ИРИС на Испанском - Испанский перевод

• iris
• lirio
• caramelo

Примеры использования Ирис на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не ирис.
No Twix.

Не забудь ирис.
No olvides los lirios.

Это ирис.
Es un Iris.

О ирис.
Flor de lirio.

Ты можешь сделать Ирис?
¿Tú puedes hacer caramelo?

Ирис, я думаю, или сирень.
El lirio, creo, o una lila.

Так что, мы потеряли Аню и Ирис в один день.
Así que perdimos a Anya y a Iris el mismo día.

Ирис между мифом.
El diafragma entre el mito.

Ну, он не может скрывать Ирис до бесконечности.
Bueno, no puede mantener a Iris escondida para siempre.

Ирис, моя жена… она не просто умерла… она убила себя.
Iris, mi esposa… Ella no murió… Ella se suicidó.

Я знаю, что вы тот, кто записал голосовое сообщение Ирис.
Sé que eres el que grabó el mensaje de voz de Iris.

Ирис знала, кого Делия использует для своих темных дел?
¿Tenía Iris idea de quién hacía para Delia su trabajo sucio?

И я думаю, он будет использовать их, чтобы оправдать Ирис.
Y creo que va a usarlas para exonerar a Iris.

Как ты собираешься уговорить Ирис надеть браслет обратно на руку?
¿Como vas a hacer para ponerle a Iris el brazalete de nuevo?

Г-жа Ирис Носедо Заместитель директора," Кубасукар", Гавана, Куба.
Sra. Iris Nocedo Directora Adjunta, Cubazúcar, La Habana, Cuba.

Наша единственная цель, это доказать, что Делия убила Ирис Петерсон.
Nuestro único objetivo es probar que Delia mató a Iris Peterson.

Г-жа Ирис В. Альфонсо, Национальный конгресс за пуэрториканские права.
Sra. Iris B. Alfonso, National Congress for Puerto Rican Rights.

Сложная ситуация для вас потому что Ирис тоже была вашим клиентом.
Una situación complicada para ti porque Iris era tu cliente también.

Как Делия добралась до Ирис и Кариссы, она всегда на шаг впереди, у нее всюду шпионы.
La forma en la que Delia llegó a Iris y a Carissa, ella siempre está un paso adelante, tiene espías.

Можем опустошить его и набить шалфеем мисс Ирис и какой-нибудь лавандой.
Podemos vaciarlo, llenarlo con salvia de la Srta. Iris y algo de lavanda también.

Ирис Ланзер- невинная женщина, которую Д. А. сделал жертвой в охоте на ведьм.
Iris Lanzer es una mujer inocente a quien el fiscal del distrito convirtió en víctima de una caza de brujas.

Как вы думаете, почему что-то такое маленькое и незначительное, как ирис, может быть намного сильнее нас?
¿Por qué supone que… algo tan pequeño e insignificante como el iris… debería ser mucho más fuerte que nosotros?

Так, Ирис найдена мертвой за час до того, как она должна была давать показания против Делии Уилсон?
Así que Iris es encontrada muerta una hora antes de testificar en contra de Delia Wilson?

Капитан Бэк присоединяется к отделу мошенничеств. На посту руководителя депертамента его заменит лейт. Ирис Лангле.
El capitán Beck se une a lucha contra el fraude y lo reemplaza la teniente Iris Langlois, como jefe de grupo.

Обнародование голосового сообщения Ирис продемонстрирует ее мотив… и истинную природу их отношений.
La filtración del mensaje de voz de Iris demostraría su móvil… y la verdadera naturaleza de su relación.

Я уверен, у него есть туз в рукаве, какая-то улика, которую он придержал, что-то, что он собрался использовать для оправдания Ирис.
Estoy seguro de que tiene un as en la manga, alguna prueba que está ocultando, algo que va a utilizar para exculpar a Iris.

Особая благодарность за оказанную помощь выражается Секретариату по гендерным вопросам и лично г-же Ирис Каролюс, консультанту по юридическим вопросам.
Merecen especial gratitud la Secretaría de Género por su apoyo y la Sra. Iris Carolus por su labor de consultoría jurídica.

Бомба, обнародованная в суде только в том случае если бы ваших способностей адвоката оказалось недостаточно чтобы восстановить доброе имя Ирис?
¿Como una granada para ser usada durante el juicio, si y solo si, sus talentos como abogado eran insuficientes como para limpiar el buen nombre de Iris?

В сообщении Мозамбика разъяснялось, что спор по поводу организации" Арко ирис министрис" возник из-за того, что эта организация занималась религиозной деятельностью во время школьных занятий.
Mozambique explicó que el litigio con la organización“Arco Iris Ministries” había surgido porque esta última realizaba actividades religiosas en horas de clase.

У нас есть важный свидетель нескольких жестоких преступлений, спланированных Делией Уилсон, в том числе, и это мы намерены доказать, убийство Ирис Петерсон.
Tenemos un testigo material de varios crímenes violentos orquestados por Delia Wilson, incluyendo lo que pretendemos probar fue el asesinato de Iris Peterson.