Я ПОИСКАЛА на Английском - Английский перевод

• i searched
• i looked

Примеры использования Я поискала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я поискала похожие.
I looked for the same mark.

Хочешь, чтобы я поискала еще?
You want me to get more?

Я поискала в интернете, и.
I looked online, and.

Хочешь, чтобы я поискала крошки от пончиков?
You want me to look for crumpet crumbs?

Я поискала про нее в интернете.
I have looked her up online.

Сказочная фея, я поискала, это из кельтского фольклора.
Queen Mab, I Googled. Celtic folklore.

Я поискала в библиотеке и.
I was looking in the library and I..

Там не было зерен, так что я поискала в шкафах.
There were no beans, so I was looking in his cupboards.

Я поискала имя Эми и всплыла вот эта.
I searched Amy's name, and this came up.

Раввинша рассказала нам немного, и я поискала в интернете.
Ravvinsha had told us a little. I searched on the internet.

Я поискала вокруг, но она уже исчезла.
I had a look around, but she would already gone.

И полагая, что ручка все еще была у министра в кармане… я поискала ее расписание.
And assuming that SECNAV still had the pen in her pocket-- I cross-referenced her schedule.

Я поискала ее в кабинете, но ничего не нашла.
I looked for it in the office. There was nothing there.

Она была сделана на награждении победителя в" Реве улицы", поэтому я поискала у них на сайте. И вот что нашла. Снято 9 дней назад.
It was taken at the winner's circle of street rumble, so I searched their site and this came up.

Я поискала в Гугле, и сегодня в городе только одна.
I searched the Google, and there's only one in town today.

Знаешь, я поискала информацию на твоего брата, и заметила, что он недолго тусовался с шайкой Боза.
You know, I looked into your brother, and I noticed, uh… he hangs with Boz's crew a little bit.

Я поискала на кухне, но там только растворимый.
I looked in his cupboards, but all I could find was instant.

Я поискала среди парочки святых и нашла пару вариантов.
I checked out some saints and I have got a few suggestions.

Я поискала в его облаке тэгов, но список контактов пока не обновился.
I searched his cloud server, but his contacts hadn't updated yet.

И я поискала Парк Хоскинс в интернете, и такое место нашлось.
And I looked up Hoskins Park on the Internet, and there was such a place.

Так что я поискал чего-то другого, и одна альтернатива была очевидной.
So I looked for another alternative, and there was an obvious one.

Я поискал дона Хуана и Хенаро.
I looked for don Juan and Genaro.

Я поискал его медицинские карточки… мой маленький исследовательский проект.
I was looking into our vic's medical records… my little, uh, research project.

Я поискал и нашел это.
I looked for it and found it.

Я поищу его сегодня вечером.
I will look for it tonight.

Я поищу твоего мужа.
I'm gonna look for your husband now.

Я поищу Вас в горах Вентана.
I will look for you in Sierra Ventana.

Я поищу около дороги.
I'm gonna search up near the road.

Я поищу еще грибов.
I will look for more mushrooms.

Я поищу на площади.
I will check the square.