АРИС на Испанском - Испанский перевод

• aris
• iris
• uris

Примеры использования Арис на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Арис Жигурс.
Aris Жигур.

Театр« Арис».
El Teatro Uris.

Арис здесь.
Aris está aquí.

Куда Арис делась?
¿Dónde está Iris?

Меня зовут Арис.
Mi nombre es Iris.

Арис нашел Голос.
Aris ha encontrado voz.

Нидерландах Арис.
Países Bajos Aris.

Я Арис, Тот Кто Говорит.
Yo soy Aris, el que habla.

И я найду Арис.
Voy a encontrar a Iris.

Арис- один из моих отцов?
Aris es uno de mis padres?

Что случилось с Арис?
¿Qué pasó con Iris?

Свет Арис, свет истины.
Luz de Aries, luz de verdad.

Мы искали Арис.
Estábamos buscando a Iris.

Послушай, Арис. Ты должен уйти.
Escucha, Aris, debes irte.

Арис Айсотонер, артикул 70263.
Aris Isotoner, número de modelo 70263.

Похоже, Арис Бох покинул корабль.
Parece que Aris Boch ha abandonado la nave.

Арис уже был здесь и охранял врата.
Aris ya estaba aquí, custodiando el portal.

Ясин Сивал, Парлиндунган Сирегар и Арис Мунандар пока находятся на свободе.
Yassin Sywal, Parlindungan Siregar y Aris Munandar aún se encuentran prófugos.

Театр« Арис» был переименован в« Гершвин».
El Teatro Uris fue renombrado a Gershwin.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ полностью разделяет точку зрения г-на Гарвалова по вопросу об Арис.
El PRESIDENTE comparte plenamente el sentimiento del Sr. Garvalov respecto de ARIS.

Арис любит женщин с искоркой.
A Aris le gustan las mujeres con un poco más de gracia.

Я не мог ни есть, ни спать с тех пор, как мы потеряли друг друга во время налета на колонию Арис.
No he sido capaz de comer, no he sido capaz de dormir… desde que nos separaron durante el asalto a la Colonia Aris.

Арис, мы не говорим о людях, которых здесь нет.
Iris, no hablamos de gente que no está presente.

Кстати Гоаулд, которого Арис поручил нам поймать, утверждает, что он ТокРа по имени Корра. Тебе это о чем-то говорит?
A propósito, el Goa'uld que Aris quería que atrapásemos dice ser un Tok'ra llamado Korra.¿Te suena?

Арис убьет меня, если я куплю платье со скидкой.
Aris me mataría si compro un vestido en rebaja.

Кроме того, он считает, что необходимо рекламировать само существование Комитета и его деятельность, а также выражает признательность Арис за ее преданность.
Por lo demás, piensa que debería hacerse publicidad sobre la existencia del Comité y sus trabajos. En cuanto a ARIS, le expresa su reconocimiento y celebra su dedicación.

Арис Бох вошел в доверие к Гоаулдам благодаря своей беспринципности.
Aris Boch se ha ganado la simpatía de los Goa'uld con su crueldad.

Ясин Сивал( он же Мубарок), Имам Самудра, Муклас( он же Али Гуфрон), Парлиндунган Сирегар, Арис Мунандар и Фатур Рохман аль- Гози, Агус Двикарна, Мохамммад Икбал, Абдурахман и Нурджаман Ридуан Исамуддин являются гражданами Индонезии.
Yassin Sywal, alias Mubarok, Imam Samudra, Muklas, alias Ali Gufron, Parlindungan Siregar, Aris Munandar y Fathur Rohman Al Ghozi, Agus Dwikarna, Mohammad Iqbal Abdurrahman y Nurjaman Riduan Isamuddin son nacionales indonesios.

Он приводит пример Арис, чью роль сложно недооценить, и отмечает, что эта организация сотрудничает с Комитетом во всех направлениях.
Cita el ejemplo de ARIS, de cuyo valor no cabe dudar y que coopera plenamente con el Comité.

Что касается Арис, он высоко оценивает дух сотрудничества с этой организацией, которая работает с соблюдением принципов единства и объективности.
En cuanto a ARIS, desea rendir homenaje al espíritu de cooperación que demuestra la organización, cuyo trabajo respeta los principios de la integridad y de la objetividad.