ИРИС на Чешском - Чешский перевод

• iris
• karamel
• kosatec

Примеры использования Ирис на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А я Ирис.
Já jsem Iris.

Ирис мертва.
Iris je mrtvá.

На ирис.
Máslove bonbóny.

Здравствуй, Ирис.
Dobrý den, Iris.

Меня Ирис зовут, а тебя?
Jmenuju se Iris, jak ty?

Привет, это Ирис.
Ahoj, tady Iris.

Ирис, пожалуйста, задержись.
Iris, počkej tady, prosím.

Не забудь ирис.
Nezapomeň kosatce.

Эй, Ирис, ты взяла мою" башку".
Hej, Iris, máš moji hlavu.

Вы говорили с Ирис?
Mluvil jsi s Iris?

Ирис. ОЗД. Прошли мимо меня.
Iris, zrovna prošli kolem mě.

Можно мне остаться с Ирис?
Můžu být s Iris?

Ты говоришь не как Ирис, которую я знаю.
To nezní jako Iris, kterou znám.

Ты можешь сделать Ирис?
Umíš ty udělat karamel?

Видишь, Ирис? У каждой из нас свой цвет.
Vidíš, Iris, každá máme nějakou barvu stuhy.

У него шафран на вкус как ирис.
Jeho šafrán chutná jako karamel.

Синие ирисы и желтые лилии Букет невесты.
Modré kosatce a kytice nevěsty žluté lilie.

Но как я к этому пришел, Ирис?
Jak jsem se sem vlastně dostal, Iris?

Синие ирисы и желтые лилии Букет невесты.
Modré kosatce a družičky kytice žluté lilie.

Более 250 разновидностей ирисов.
Máme přes 250 samostatných druhů Iris.

Розы, Гербера, Ирис и Лилии разразились красотой.
Růže, Gerbera, Iris a Lilie vybuchují krásou.

В течение многих лет, я жил с женщиной, Ирис.
Několik roků jsem měl vztah s jednou ženou- Iris.

Ирис, моя жена… она не просто умерла… она убила себя.
Iris, moje žena… víš, ona vlastně neodešla. Zabila se.

А затем она произнесла название цветка- Ирис, я думаю, или сирень.
A pak… zmínila kytku… kosatec, myslím, nebo šeřík.

Однако слепой старик решил, что Ирис ушла в дом терпимости по собственной воле.
Jejímu slepému otci je namluveno, že Iris do města odešla ze své vůle.

Можем опустошить его и набить шалфеем мисс Ирис и какой-нибудь лавандой.
Můžeme ho vyprázdnit a dát do něj pelyněk paní Iris- a taky nějakou levanduli.

Фотография космического телескопа" Хаббл" показывает фрагмент туманности Ирис в созвездии Цефея.
Fotografie z Hubbleova vesmírného dalekohledu ukazuje výřez mlhoviny Iris v souhvězdí Cefea.

Как вы думаете, почему что-то такое маленькое и незначительное, как ирис, может быть намного сильнее нас?
Proč myslíte, že něco tak malého a bezvýznamného jako kosatec by mělo být o tolik silnější než jsme my?

Тем не менее, эта бутылка не была отмечена" яд", поэтому Алиса отважилась попробовать его, и, найдя ее очень хорошо,( он, по сути, своего рода смешанные ароматом вишневого пирога, заварной крем, ананас, жареную индейку, ирис, и горячей маслом тост,) она очень скоро добил.!
Nicméně, tato láhev není označen" jed", takže Alice odvážila ochutnat, a zjišťují, že je velmi pěkná,( to mělo ve skutečnosti jakýmsi smíšeným chuť třešňového koláče, pudink, ananas, pečeného krocana, karamel, a teplé máslem,) si velmi brzy skončil to.!

В начале напоминает аромат Banoffee пирог( английский десерт банан ирис) и жареные каштаны.
Na začátku připomíná chuť na koláč Banoffee( anglicky karamel banán dezert) a pečenými kaštany.