ЯВЫ на Английском - Английский перевод

• java

Примеры использования Явы на Русском языке и их переводы на Английский язык

С Явы на Суматру.
From Java to Sumatra.

Принеси чашку Явы, Ник.
Another cup of java, Nick.

Так вы не были в подчинении командования Явы?
Were you not under the commander of Java?

Маленькая кружка явы разбудит тебя.
Little drop of java will wake you up.

Обитают в тропических лесах на западе Явы.
They are found in the tropical forests of western Java.

Как с переправой с Явы до Бали- врем работы, стоимость?
As with the ferry from Java to Bali working time, the cost?

Они также привезли на остров сахарный тростник с Явы.
They also introduced sugar cane plants from Java.

Как вам известно, комендант Явы был пленен в марте.
You know the commander in Java was captured in March.

Остальные участники работали в различных городах Явы.
The rest were employees in several cities in Java.

Большинство его составляют переселенцы с Явы, Мадуры и Бали.
This includes the rest of Java island, Madura and Bali.

Мерапи является самым молодым в группе вулканов на юге Явы.
Merapi is the youngest in a group of volcanoes in southern Java.

Пепловая завеса распространилась до Западной Явы и Южного Сулавеси.
The ash veil spread as far as West Java and South Sulawesi.

Обитает в Индийском океане от Восточной Африки до Западной Явы.
It is found in the Indian Ocean from East Africa to Western Java.

Землетрясение магнитудой 6. 7 произошло на юге Явы, Индонезия 3 апреля.
A magnitude 6.7 earthquake struck south of Java, Indonesia, on April 3.

Здесь также присутствуют мигранты с Южного Сулавеси, Явы и Бали.
There are also immigrants from South Sulawesi, Java and Bali.

Она является второй женщиной из Центральной Явы, которая выиграть национальный титул.
She is the second woman from Central Java, which won the national title.

Большая часть мигрантов происходила из деревень в Центральной и Восточной Явы.
The workers came from villages in Central and East Java.

Проболинго- город на северном побережье Восточной Явы, Индонезия.
Probolinggo is a city on the north coast of East Java province, Indonesia.

Четыре княжества на западной Сумбаве были в зависимости от империи Маджапахит Восточной Явы.
Four principalities in western Sumbawa were dependencies of the Majapahit Empire of eastern Java.

Вид произрастает от Таиланда до полуострова Малакка, Явы и Филиппин.
It is distributed from Thailand to the Malay peninsula, Java, and the Philippines.

Правый клик мышкой на этой ссылке: Загрузить CGoban для Явы Web Start, и нажмите" Сохранить ссылку как….
Right click on this link: Download CGoban for Java Web Start, and click"Save link as….

Но вот сын его по имени Виджая положил начало" золотому веку" Явы и Бали.
However, his son named Vijaya started the"golden age" on Java and Bali islands.

Кракатау, на востоке Явы** никогда не извергает лаву,** когда гора Святой Елены сердится на тебя.
Krakatoa, East of Java** never spewed a hotter lava** than a mount Saint Helen who's mad at you.

Больше новостей о криптовалюте с западной части Явы, а также со всего мира в ближайшее время.
More news about the cryptocurrency from the western part of Java, as well as from around the world, is awaiting.

Как и на части Восточной Явы, Бали охватили военные действия, поскольку коммунисты успели перегруппироваться.
Like parts of East Java, Bali experienced a state of near-civil war as Communists regrouped.

Также для вас традиционные комплексные оздоровительные методики из разных регионов Явы, Бирмы и Индии.
Alternatively, try out the ancient wellness remedies of Java, Myanmar or India, with holistic remedies derived from each region.

На северо-восточном побережье Явы лежит портовый город Джакарта, столица Индонезии.
On the northwest coast of Java lies the port city of Jakarta, the capital city of Indonesia.

Они были обвинены в оскорблении мусульманской религии, содержавшемся в тексте театральной пьесы, поставленной в Салатиге, в центральном районе Явы.
They were accused of offending the Islamic religion during a play performed at Salatiga in Central Java.

Этнически они наиболее близки к коренному населению Явы и Суматры, откуда к Энгано направлялись миграционные потоки.
Ethnically, they are closely related to the indigenous tribes of Java and Sumatra, from where migration flows directly to Enggano Island.

Вместе с тем, слабое инфраструктурное развитие острова в сочетании с его удаленностью от Явы существенно осложняет развитие здесь туризма.
However, poor infrastructural development of the island, combined with its remoteness from Java, hinders the development of tourism here.