Я ВЫРЫЛ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Я вырыл на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Вместо этого я вырыл еще одну.
Instead I dug a bigger one.
Я вырыл лишний гравий из выбоины.
I dug the loose gravel out of the hole.
Так что я вырыла яму и бросила его туда.
So I dug a hole, and I threw him in it.
Я вырыл в повестках которые вы нашли.
I dug into those summonses you found.
Я спал в яме, которую я вырыл в земле голыми руками.
I slept in a hole I dug in the ground with my bare hands.
Я вырыл большую яму и не могу достать.
I have dug a big hole.I can't get.
Я помню, что мой дядя вырыл яму в земле, как для парилк, но меньшего размера.
I remember that my uncle dug a hole in the soil, like a temascal[sweat lodge], but smaller.
Я вырыл много колодцев, оказавшихся простыми дырами.
I have dug a lot of wells that just turned out to be holes.
Ползи, я вырыла нору, разве ты не можешь помочь подтолкнуть себя немного?
Come, I dug a hole, ugh Can't you try to push yourself a little?
Я вырыл яму и похоронил его, чтобы псы не сьели его тело.
I dug a pit and buried him, so the dogs couldn't eat him.
Я вырыл 3 из тех игр, что я теперь представить.
I dug up 3 of these games I will now present.
Я вырыл две 4 в 1 и 8 в 1( Последний действительно отлично).
I dug up two 4 in 1 and a 8 in 1(it is really excellent).
Я вырыл себе такую яму, что даже тебе меня не вытащить, Горацио.
I dug myself such a hole, you can't even get me out, Horatio.
Я вырыл глубокую, нашел свою силу и все это только начали поступать.
I dug deep, found my strength and the whole thing just began to flow.
Я вырыл яму, просмотрел рентгеном, но она словно исчезла.
I dug holes. I used my x-ray vision, but it's like she just vanished.
Я вырыл себе глубокую яму своими оскорбительными шутками сегодня утром.
I dug a pretty big hole for myself with those insult jokes this morning.
Я вырыл могилу, я сколотил гроб, тебя прошу лишь сказать пару слов, да бросить землицы.
I have dug the grave, I made the coffin, all I'm asking you to do is say some words and throw some dirt.
Я вырою путь на свободу.
I'm gonna dig my way out of here.
Я вырою яму.
I will dig the hole.
Я вырою яму.
I will dig the ditch.
Клянусь Богом, еслисумки нет на месте, я вырою яму и закопаю тебя там, в лесу.
I swear to God,if that bag isn't there, I will dig a hole and I will bury you in the woods.
Я вырою для нее хорошую глубокую могилу, сэр, и похороню ведьму вверх тормашками- так, что чем больше она будет барахтаться, тем глубже зароет себя.
I will dig her a nice deep grave, sir, and bury the witch upside down so that the harder she struggles the deeper she will go.
В 10 часов я вырою могилу, потом сяду в поезд, отправляющийся в 7 минут первого.
I will dig the grave at ten o'clock. And I will be on the train out of here seven minutes past twelve.
Хорошо, я вырою ее для тебя, Алиса.
I'm gonna go dig it for you, Alice.
Когда стемнеет, я вырою тело и докажу всем.
When it gets dark, I'm gonna dig her up and prove it.
Еще три дня и я вырою эти 10 миллиардов!
Three more days of digging and I will have 10 billion ready!
Я сам вырыл себе.
I dug myself my own.
А я думаю ты вырыл глубокую яму, а затем упал в нее.
Cause I think you dug a big hole and then fell in it.
Дюрант сам вырыл себе могилу, я знал, что это случится рано или поздно.
Durant dug his own grave, as I knew he would sooner or later.
У меня такое чувство, что мне придется потратить пару часов, чтобы выбраться из этой весьма глубокой ямы, которую я себе вырыл.
I feel it will take some hours to crawl from this hole I have dug for myself.
Результатов: 77, Время: 0.0372

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский