Примеры использования Я поправлюсь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я поправлюсь.
I will be fine.Но я поправлюсь.
Я поправлюсь.
I will get better.Мама, я поправлюсь?
Mom, will I get well?Я поправлюсь.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Он сказал, я поправлюсь.
Я поправлюсь?
Am I gonna be okay?Нет, Дэнни, я поправлюсь.
No, Danny, I will be fine.Я поправлюсь?
Will I be all right?Серьезно, я поправлюсь?
Seriously, am I gonna be okay?Я поправлюсь, Викторина.
I will get better Victorine.Они говорят, что я поправлюсь.
They say I'm gonna be fine.Я поправлюсь, Майка.
I am going to get better, Micah.Думаю, я поправлюсь.
Но он сказал, что я поправлюсь?
But he did say it would get better?Нет, я поправлюсь к следующему лету.
No, I will be fine by next summer.И когда у него получится, я поправлюсь.
And when he does, I will get better.Я поправлюсь, как только пpocнycь.
I will be fine as soon as И, возможно, когда я поправлюсь, ты останешься.
And maybe when I get better, you stay.Мама… Полковник убежден, что я поправлюсь.
The colonel is convinced I will pull through.Я поправлюсь, или боль будет мучить меня всю оставшуюся жизнь?
Do I heal or Отведешь меня туда, когда я поправлюсь?
Will you take me there when I get better?Как я поправлюсь, если я не знаю, чем меня отравили?
How am I gonna get better if Естественно, 100% гарантии никто не даст,мне нужно пройти еще курс лечения и надеюсь, я поправлюсь.
Obviously they can never say 100%,Я поправился.
I'm all better.Я поправляюсь.
I'm getting better.Я поправляюсь и.
I have been recuperating and.Я поправляюсь.
Я поправляюсь.
Я поправилась.
I am getting fat.
