КАРАМЕЛЬ на Чешском - Чешский перевод

• karamel
• cukřík

Примеры использования Карамель на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Готовил карамель.
Dělal jsem karamely.

Карамель с морской солью.
Karamelky s mořskou solí.

Я Король Карамель!
Já jsem král Cukřík!

Печенье, карамель, конфеты.
Sušenky, karamel, sladkosti.

Ты проиграла, Карамель.
Prohrálas, fazolko.

Похож на… карамель и розы.
Je to jako… karamel a růže.

Как лошадиная карамель.
Jako koňské lízátko.

Обожает карамель и другие сладости.
Miluje lízátka, bonbóny a jiné sladkosti.

Чего ты хочешь, Карамель?
Co chceš, Cukříku?

Не надо. Я не люблю карамель. Оставь себе.
Ne, nech si je, já karamely ani nemám rád.

Да, ты тоже вкусная карамель.
Jo, taky jsi lahodný karamel.

Шоколад, карамель, чупа- чупс, острый соус.
Čokoláda, karamel, lízátko, pálivá omáčka.

Ты там ешь карамель?
Ty tam snad jíš karamelky?

По водостокам еще неделю текла карамель.
Po ulicích tekl karamel ještě týden.

Милые карамель пудинг Это приготовление пищи игры.
Roztomilý karamel pudink To je vaření hra.

Нет, это была мятная карамель.
Ne, člověče. To byly mentolový bonbóny.

Единодушно приветствуют своего правителя Короля Карамель.
Ať žije náš vládce, král Cukřík.

Но прилипчивы, как карамель и очень плохопрожевываемы.".
Ale lepí se víc než karamely a špatně se žvýkají.

Оказалось, Лил Чоук не любит карамель.
Ukázalo se, že Li'l Choke nemá rád karamel.

Чую карамель, чую асфальт… красное вино в носу!
Cítím karamel, cítím asfalt. Cítím červené víno v mém nose!

У тех деток такая красивая кожа… как карамель.
Ty děti mají tak překrásnou kůži, jako karamel.

А Король Карамель говорит, что глюки в гонке не участвуют.
Jenže král Cukřík říkal, že chyby závodit nesmějí.

Когда Армстронг высадился на Луну, он нашел там эту карамель.
Když Armstrong vstoupil na Měsíc, našel tento bonbón.

Там мороженое, бананы и ананас, и кунжутная карамель с Люксардо.
Je to zmrzlina, banány, ananas, sezamový karamel a Luxardo.

Исследования показывают, что карамель мы используем не вызывает рак.
Studie ukazují, že karamel používáme nezpůsobuje rakovinu.

Будь то печенье, карамель или амаретто, эти напитки абсолютно успокаивают.
Ať už s cookies, karamel nebo amaretto, jsou tyto nápoje absolutně uklidňující.

Приносите их домой, обмакиваете в карамель, втыкаете палочку, что получается?
Vezmu je domů, namočím je do karamelu, zapíchnu do nich tyčku, a co dostanu?

Миндальное печенье, карамель, лакрица, сахарные шарики! Давайте, дети, сегодня праздник!
Griliáš, karamely, lěkořice, cukroví, pojďte, děti, dneska je posvícení!

Вы включаете нагрев, вы начинаете создавать и разрушать химические связи в сахаре, и получается коричневатая карамель.
Teplo vytváří či naopak narušuje chemické vazby, a z cukru vzniká hnědý karamel.

Советы черной смородины, карамель и какао- масло вокруг насыщенный вкус вина от красиво.
Náznaky černého rybízu, karamelu a kakaového másla kole plnohodnotné přísady vína off krásně.