АЙРИС на Чешском - Чешский перевод

• iris
• irisin
• lris

Примеры использования Айрис на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он в квартире Айрис.
Je v Irisině bytě.

Я Джек, друг Айрис, Джек.
Já jsem Jack. Jsem Irisin přítel Jack.

Я в квартире Айрис.
Jsem v Irisině bytě.

Мать Айрис рассказала, что умирает.
Irisina matka mi řekla, že umírá.

Красная- это Айрис.
Červený je pro Iris.

Тетя Айрис, это Фиби, а это Рэйчел.
Teto lris, to jsou Phoebe a Rachel.

Это… парень Айрис.
To je ten Irisin chlápek.

Он убивает судью и подставляет Айрис.
Soudce zabije a hodí to na Iris.

Он использовал машину Айрис для убийства судьи?
Použili Irisino auto, aby zabili soudce?

Это на самом деле история Айрис.
Je to vlastnì Irisin pøíbìh.

Это та школа, куда ты и Айрис ходили.- И Тони.
To je škola, do které jste chodili s Iris.

Молись, чтобы это была ложь, Айрис.
Raději doufejme, že jsou to lži lris.

Айрис говорит, что ты обожаешь макароны с сыром.
Podle Iris jsou těstoviny se sýrem tvé oblíbené.

Так значит, вы бывший парень Айрис.
Tak se ukázalo, že jste Irisin bývalý přítel.

То, что я вам сказал о смерти Айрис, как-то изменило будущее.
To, že jsem vám řekl o Irisině smrti, změnilo budoucnost.

Лаборатория реактивного движения, зонд Айрис.
Laboratoře tryskových pohonů, JPL Sonda IRIS.

Зарплаты Айрис не хватало и через 2 месяца всех наших сбережений не стало.
Irisin plat nestaèil, za dva mìsíce jsme mìli po úsporách.

В видении Савитар кого-то убивает… Это Айрис?
Savitarovo proroctví, že někdo zemře… šlo o Iris?

Все это время мы пытались спасти Айрис, а оказывается… Мы должны были спасать и тебя?
Celou tu dobu, co jsme zachraňovali Iris, mi říkáš, že jsme se měli snažit zachránit i tebe?

Да, похоже, нашей жертвой может оказаться Энн Айрис.
Jo, vypadá to, že by oběť mohla být Anne Ayresová.

И если хочешь увидеть Айрис, ты должна быть хорошей девочкой и делать то, что я говорю, понятно?
Takže pokud chceš vidět Iris, musíš být malá hodná holčička a udělat to, co ti řeknu, ano?

Мы должны все выяснить, все события которые ведут к смерти Айрис.
Musíme zjistit, co všechno povede k Irisině smrti.

Айрис, Айрис, наша работа- это убедиться, что люди, даже герои, несут ответственность за их действия.
Iris, Iris, je naší prací ujistit se, že lidi, dokonce i hrdinové, zodpovídají za své činy.

Были какие нибудь безумные звонки с вопросами о Томаса Грифине и Энн Айрис?
Byly nějaké zvláštní telefonáty dotazující se na Thomase Griffina nebo Anne Ayresovou?

Я смотрел на тебя, влюбленного в Айрис с тех пор как ты стал достаточно взрослым чтобы знать, что такое любовь.
Sledoval jsem tě, jak jsi do Iris zamilovaný od doby, co jsi byl dost starý na to, abys věděl, co láska je.

Слушай, Айрис… Я постоянно о тебе думаю, и знаю, ты обо мне тоже думаешь, так давай перестанем думать и начнем действовать.
Podívej, Iris, pořád na tebe myslím a vím, že ty na mě myslíš taky, tak přestaňme myslet a začněme konat.

Тут, на территории поместья, есть утес, где Айрис решает, что больше не может жить после того, что с ней сделал Доналд".
A tohle je útes přímo zde, na těchto pozemcích, kde se Iris rozhodla, že už nemůže dál žít s tím, co jí Donald provedl.

Иногда между нами с Айрис вспыхивает нечто, и глядя ей в глаза трудно не думать о том, что она чувствует то же, что и я.
Občas máme s Iris takové chvilky. A když se jí dívám do očí, je těžké si nemyslet, že cítí totéž, co já.

Уэллс угрожал Айрис, поэтому если тут будет заварушка, ты должен присмотреть за ней, пока мы не обезвредим Уэллса.
Wells také vyhrožoval Iris, takže jestli se tu něco zvrtne, potřebujeme, abys ji ohlídal, dokud nebude Wells zneškodněn.

Ты винил меня в том, что Айрис стала полицейским, сказал, что она пошла в полицию, чтобы поддержать карьеру эгоистичного мужа.
Vinil jsi mě za to, že se Iris stala policistkou, říkal jsi, že se jí stala jen proto, aby pomohla kariéře svého sobeckého manžela.