ЯМКУ на Английском - Английский перевод

• hole
• fossa
• pit

Примеры использования Ямку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эту ямку видишь?
This hole you see?

Кидаете чьи-то какашки в ямку?
You hit… hyena poo-poo… into a hole?

Положи в ямку золотой.
Put a gold coin in the hole.

Не выкопаешь небольшую ямку?
Why don't you dig a little hole?

Ставим в ямку и засыпаем.
Put it in the hole, and cover.

Яйца самки откладывают в ямку в земле.
Eggs are laid in a hole in a ground.

Я полюбил ямку мистера Флинта.
Well I love Mister Flint's hole.

Как видите, я выкопал ямку глубиной 30 см.
As you saw, I dug a hole about 30 cms deep.

Я в порядке, пока мне не приходится писать в ямку.
As long as I don't have to pee in a hole, I'm good.

Киф, встань в эту ямку, я так буду выше.
Kif, stand in that hole so I look taller.

Я кидаю их тебе, а ты аккуратненько кладешь их в ямку!
I throw them to you, you place them carefully in the pit!

Для этого она выкапывает ямку в земле и откладывает яйцо.
It nests on the ground and lays one egg.

Мистер Фредриксон, когда копать ямку, до или после?
Mr. Fredricksen, am I supposed to dig the hole before or after?

На этом поле выкопай ямку, скажи три раза:" Крэкс, фэкс, пэкс.
Dig a hole in that field… say:"Kreks pheks peks" three times.

Они прилично изношены и имеют очень своеобразную ямку в правой пятке.
It's well worn and has a very distinctive gash in the right heel.

Попало колесо в ямку, И упал Юсси прямо на раму велосипеда.
The wheel got into a pit, and Yussy fell upon the bicycle carriage.

Только я не совсем понимаю, что может вместиться в такую маленькую ямку.
I am a little confused as to what would fit in a hole this small.

Смотришь на ямку, смотришь на палку, и немного веселишься.
And you look at the hole, and you look at the stick, and you have a little fun.

Один способ- это взять карандаш и засунуть его в ямку позади его глаз.
One way is to jam a pencil into the depression hole behind his eyes.

По очереди кидайте камушки в ямку, постепенно увеличивая расстояние до нее.
Throw the stones and pebbles into the hole, gradually increasing the distance.

Если бы я украла алмазы, я выкопала бы ямку и зарыла их.
If I would stolen the diamonds,… I would have just dug a hole somewhere and buried them.

Я пойду вырою себе ямку в земле, чтобы меня без проблем потом туда закопали.
I will just go sit in a hole in the ground so I'm no trouble when I die.

Большинство наших кандидатов не знают детальной информации треугольную ямку.
Most of our candidates can't get the detail on the triangular fossa.

Следует очистить ямку от камней и насыпать вниз немного рыхлого грунта.
The hole should be cleared from stones and the bottom should be covered with hover ground.

После успешного спаривания самка закапывает от 8 до 14 яиц в сырую ямку в песке.
After successful mating, the female digs from 8 to 14 raw eggs in a hole in the sand.

Сначало делаем ямку берем вот такой помидорный кустик… и сажаем его в ямку.
First you make a hole, then you get a tomato sapling… And put it in the hole like this.

Расположены с наружной( латеральной) стороны лопатки, заполняют всю заостную ямку.
It is located on the outer(lateral) side of the blade and fills the whole infraspinatous fossa.

Самцы погибают, а каждая самка в удобном месте роет ямку глубиной в 30 см и начинают откладывать яйца.
Males die, and each female digs a hole 30 cm deep in a convenient place and starts laying eggs.

После начала боя шпингалет скользит по внешнему краю колеса пока не попадет в ямку выреза.
After the chiming starts, the locking lever slides along the perimeter of the wheel until it falls into the dent.

Сделайте на поверхности муки небольшую ямку, а затем засыпьте в нее дрожжи, следя за.
Make a small hole into the flour with a finger, put in yeast and make sure it does not come in.