находится на высоте всего 1 000 м над уровнем моря иимеет подъездные пути с двумя полосами движения в каждом направлении, он является наиболее привлекательным участком пересечения Альп для автомобильного транспорта между западной частью Германии и районом Милана в Италии.
He noted inter alia, that the Gotthard tunnel was opened in 1980 and that its elevation of only 1000 metres above sea level,combined with double lane access ramps, made it the most attractive crossing of the Alps for road transport between western Germany and the Milan region in Italy.
Это самый живописный район Тянь-Шаня, представляющий собой сложную систему переплетающихся горных хребтов, увенчанных величественными пиками самых северных из высочайших гор планеты- пик Ленина( 7134 м.), пик Победы( 7439 м.) и фантастическая пирамида Хан- Тенгри.Центральный Тянь-Шань является наиболее привлекательным районом для альпинистов.
This is the most picturesque region of the Tien-Shan, a complex system of interlacing ridges, crowned by the majestic peaks of the most northern of the world's highest mountains- Lenin Peak(7,134 m), Victory Peak(7439 m) and the fantastic pyramid Khan Tengri.The Central Tien Shan is the most attractive area for climbers.
Желтый цвет, умственной оболочки,удивительный дизайн является наиболее привлекательной точки.
Yellow color, mental shell,amazing desgin is the most attractive point.
В некоторых обществах военная жизнь может являться наиболее привлекательным вариантом.
In some societies, military life may be the most attractive option.
Instagram: Instagram- лучший сайт социальной сети социальных сетей, поскольку пользователи являются наиболее привлекательными.
Instagram: Instagram is the best picture social media social network website because users are the most engaging.
Затраты на SEO в плане себестоимости являются наиболее привлекательными.
The cost of SEO in terms of cost are the most attractive.
Остров Ластово на продажу,дом построен на земельном участке в бухте Pasadur которая является наиболее привлекательной части острова Ластово.
Island lastovo for sale,house is built on the land plot in the bay of Pasadur which is the most attractive part of the island of Lastovo.
В связи с этим,в настоящий момент EDR является наиболее привлекательной для пополнения инвестиционных портфелей.
In this regard,at the moment the EDR is the most attractive for replenishment of investment portfolios.
Данная организационно- правовая форма компании в США, на сегодняшний день, является наиболее привлекательной в вопросах налогообложения.
Nowadays, this form of offshore company in the USA is the most attractive with regard to taxation.
Мобильные бесконтактные платежи являются наиболее привлекательным видом мобильной оплаты( 70%), а трансграничные переводы наименее 39.
Mobile contactless payments were the most attractive type of mobile payment(70%) and overseas remittances the least 39.
Но государство не должно забывать о важности продвижения этих возможностей на международном уровне таким образом, чтобы это являлось наиболее привлекательным для иностранных инвесторов.
But the state shouldn't forget about the importance of promoting these opportunities internationally in a way that is more appealing to foreign investors.
Какие сферы экономики России являются наиболее привлекательными для иностранных инвесторов и почему?- Не знаю, как для других, но для меня, например, порты.
Which areas of the Russian economy are the most attractive to foreign investors and why?- I do not know about others, but for me, for instance, these are the ports.
Какие страны с переходной экономикой являются наиболее привлекательными для заключения соглашений ПГЧС в целях развития инфраструктуры и по каким причинам?
Which transition countries are most attractive for implementing PPP arrangements in infrastructure and why?
Самарканд, Бухара, Хива, Шахрисабз,Коканд и Термез являются наиболее привлекательные города в туристической точки зрения.
Samarkand, Bukhara, Khiva, Shakhrisabz,Kokand and Termez are the most attractive cities in the tourism point of view.
Из всех финансовых средств в счет прочих ресурсов взносы на цели тематической деятельности являются наиболее привлекательными и самого высокого качества ввиду их долгосрочного характера и гибкости.
Of all other resources funding, thematic contributions are the most attractive and of the highest quality because of their long-term nature and flexibility.
Для начала, стоит отметить, что на медицинских рынках Европы цены на медицинские услуги Франции являются наиболее привлекательными, а качество и результат порой лучше чем, в ряде стран- лидеров в области медицинского туризма.
First of all, it is worth noting that prices for medical services at European medical markets are the most attractive in France and the quality and the result are at times much better than in a number of the leading countries specialising in medical tourism.
В связи с этим необходимо четко определить, какие отрасли и сектора экономики государств Содружества являются наиболее привлекательными объектами для энергосберегающих инвестиций, в каких проектах может быть достигнут максимальный энергосберегающий, экономический и экологический эффект при минимальных капиталовложениях.
The branches and sectors of the economy that are more attractive for energy-saving investments and the projects that can achieve maximum energy-saving, economic and environmental effect with minimum investment should therefore be clearly defined.
Динамика развития российского бизнеса, также как и возможность за короткий срокполучить значительную норму и рост прибыли, являются наиболее привлекательными сторонами вложения инвестиций в экономику России зарубежными предпринимателями.
Dynamics of development of the Russian business, also as well as opportunity to receive considerable norm andprofit growth for short term, are the most attractive parties of an investment of investments into economy of Russia foreign businessmen.
Результатов: 30, Время: 0.0289

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский