ЯПОНЦЕМ на Английском - Английский перевод

• japanese

Примеры использования Японцем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этот парень был японцем.
He was Japanese.

Такахаси стал первым японцем, завоевавшим этот титул.
Takahashi is the first Japanese man to have won the title.

Малыш оказался японцем.
It came out Japanese.

Мама заставила меня изучать боевые искусства, чтобы я почувствовал себя японцем.
Mom made me study martial arts to get a Japanese identity.

Твой договор с японцем?
Your agreement with the Japanese.

Будучи японцем, отец Шадо был помещен в концлагерь, когда началась война.
Being Japanese, Shado's father was placed in an internment camp when the war broke out.

Разве ты не рад, что родишься японцем?
Aren't you glad you will be born a Japanese?

Биологический отец Тай был японцем, а мать китаянкой.
Tai's biological mother was Chinese and her biological father was a Japanese soldier.

Мой дед по материнской линии был японцем.
M-My grandfather on my mom's side was Japanese.

Ларс является только наполовину японцем и носит фамилию матери.
Erika is half Brazilian from her father's side while her mother is Japanese.

Мы имеем способность связывать с английским языком, японцем и китайцем.
We have the ability to communicate with English, Japanese and Chinese.

Ее отец является японцем, а ее мать- наполовину британкой, наполовину аргентинкой.
Her mother is Japanese and her father is half English, half Japanese..

В апреле 2013 года проиграл титул нокаутом в бою с японцем Такаси Миура.
In April 1998, he lost the title to Tatsumi Fujinami.

Отчего не сложился полуфинал с японцем Такаши Оно, ведь вы вели по ходу поединка?
Why there was no semi-final with Japanese Takashi Ono, after all you conducted on a duel course?

Специалист обнаруживает, что Юаньцзя был отравлен и ослабел перед поединком с японцем.
It is revealed that Huo Yuanjia was poisoned and weakened before his match against Akutagawa.

Самый первый муляж был сделан японцем по имени Ивасаки Такизо в 1928 году в городе Осака.
The very first fake dish was made by a Japanese Iwasaki Takizo in the city of Osaka in 1928.

С Корейцем, Японцем… и Северо-Восточным Боссом, и объединенными усилиями меня и Хаха.
With the Korean, the Japanese… the Northeastern Boss, Haha and me joining hands.

Несмотря на преимущество в весе более чем в 30 кг, Инч легко был многократно повержен японцем.
Regardless of weight advantage almost in 30 kilos, Inch was defeated several times by Japanese Master.

Это могло сделать Котосегику первым японцем достигнувшим звания екодзуны с 1998 года, когда продвижение получил Ваканохана Масару.
This would have made Kotoshōgiku the first Japanese yokozuna to be promoted since Wakanohana Masaru in 1998.

Никто не скажет, что нет внешней разницы между англичанином, африканским негром и японцем или китайцем.
No one would say that there was no external difference between an Englishman, an African negro, and a Japanese or Chinaman.

Синдзи Кагава был первым японцем, попавшим в команду« Манчестер Юнайтед», которую боготворят все футболисты мира.
Shinji Kagawa was the first Japanese player to ever join Manchester United, a team idolized by football players the world over.

В Шотландии Масатака поступил в университет Глазго и стал первым японцем, когда-либо изучавшим искусство изготовления виски.
In Scotland, Masataka enrolled at the University of Glasgow and became the first Japanese ever studied the art of making whiskey.

Вы также можете арендовать кимоно, если просто хотите сделать фото на память и почувствовать себя японцем на один день.
You can also rent kimono here if you just simply want a photo souvenir of yourself wearing it and experiencing how to be Japanese for a day.

Это уникальное химическое соединение сперва было развито японцем с срочной целью обращать влияния хронического дефицита Б1.
This unique chemical compound was first developed by the Japanese with the express purpose of reversing the effects of chronic B1 deficiency.

Мы приветствуем тех, кто хочет заниматься бизнесом в Японии, работать в Японии, жениться или выйти замуж за японцев, стать японцем и т.
We welcome those who want to do business in Japan, work in Japan, marry a Japanese and become a Japanese etc.

В момент открытия а 1972 году японцем Сигеаки Мори способа выращивания Рейши, он перестает быть редчайшим грибом и становится доступным большинству больных людей.
At the time of opening and 1972 year Sigeaki Mori Japanese Reishi cultivation method, he ceases to be a rare mushroom and is available most of the sick people.

Тимур Беляк( весовая категория до 60 кг) взял верх над вице-чемпионом Европы Отаром Эраносяном из Грузии и 9 октября встретится с японцем Дайсуке Наримацу.
Timur Beljak(weight category up to 60 kg) took over the vice-champion of Europe Otar Eranosyanom from Georgia and 9 October to meet with the Japanese Daisuke Narimatsu.

Равно он не может быть ограничен рамками своей нации; он является не просто англичанином, французом, японцем или индийцем; если одной частью своего" я" он принадлежит нации, то другой частью превосходит ее и принадлежит человечеству.
Nor can he be limited by his nationality; he is not merely the Englishman or the Frenchman, the Japanese or the Indian; if by a part of himself he belongs to the nation, by another he exceeds it and belongs to humanity.

А долголетием японцы превосходят многие народы мира.
And longevity Japanese superior to many peoples of the world.

Например, все больше и больше японок/ японцев выходят замуж( берут в жены) за непальцев.
For example, there are more and more Japanese marrying Nepalese.