АНОД на Испанском - Испанский перевод

• ánodo

Примеры использования Анод на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Углеродный анод.
Ánodo de carbono.

Анодов мккп для систем.
Ánodo para iccp sistemas.

Углеродные аноды.
Carbono precocidos.

На противоположной стороне наш анод.
En lado opuesto está nuestro ánodo.

Elade Стержень аноды.
Elade Barra ánodos.

Платинированный титан аноды.
Titanio platinadoutilizado.

Конкурс знаний анод титана.
Concurso de conocimientos ánodo titanio.

Расширена сетка анода.
Ampliado malla ánodo.

Анодный кран Жаровня анодный журавль Мостовой кран- анод Угольный кран Палубный кран.
Grúa de bloque anódico Grúa ánodo asado Grúa aérea de carbono ánodo Grúa para aluminio anódico Grúa.

Род магниевого анода.
La varilla ánodo de magnesio.

Изменение материала анода, катода, разделителя или электролита;
Una variación en el material utilizado para el ánodo, el cátodo, el separador o el electrolito;

Из предварительно обожженных углеродных анодов.
De ánodos de carbono precocidos.

Время нарастания импульса на аноде менее 1 нс.
Un tiempo de subida del impulso anódico inferior a 1 ns.

Мембрана, изготовленная, как правило, из материала на основе фторполимера, разделяет анод и катод.
La membrana suele ser un fluoropolímero que separa el ánodo del cátodo.

Катод выполнен из электролитического диоксида марганца, а функцию анода выполняет порошкообразный цинк.
El cátodo consiste en dióxido de manganeso electrolítico y el ánodo es zinc en polvo.

Анод может быть коническим и располагаться по периферии катода через изолятор или сама камера может играть роль анода.
El ánodo puede ser un cono fijado a la periferia del cátodo por medio de un aislante o a la cámara.

Катод оксидносеребряной батареи содержит оксид одновалентного серебра( Ag2O), а анод содержит порошкообразный цинк.
El cátodo de una pila de óxido de plata contiene óxido de plata(Ag2O) monovalente y el ánodo, zinc en polvo.

Предыдущий командующий, Мустафа Али Анод, был снят шурой, когда заявил о своем намерении совершить нападения на Кению.
Su anterior comandante, Mustafa Ali Anod, fue destituido por la shura después de que amenazara emprender ataques en Kenya.

Диафрагма используется для разделения хлора, который собирается на аноде, и водорода и каустической соды, концентрирующихся на катоде.
Se utiliza un diafragma para separar el cloro en el ánodo y el hidrógeno y la sosa cáustica producidos en el cátodo.

В воздушно- цинковых миниатюрных батареях в качестве анода используется гранулированный цинковый порошок, а катодным материалом служит окружающий воздух.
Las pilas miniatura de zinc aire utilizan oxígeno del aire ambiente como material catódico y polvo de zinc granulado como material anódico.

В случае первичных элементов и батарей изменением более чем на, 1 г или 20% массы- в зависимости от того, что больше,- катода, анода или электролита;
En el caso de las pilas y baterías primarias, por una variación de más de 0,1 g o del 20% de la masa del cátodo del ánodo o del electrolito, tomándose el valor más alto;

В результате электролитических процессов и производства анодов в атмосферу выбрасываются соединения фтора, фенолы и ПАУ.
El proceso de electrólisis y la producción de ánodos contaminan el aire con fluoruros, fenoles e hidrocarbonos aromáticos policíclicos(HAP).

Хлорид ртути используется для предотвращения коррозии и присутствует в виде пастообразной смеси с другими материалами, которая размещается между внешним слоем батареи и находящимся внутри нее анодом.
El cloruro mercúrico se utiliza como inhibidor de la corrosión y se mezcla con otros materiales para crear una pasta que se deposita entre la capa exterior de la pila y el ánodo interior.

А Уэлвел не только придумал такие термины как« ученый»,« анод»,« катод» и« ион», но также стал ведущим мировым ученым в области всемирных исследований приливов и отливов.
Y Whewell no sólo acuñó el término científico, así como las palabras ánodo, cátodo e ión, sino también lideró la gran ciencia internacional con su investigación global de las mareas.

Кроме того, имеются указания на образование ПХН на промышленных объектах по производству хлора в результет использования графитовых анодов в ртутных электролизерах в ходе хлор- щелочного технологического процесса.
También hay indicios de formación de PCN en fábricas que producen cloro mediante ánodos de grafito en celdas de mercurio mediante un proceso cloroalcalino.

А Уэлвел не только придумал такие термины как" ученый"," анод"," катод" и" ион", но также стал ведущим мировым ученым в области всемирных исследований приливов и отливов.
Y Whewell no sólo acuñó el término científico, así como las palabras ánodo, cátodo e ión, sino también lideró la gran ciencia internacional con su investigación global de las mareas en los inviernos de 1812 y 1813 en Cambridge.

Он также использовался в качестве антисептика для древесины, добавки, регулирующей пористость при производстве анодов из гранита, и пептизирующего агента в производстве нитрозосоединений и резиновых шин.
También se usaba como agente para preservar la madera, agente para controlar la porosidad en la fabricación de ánodos de granito y agente rectificador en la producción de compuestos nitrosos y neumáticos de caucho.

Катодные лучи- поток электронов, который можно наблюдать в вакуумных трубах, то есть запаянных стеклянных трубах с вакуумным пространством, у которых есть по крайней мере два электрода: катод( отрицательный электрод) и анод( положительный электрод) в конфигурации, известной как диод.
Los rayos catódicos son flujos de electrones observados en tubos de vacío; es decir, tubos de vidrio en los que se ha practicado el vacío y que están equipados con al menos dos electrodos, un cátodo(electrodo negativo) y un ánodo(electrodo positivo), en una configuración conocida como diodo.

Используемый выше и далее в настоящих Правилах термин" содержание лития" означает массу лития в аноде элемента из лития или литиевого сплава, за исключением случая литиево- ионного элемента, когда" равноценное содержание лития" в граммах рассчитывается как, 3 х номинальная мощность в ампер-часах".
En la presente disposición y en otros lugares del Reglamento se entiende por‘contenido de litio'la masa de litio en el ánodo de un metal de litio o de un elemento de batería de aleación de litio, excepto en el caso de un elemento de batería de ion litio en el que se calcula que el‘equivalente de contenido de litio'en gramos equivale a 0,3 veces la capacidad prevista en amperios-horas.".

Технология CerOx связана с использованием электрохимических элементов для производства активного церия( IV) в качестве оксиданта на аноде, жидкофазного реактора для первичного органического разрушения, газофазного реактора для уничтожения любых случайных выбросов из жидкофазного реактора, а также с применением скруббера для улавливания кислотных газов с целью их удаления из продукта переработки перед его сбросом в атмосферу.
El proceso CerOx utiliza pilas electroquímicas para la generación del oxidante de cerio activo(IV) en el ánodo, un reactor de fase líquida para la destrucción primaria de la materia orgánica, un reactor de fase gaseosa para destruir cualesquiera emisiones fugitivas del reactor de fase líquida y un depurador de gases ácidos para eliminar esos gases antes de que pasen a la atmósfera.