Примеры использования Айрон на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Средний айрон.
Айрон, принеси ему содовую?
И где же клюшка 9 айрон?
¿dónde está el hierro 9?Запущена новая программа-" Айрон Хэнд", еще хуже, чем раньше.
Un nuevo programa. Mano de Hierro. Es aun peor que antes.Он подает мне айрон- 5.
Me dió un hierro del cinco.Он должен быть в Айрон Хайтс следующие 8 лет и торговать сигаретами.
Боже, пошла пять- айрон.
Dios, ése era un hierro 5.Я мог убить Дэмиена Дарка в Айрон Хайтс до того дня.
Pude haber matado a Damien Darhk antes de esa noche en Iron Heights.Утечка повлияет на" Дип Дрим" и" Айрон Хэнд".
Podría afectar Sueño Profundo y Mano de Hierro.В 1988, в Айрон Хилле, Огайо, где я родился, эм, пропало пятеро детей.
En 1988, en Iron Hill, Ohio, donde nací, cinco niños se extraviaron.Ты когда-нибудь был в тюрьме Айрон Хайтс?
No.¿Ha estado alguna vez en la prisión de Iron Heights?Вы слушаете прямой эфир радио" Кейдж Айрон" прямиком из сердца шайенской резервации.
Estás escuchando la radio Cage Iron en vivo desde el corazón de la reserva Cheyenne.Так все мета- люди Зума заперты в Айрон Хайтс?
Entonces¿todos los metahumanos de Zoom están encerrados en Iron Heighs?Можно даже запереть нас в Айрон Хайтс, и мы продумаем план побега, как раньше.
Incluso hacer que nos encierren en Iron Heights y podemos planear una fuga como en los viejos tiempos.Но сейчас работаю над каверами альбомов Айрон Мейдн.
Pero ahora trabajo en un par Отсидел пять лет в Айрон Хайтс за то что украл пару миллионов пин- кодов для кредитных карточек.
Cumplió cinco años en Iron Heights por robar un par de millones de contraseñas de tarjetas de crédito.ХАЙВ даже пальцем не повел, чтобы вызволить его из Айрон Хайтс.
HIVE no movió ni un dedo para sacarlo de Iron Heights. Fue cosa de Andy y Merlyn.Это как живые комиксы, но в отличие от Человека- паука и Айрон- мэна наши ребята могут изменить мир.
Una serie de cómic viviente pero, a diferencia del Hombre Araña o Iron Man, estos hombres sí pueden hacerlo.Есть хорошая новость… В Бель Рев намного уютней, чем в Айрон Хайтс.
Y las buenas noticias son… que Belle Reve, es mucho más cómoda que Iron Heights.Использовалась, чтобы заморозить весь Айрон Хайтс во время событий Темнейшей ночи.
Se utiliza para congelar todo en un radio grande, y el conjunto de Iron Heights durante los acontecimientos de la noche más negra.То же самое будет в камере 6 на 6 метров, которую ты будешь называть домом в Айрон Хайтс.
Lo mismo para la celda de 6x6 a la que llamarás"hogar" en Iron Heights.Надеюсь, тебе нравится быть в одиночестве, потому что в Айрон Хайтс болтать не с кем.
Espero que te guste estar solo, porque no podrás hablar con nadie en Iron Heights.Когда Граф восстановился после воздействия Вертиго, его перевели в Айрон Хейтс.
Cuando el Conde se recuperó de su sobredosis de Vertigo, fue enviado a Iron Heights.А вот заключенным, которых он освободил из Айрон Хайтс наа прошлой неделе вполне, чтобы создать свою личную армию.
Es para los prisioneros que liberó de Iron Heights la semana pasada para crear su ejército personal.Я хочу, чтобы каждый квартал был перевернут вверх дном и вывернут наизнанку,пока последний из ублюдков Брика не уляжется на комфортную койку в Айрон Хайтс, всем ясно?
Quiero cada manzana patas arriba, de dentro hacia afuera hasta quecada seguidor de Brick esté acostado en una cómoda cama de Iron Heights,¿de acuerdo?И эти же самые преступники в масках, как было недавно установлено, присутствовали в Айрон Хайтс в то время, когда одна из горячо любимых городом гражданских служащих.
Estos mismos criminales enmascarados se ha confirmado que estuvieron en Iron Heights cuando una de nuestras queridas funcionarias de esta ciudad.Одними из наиболее ранних известных дел о загрязнении воздуха, которые надлежало рассмотреть во внутригосударственном суде, были возбужденные в 1907 и 1915 годах в Верховном суде Соединенных Штатов дела<< Штат Джорджия, истец, против компании<< Теннесси коппер кампани>gt; и дело<< Штат Джорджияпротив компании" Дактаун, Коппер энд айрон кампани, лтд"gt;gt;.
Uno de los primeros asuntos relacionados con la contaminación del aire que se ventiló ante un tribunal nacional fue la causa llevada ante el Tribunal Supremo de los Estados Unidos titulada Estado de Georgia, Demandante, contra Tennessee Copper Company y Ducktown Sulphur,Copper and Iron Company, Ltd. en 1907 y 1915.Занятия проходили в учебном центре сталелитейной компании Зимбабве(" Зимбабве айрон энд стил компани"), и участники прибыли из Зимбабве и многих других стран ЗПТ.
Las sesiones se realizaron en el centro de capacitación de la Zimbabwe Iron and Steel Company y asistieron a ellas participantes de Zimbabwe y numerosos otros países de la ZCP.Тем временем правительство Демократической Республики Конго приняло решение значительно активизировать свои военные операции, которые потребовали от Миссии поддержки ВСДРК в проведении трех крупных военных операций, а именно:<<Кимиа II>gt; в Северном и Южном Киву,<< Айрон стоунgt;gt; в округе Итури и<< Рудиа II>gt; в Восточной провинции.
Mientras tanto, el Gobierno В районе Итури, где до сих пор насчитывается около 175 000 перемещенных лиц, остатки вооруженных групп Патриотического фронта сопротивления в Итури( ПФСИ) и Народного фронта за справедливость в Конго( НФСК) продолжали время от времени совершать нападения со своих опорных пунктов, расположенных в южной части Ируму, однако ВСДРК удалось сохранить под своим контролем базы,с которых ополченцы были вытеснены в ходе операции<< Айрон Стоунgt;gt;.
En el distrito 
