АРАВИЯ на Испанском - Испанский перевод

• saudita
• arabia
• saudí

Примеры использования Аравия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

ОАЭ Аравия.
EAU Arabia.

Аравия Индия.
Arabia India.

Зеленая Аравия.
Arabia Verde.

Аравия Феликс.
Arabia Felix.

Саудовская Аравия.
Arabia Saudí.

Аравия Петреа.
Arabia Pétrea.

Кристина Аравия.
Christina Arabia.

Аравия, Персия.
Arabia, Persia.

Медина Саудовская Аравия.
Arabia Saudí.

Аравия испанский язык.
Arabia Español.

Саудовская Аравия.
Dammam Arabia Saudí.

Аравия при Организации Объединенных Наций.
Arabia Saudita ante las Naciones Unidas.

Таиф Саудовская Аравия.
Ta'if Arabia Saudí.

Сотрудничество также поддерживалось в рамках Плана развития арабской культуры(" Плана Аравия").
Prosigue además la cooperación en el marco del Plan para el Desarrollo de la Cultura Árabe(Plan Arabia).

Цветы для Саудовская Аравия.
Flores para Saudi Arabia.

Аравия и все князья Кидарские производили мену с тобою: ягнят и баранов и козлов променивали тебе.
Arabia y todos los príncipes de Quedar comerciaban contigo con corderos, carneros y machos cabríos; con esto comerciaban contigo.

Арабский( Саудовская Аравия).
Árabe(Arabia Saudí).

Аравия доисламского периода, основу которой составляла племенная система, характеризовалась отсутствием какой-либо политической власти даже в рамках отдельного племени.
Basada en un sistema tribal, la Arabia preislámica carecía de toda autoridad política, incluso dentro de la tribu.

Королевство Саудовская Аравия.
REINO DE ARABIA SAUDITA.

Правительство Королевства Саудовской Аравии(" Саудовская Аравия") направило в Комиссию в общей сложности 124 претензии категории" D".
El Gobierno del Reino de la Arabia Saudita(" la Arabia Saudita") presentó a la Comisión un total de 124 reclamaciones de la categoría" D".

Объединенные Арабские Эмираты Саудовская Аравия.
Los Emiratos Árabes Unidos Arabia Saudí.

На протяжении многих лет ваххабитская Аравия является первоисточником исламистского радикализма, главным спонсором и покровителем экстремистских группировок во всем регионе.
Durante años, los wahabíes de Arabia han sido el origen del radicalismo islamista y el principal patrocinador y facilitador de grupos extremistas en toda la región.

Трудно сказать, куда движется Саудовская Аравия.
Cuesta decir hacia dónde se dirigirá Arabia Saudí.

Саудовская Аравия является давним донором Глобального фонда для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией, еще одно партнерство, в котором Великобритания является важным игроком.
Arabia Saudita es un antiguo donante del Fondo mundial para la lucha contra el VIH/SIDA, la tuberculosis y la malaria, otra asociación en la que el Reino Unido es un actor importante.

Конспиративная квартира ЦРУ, Эр Рияд, Саудовская Аравия.
PISO FRANCO DE LA CIA RIAD, ARABIA SAUDITA.

Саудовская Аравия заявила, что общественный строй Королевства Саудовская Аравия запрещает торговлю людьми в целях, указанных в пункте( а) статьи 3 Протокола о торговле людьми.
Arabia Saudita declaró que el orden público del Reino de Arabia Saudita prohibía la trata de personas con el propósito mencionado en el párrafo a del artículo 3 del Protocolo contra la trata de personas.

Кроме того, во время конференции, проходившей 22 января 2002 года в Японии, Саудовская Аравия обязалась выделить в ближайшие три года 220 млн. долл. США для поддержки международных усилий.
Además, durante la conferencia celebrada en el Japón el 22 de enero de 2002, la Arabia Saudita se comprometió a aportar 220 millones de dólares en los próximos tres años en apoyo a los esfuerzos internacionales.

Саудовская Аравия заявила, что принятие Ливаном большинства рекомендаций, включая рекомендации, вынесенные Саудовской Аравией, отражают позитивное взаимодействие Ливана с правозащитными механизмами.
La Arabia Saudita indicó que la aceptación por el Líbano de la mayoría de las recomendaciones, entre ellas las formuladas por la Arabia Saudita, refleja la interacción positiva del Líbano con los mecanismos de derechos humanos.

Алжир, Бахрейн, Джибути, Египет, Иран( Исламская Республика), Иордания, Ливан, Ливийская Арабская Джамахирия, Марокко, Оман, Пакистан, Катар, Саудовская Аравия, Сирийская Арабская Республика, Тунис, Объединенные Арабские Эмираты.
Argelia, Bahrein, Djibouti, Egipto, Irán( República Islámica de el), Jordania, Líbano, Jamahiriya Árabe Libia, Marruecos, Omán, Pakistán, Qatar, Arabia Saudita, República Árabe Siria, Túnez, Emiratos Árabes Unidos.

Корейская Народно-Демократическая Республика, Алжир, Джибути, Египет, Индия, Индонезия, Иран( Исламская Республика), Куба, Ливан, Ливийская Арабская Джамахирия, Мексика, Мьянма, Нигерия, Саудовская Аравия, Сирийская Арабская Республика.
Argelia, Cuba, República Popular Democrática de Corea, Djibouti, Egipto, India, Indonesia, Irán( República Islámica de el), Líbano, Jamahiriya Árabe Libia, México, Myanmar, Nigeria, Arabia Saudita, República Árabe Siria.