Я ПРИТВОРЮСЬ на Английском - Английский перевод

i will pretend
я притворюсь
я сделаю вид
будем считать
я делаю вид

Примеры использования Я притворюсь на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я притворюсь спящим.
I will pretend to be asleep.
Филл, я притворюсь твоим мужем.
Phyll, I will pretend to be your husband.
Я притворюсь, что это смешно.
I will pretend it's funny.
Хорошо, я притворюсь что не видел этого.
Okay, I'm gonna pretend I didn't see that.
Я притворюсь мистером Пенья.
I'm gonna pretend to be Mr. Peña.
Combinations with other parts of speech
Заходи, я притворюсь, что ничего не слышал.
Go ahead, I will pretend I haven't heard.
Я притворюсь, что ничего не слышал.
But I'm gonna pretend that didn't happen.
Наряду о всеми достижениями я притворюсь, что поняла?
Along with all the art I pretended to understand?
А я притворюсь твоим менеджером.
I will pretend to be your manager.
Тогда, чтобы спастись, я притворюсь, что пошла в туалет.
Then to save myself, I'm gonna pretend to go to the bathroom now.
Тут я притворюсь что изучаю ее.
Let me pretend I'm looking at that.
Я знаю это, Даррин, потому что я притворюсь, что заболел.
I know it, Darrin,'cause I'm gonna pretend to be sick.
И я притворюсь, что ничего не было.
I will pretend this didn't happen.
Хан, насчет твоего рождественского подарка- я притворюсь, что ничего такого не слышала.
Han, for your Christmas gift, I will pretend I never heard that.
И я притворюсь что это все мое.
And I'm gonna pretend that it's all mine.
Если это поможет мне стать продавцом, то я притворюсь твоим другом.
If it will lead to me being a salesman, I will pretend to be your friend.
Я притворюсь, что ты этого не говорил.
I'm gonna pretend you didn't say that.
Гаюс, я притворюсь, что не слышал этого.
Gaius, I will pretend that I didn't hear that.
Я притворюсь, что не слышал этого.
I'm gonna pretend you didn't just say that.
Я притворюсь, что не слышала этого.
I'm gonna pretend I didn't just hear that.
Я притворюсь, что не слышала этого.
I will pretend I didn't hear it.
Я притворюсь, что не слышала этого.
I will pretend I never heard it.
Я притворюсь, что не говорил этого.
I will pretend I didn't say that.
Я притворюсь, будто не слышал этого.
I'm gonna pretend like I didn't even hear that.
Я притворюсь, что не слышал этого вопроса.
I will pretend I didn't hear you.
Я притворюсь, что я этого не слышала.
I'm gonna pretend you never said that.
Я притворюсь, что не слышала вопроса.
I'm gonna pretend that you didn't just ask me that.
Я притворюсь, что кто-то написал мне смс.
I'm gonna pretend someone texted me.
Я притворюсь, что плачу на плече адвоката.
I will pretend to cry on the lawyer's shoulder.
Я притворюсь, что я никогда не видела это место.
I will pretend I never saw this place.
Результатов: 76, Время: 0.0235

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский