АМБРА на Испанском - Испанский перевод

• ámbar gris
• amber

Примеры использования Амбра на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Амбра Видаль.
Ambra Vidal.

Все нормально, Амбра.
Está bien, Amber.

Амбра, подожди.
Amber, espera.

Ты не такая, Амбра.
Esta no eres tú, Amber.

Амбра." Существительное.
Cárabe", sustantivo.

Она называется амбра.
Se llama… ámbar gris.

Что, амбра не тонет? Нет!
Espera.¿No flota el ámbar gris?¡No!

Лаванда, чайное дерево, амбра.
Lavanda, árbol del té, ámbar gris.

Амбра, или мусор с пляжа.
Ámbar gris, también conocido como basura playera.

От нее исходил мягкий аромат амбра.
Exhalaba el suave olor del ámbar.

Это амбра,… капля мускуса… жимолость.
Ámbar… una gota de almizcle… madreselva.

Спокойной ночи, амбра. Джин, не лижи ее!
Buenas noches, ámbar gris.¡Gene, no lo lamas!

Амбра используется в производстве элитного парфюма.
El ámbar gris se utiliza para producir perfumes de alta gama.

Это кое-что вышло из задницы кита и оно называется амбра.
Hay una cosa que sale del culo de las ballenas que se llama ámbar gris.

А теперь убирайтесь.- Амбра, я съем старого сыра, но я буду думать о тебе.
Ámbar gris, voy a comer queso viejo, pero lo haré pensando en ti.

Как ты думаешь, мы еще сможем найти амбру?
¿Piensas que todavía podremos encontrar algún ámbar gris?

Будете искать амбру?
¿Y buscar ámbar gris?

Корабль будет нагружен золотом, амброй и драгоценными камнями.
Irá cargado de oro, ámbar gris y todas las gemas de Arabia.

Или я брошу амбру в воду.
Voy a tirar el ámbar gris al agua.

Амбр Роуз.
Ambre Rose.

На основе серой амбры.
Base de ámbar gris en bruto.

Дайте угадаю, у клиента шикарные волосы и амбре от водки?
Déjame adivinar,¿tiene un pelo fantástico y aliento de vodka?

Но на свою долю ты сможешь купить еще амбры и схавать ее.
Pero con tu parte del dinero, puedes comprar otros ámbar grises y comerte esos.

Я нашел покупателя на амбру!
¡He encontrado a alguien para vender el ámbar gris!

Я знаю как мы можем использовать амбру во благо.
Sí. Sé cómo podemos utilizar esta masa para el bien.

Но я отдам тебе амбру. Всю.
Pero voy a darte la masa, toda ella.

Ладно, на счет три, я даю тебе деньги, ты даешь мне амбру.
De acuerdo, a la cuenta de tres, te doy el dinero- y tú me das el ámbar gris.

Спи спокойно, маленький кусочек амбры.
Que duermas bien, pequeña masa de ámbar gris.

Торговля амброй вне закона, потому что киты вымирающий вид.
Es ilegal vender ámbar gris porque las ballenas están en peligro de extinción.