АЛАСТОР на Испанском - Испанский перевод

• alastor

Примеры использования Аластор на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Аластор Хмури.
Alastor Moody.

Мы не из Аластора.
No somos de Alastor.

Ты Аластор Хмури?
¿Tú eres Alastor Moody?

Ты в порядке, Аластор?
¿Estás bien, Alastor?

Тебе известен Шелли? Поэма Аластор?
¿Conoces el poema"Alastor", de Shelley?

Не поможет, Аластор.
Eso no nos ayuda, Alastor.

Знаешь, я рассказал им про Аластор.
Sabes, les conté lo de Alastor.

Аластор Корниш. За это я освобождаю тебя.
Alastor Cornish, tengo el honor de liberarte.

Самый главный мудак в Аласторе.
El más grande gilipollas de Alastor.

Как может Аластор помочь федеральным маршалам?
¿Cómo puede ayudar Alastor- a los U.S. Marshals?

Дейтса устроил в тюрьму Аластор.
Deitz fue plantado en la prisión por Alastor.

Аластор был призван разобраться с этой ситуацией.
Alastor fue contratada para arreglar la situación.

Это то самое видео, которое он скопировал в Аласторе?
¿Ese fue el vídeo que descargó de Alastor?

Может люди в черном из Аластора схватили его?
Quizá los hombres de negro de Alastor le hayan secuestrado?

Это мой коллега, Вон, из корпорации Аластор.
Este es mi socio, Vaughn, de la Corporación Alastor.

Аластор может отвернуться от него, но я не могу.
Alastor pudo haberle dado la espalda a él, pero yo no puedo.

Все парни, состоявшие в команде Уитмана в Аласторе, мертвы.
Todos los que estaban en el equipo de Whitman en Alastor están muertos.

Аластор пошел на попятную, но мы знали, что они сделали.
Alastor se echó para atrás, pero sabíamos lo que habían hecho.

Когда вы сказали, что Уитман убил Грега Блирса, аналитика Аластора.
Cuando dijiste que Whitman mató a Greg Bleers, el analista de datos de Alastor.

Если бы мы были из Аластора, тебя бы уже завалили за сто метров через окно.
Si fuéramos de Alastor, te habríamos disparado a través de la ventana desde 70 metros.

Потерял что-то, Ши? Вот другие дела военных, что последовали за Уитманом в Аластор.
¿Has perdido algo, Shea? Archivos del Departamento de Defensa de Seals detrás de Whitman hacia Alastor.

Перри узнал, что Аластор убирает его парней, решил, что он следующий, тогда он мог инсценировать свою смерть.
Perry descubrió que Alastor estaba matando a sus hombres, pensó que era el siguiente, pudo haber fingido su propia muerte.

Аластор это эпитет, который использовали греки для определения кровопролития, которое должно было разбудить бога войны, так что они довольно точно выбрали название.
Alastor es un epíteto que usaban los griegos para describir el reguero de sangre que dejaba el dios de la guerra a su paso. así que acertaron con el nombre.

Это видео- это пуля в сердце Аластора, и я вышибу тебе мозги и разнесу это место в щепки, но я не уйду отсюда без него.
Ese vídeo es una bala al corazón de Alastor, y te golpearé hasta derribarte y dejaré esta cabaña en astillas, pero no me voy sin él.

А потом Аластор настоял, чтобы я осталась поговорить с этим ужасно скучным представителем Бисто. Он настаивает, что я должна рекламировать в программе их соус.
Nos sobrepasamos y luego Alistair insistió en que me quedase y charlase con ese hombre de Bisto terriblemente aburrido, determinó que yo debería hacerle propaganda a su salsa en el programa.