АМЕЛИ на Испанском - Испанский перевод

• amélie
• amelie

Примеры использования Амели на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я Амели.
Soy Amelie.

Амели Может.
Amelie Puede.

Джереми, Амели, Алекс.
Jeremy, Amelie, Alex.

Амели Пулен.
Amelie Poulain.

Снова мисс Амели?
¿Otra vez la señorita Amelie?

Амели, вернись!
¡Amelie, regresa!

Все хорошо, Амели.
Está bien, Amelie. Está bien.

Амели Моресмо держалось.
Amelie Mauresmo».

Лицо Амели тоже исчезло.
La cara de Amélie desaparece.

Амели все не было.
Todavía nada de Amélie.

Вы невероятно очаровательны, леди Амели.
Sois encantadora, Lady Amelie.

Леди Амели, я ничего вам не дам.
Lady Amelie, no tengo nada que ofreceros.

Я заснула, смотря" Амели".
Me quedé dormida viendo la película de Amelie.

Твой плакат Амели, я трахнул его вчера.
Tu póster de Amélie, ayer me lo tiré.

Добро пожаловать ко двору, леди Амели.
Bienvenida a la Corte, Lady Amelie.

Единственного друга Амели зовут Кашалот.
El único amigo de Amélie se llama"el Cachalote".

Позвольте мне представить мою племянницу, леди Амели.
Permitidme presentaros a mi sobrina, Lady Amelie.

Амели успокоилась, когда увидела, что Борис жив.
Amélie se quedó tranquila al ver que Boris seguía vivo.

Недавно Изабель переехала в район Амели.
Isabelle se había mudado hacía poco al mismo barrio que Amélie.

Через Интернет Амели заказала гостиницу на пятницу.
Amélie reservó un hotel por lnternet. La cita era el viernes.

Что нами любимо становится вымыслом"- Амели Нотомб.
Todo lo que se ama se convierte en ficción" Amélie Nothomb.

Это Амели Видомски, домохозяйка с острова Рузвельта.
Esta es Amelie Widomski, una ama de casa de Roosevel Island.

Я бегал уже 45 минут, но Амели в ту субботу не встретил.
Corrí durante 45 minutos. Pero no hubo Amélie ese sábado.

Минут спустя, Амели подходит к фотоавтомату на Восточном вокзале.
Minutos después, Amélie llega al foto-matón de Gare de I'Est.

Я хочу тебе сказать, что… тетя Амели будет сегодня за обедом.
Te quiero decir una cosa. La tía Amélie estará hoy en la comida.

Чтобы утешить Амели, мать дарит ей подержанный" Кодак- автомат".
Para consolar a Amélie, su madre le da su Kodak de segunda mano.

После смерти матери Амели остается вдвоем с отцом.
Tras la muerte de su madre, Amélie se encontró de repente sola con su padre.

Леди Амели, к сожалению, я не могу быть на празднике.
Lady Amelie, siento deciros que tendré que perderme las festividades de esta noche.

Она не хотела, чтобы Амели подумала, что она согласится ради удовольствия.
No quería que Amélie pensase que, si aceptaba, era por placer.

Только при таких условиях Амели согласилась уступить желанию Бориса.
Solo bajo estas condiciones, Amélie aceptaba entregar su cuerpo al deseo de Boris.