АМБАРОМ на Испанском - Испанский перевод

• granero

Примеры использования Амбаром на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это не сработает с амбаром.
Eso no funcionará en el granero.

Вы так и останетесь с амбаром, набитым зерном.
Se quedará con una bodega llena de maíz.

Если то что я слышала, никогда не было амбаром?
¿Y si nunca fue el granero lo que escuchaba?

Там, за амбаром, была тротуарная площадка. Но я понятия не имею, почему она там находилась.
Estaba esta zona de pavimento por ahí, detrás del granero, y no tengo ni idea por qué estaba allí.

Книга это книга, как амбар был амбаром.
El libro es un libro como el granero era un granero.

И вам даже не придется со мной расплачиваться, если завтра вечером разрешите воспользоваться своим амбаром и конем для живой инсценировки рождения Иисуса, в которой все поучаствуете.
Y ni siquiera tenéis que pagarme si me dejáis usar vuestro establo y vuestro caballo mañana por la noche para un pesebre viviente, en el cual todos saldréis.

Ее беда как-то связана с амбаром.
Tiene problemas, relacionados de cierta manera con el granero.

И если ты каким-то образом связана с амбаром, тогда, может, ты услышишь что-нибудь, что поможет мне найти мою подругу Одри, потому что она могла выпасть из амбара в тоже время, что и я, но я не знаю куда.
Y si estás conectada de algún modo al granero puede que puedas escuchar algo que me ayude a encontrar a mi amiga Audrey, porque debe haberse caído fuera del granero al mismo tiempo que yo, pero no sé dónde.

И нам нужно узнать, как она связана с амбаром.
Y tenemos que averiguar cómo está conectada al granero.

А старая женщина, которой Вы помогли умереть тогда, рядом с горящим амбаром это была его мать, да?
La anciana que ayudasteis a morir, cerca de la granja en llamas esa era su madre,¿verdad?

Мне нужно больше для такого огромного потребления энергии Амбаром.
Necesita más para la gran energía necesaria para el granero.

Винс, беда Дженнифер дает ей какую-то связь с амбаром, так?
Vince, el problema de Jennifer le da una especie de conexión con el granero,¿de acuerdo?

Я тут подумал о том, что можно сделать с амбаром.
Estaba pensando en lo que querríais hacer con el granero.

Ее беда каким-то образом связана с амбаром.
Tiene un problema, relacionado de alguna manera con el granero.

Послушай, я подумал, что твоя связь с Амбаром.
Mira, he pensado que teniendo en cuenta tu conexión con el cobertizo.

Все, кроме амбара- он из крекеров с глазурью.
Sí, excepto el granero, es de galletas integrales y azúcar.

В амбаре?
¿Dentro del cobertizo?

И ткацкий станок в амбаре.- Привет!- Привет!
Y un telar en el granero.-¡Hola!

Амбар, в котором спрятался Джон Вилкс Бут принадлежал Тобиасу Сперлоку.
El establo en el que se escondió John Wilkes Booth pertenecía a Tobias Spurlock.

Но когда амбар исчез, он просто стер тебе память.
Pero, cuando el cobertizo desapareció borró tu memoria.

Можешь переночевать сегодня в амбаре, но завтра- твой последний день.
Puedes pasar la noche en el granero, mañana será tu último día.

Говоришь, Дюк был в амбаре с Одри, когда тот разрушился?
Nos dijiste que Duke estaba en el granero con Audrey cuando se destruyó?

Пойдем в амбар, возблагодарим Господа.
Vaya al establo a rezar.

Амбар может это сделать?
¿El cobertizo puede hacer eso?

Может в амбар, полный голодных животных?
¿Qué tal un establo lleno de animales con hambre?"?

Ты выпрыгнула из того амбара и спустилась в тот подвал.
Saltaste de ese cobertizo y bajaste al sótano.

Так, сразу за поворотом будет закусочная, перестроенная из старого красного амбара.
Luego de esta curva habrá una cafetería construida en un viejo granero rojo.

У нее есть амбар на другой стороне города.
Tiene un establo en el otro lado del país.

Вы посадили его в амбар?
¿Está de vuelta en cobertizo?

Такое чувство, что я собираюсь на постройку амбара.
Me siento como si fuera a ayudar a construir un granero.