Я ПОЗАИМСТВОВАЛ на Английском - Английский перевод

• i borrowed

Примеры использования Я позаимствовал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я позаимствовал это.
I borrowed it.

Те 45 тыс, которые я позаимствовал 15 лет назад.
The $45,000 I borrowed 15 years ago.

Я позаимствовал их.
I borrowed them.

Доусон до сих пор не знает, что я позаимствовал ее.
Dawson doesn't know I borrowed this.

Я позаимствовал тебя.
I borrowed you.

Не напрямую, но я позаимствовала у Чарли мобильный.
Not directly, but I borrowed Charlie's cell phone.

Я позаимствовал ключ.
Borrowed a key.

Если быть точным, я не украл, я позаимствовал.
In any case, I didn't steal it. I took it.

Я позаимствовал его офис.
I borrowed his office.

Думаю, он не был против того, чтобы я позаимствовал его имя и жетон.
I didn't think you would mind me borrowing his name and his badge.

А я позаимствовал у них.
I borrowed it from them.

Он отправился с семьей на игру Книксов, пока я позаимствовал его такси.
He's taking his family to a Knicks game while I borrow his taxi.

О, я позаимствовал футболку.
Oh, I borrowed the shirt.

При подготовке речи я позаимствовал несколько фраз из книги, которую читал.
In preparing a speech, I borrowed some phrases from a book I read.

Я позаимствовал у тебя стол.
I borrowed your desk.- Oh.

Но смеятся буду я, ведь я позаимствовал твои штаны, и я не надел трусов.
But the laugh's on you,'cause I borrowed your pants, and I'm not wearing any underwear.

Я позаимствовал штабную машину.
I borrowed a staff car.

Папа, я позаимствовал твой конверт.
Dad, I borrowed one of your envelopes.

Я позаимствовал его у портье.
I borrowed it from a porter.

Ладно, я позаимствовал кое-какое оборудование.
Okay, I borrowed some equipment.

Я позаимствовал его прошлой ночью.
I borrowed it last night.

Да, я позаимствовала несколько.
Yeah, I borrowed a few.

Я позаимствовал лекарство от аллергии.
I borrowed allergy medicine.

Да ты… Я позаимствовал. И вдруг, это становится кражей.
You know, I borrow your card, and it turns into stealing.

Я позаимствовал факс доктора Пауэлла.
I'm borrowing dr. powell's fax machine.

Я позаимствовала твою свечку из китового спермацета.
I borrowed your whale semen candle.

Я позаимствовал зонтик Сагами прошлой ночью.
I borrowed an umbrella from Sagami-ya last night.

Я позаимствовал его у моего друга Коннора из морской пехоты.
Borrowed it from my jarhead friend Connor.

Я позаимствовал несколько выключателей из 5 точек ограничений.
I borrowed a few pointers from the five point restraint.

Но я позаимствовал копье Святого Георгия, чтобы убить этого злого гиганта.
But I borrowed Saint George's spear to slay the evil giant.