Я ТЕБЯ ПРИБЬЮ на Английском - Английский перевод

• i will kill you

Примеры использования Я тебя прибью на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я тебя прибью!
I will kill you!

Только пикни, и я тебя прибью!
Make one sound and I will kill you.

Я тебя прибью.
You're going down.

Еще раз так сделаешь- и я тебя прибью!
Do that again, and I will kill you!

Я тебя прибью.
I'm going to kill you.

Дай мне свисток, или я тебя прибью!
Give it, or I will kill you.

Я тебя прибью, когда это кончится.
Beat you within an inch of your life when this is over.

Хоть звук издашь, я тебя прибью.
If you make a sound, I will kill you.

Клянусь, Тамсин, я тебя прибью, если ты не очнешься.
I swear, Tamsin, I will kill you if you don't wake up.

Шелдон, Богом клянусь, я тебя прибью!
Sheldon, I swear to God, I'm gonna kill you!

Ты можешь пойти, но тебе лучше вернуться домой вовремя, или богом клянусь, что я тебя прибью.
You can go, but you better come back in one piece or I swear I will kill you myself.

Еще раз посмеешь убежать я тебя прибью!
That's for you running off like that. I will kill you!

Тебе нужиа страховка? Хорошо, слушай. Заверяю тебя, что я тебя прибью, если потеряю это по твоей вине.
Look, you can be sure I will kill you if I lose this deal because of you..

Как на свою" экс-", иначе, серьезно, я тебя прибью.
As your"ex," or, seriously, I will kill you.

Ты настоящая проститутка, И я тебя прибью при всех.
You are a real hooker, and I'm gonna slap you in public.

Если ты не скажешь мне, в чем дело, я тебя прибью.
Tell me what's wrong, or I will kill you.

Ты сейчас же извинишься перед ней, или я тебя прибью нахрен, понял?
You apologise to her now or I will curl you up, all right?

Я тебе прибью, если ты поддувало свое не закроешь!
I'm gonna kill you if you don't shut your trap!

Я прибью тебя.
I would kill you.

Я прибью тебя.
I will kill you.

Я прибью тебя.
I'm gonna kill you.

Я прибью тебя.
I beat you.

Я прибью тебя собственноручно!
I will nail you to it myself!

Да я прибью тебя!
I ought to kill you!

Я прибью тебя, задогрыз!
I will kill you, butt-biter!

Я прибью тебя за это.
I will kill you for this.

Я прибью тебя, если потеряешь!
I will kill you if you lost it!

Не сделаешь и я прибью тебя не месте!
I would kick you out on the spot!

Хочешь умереть- я тебя сейчас прибью на месте.
You wanna die, I will kill you right now.

Если я тебе скажу, то я прибью тебя.
If I told you, I would have to kill you.