ИРИС на Немецком - Немецкий перевод

• Iris
• Schwertlilie

Примеры использования Ирис на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

О ирис.
O Schwertlilie.

Это ирис.
Das ist eine Iris.

Ирис и сливки-- ммм.
Karamel und Sahne-- hmmm.

Можно мне остаться с Ирис?
Kann ich bei Iris bleiben?

Ирис, когда мы начнем?
Iris, wann geht es endlich los?

Жанна, Сара и Ирис.
Und das sind Jeanne, Sarah und Iris.

Ирис Ланзер нет на них.
Iris Lanzer ist nicht da drauf.

Нет, Ирис, это ни к чему.
Nein, Iris, das wird zu gefährlich.

И снова заказал желтые ирисы.
Und wieder möchte er gelbe Iris.

Ирис, что ты обычно ешь на завтрак?
Iris, was isst du normalerweise zum Frühstück?

Ну, я бы сказал, что у меня есть Ирис.
Naja, ich könnte sagen, dass ich Iris habe.

Синие ирисы и желтые лилии Букет невесты.
Blaue Iris und gelbe Lilien Brides Bouquet.

Ну, он не может скрывать Ирис до бесконечности.
Nun, er kann Iris nicht für immer verstecken.

Ирис, этот клиент выглядит очень спокойным.
Iris. Der Patient sieht viel zu ruhig aus.

Розы, Гербера, Ирис и Лилии разразились красотой.
Rosen, Gerbera, Iris und Lilien platzen vor Schönheit.

О, ирис… тысячи ангелов на небесах.
O Schwertlilie im Himmel gibt es tausende von Engeln.

Птица рая, 3 Gradiolas, 3 белый Ирис, 4 желтых роз.
Vogel des Paradieses, 3 Gradiolas, 3 weiße Iris, 4 gelbe Rosen.

У Ирис отит обоих ушей. Ей ввели антибиотики.
Iris hat Ohrenentzündung und kriegt Antibiotika.

И я думаю, он будет использовать их, чтобы оправдать Ирис.
Und ich denke, dass er sie nutzen wird, um Iris zu entlasten.

Как ты собираешься уговорить Ирис надеть браслет обратно на руку?
Wie willst du Iris dazu bringen, den Armreif wieder anzulegen?

Я знаю, что вы тот, кто записал голосовое сообщение Ирис.
Ich weiß, dass Sie derjenige sind, der Iris' Voicemail aufzeichnete.

Сложная ситуация для вас потому что Ирис тоже была вашим клиентом.
Eine komplizierte Situation für Sie, da Iris ebenfalls Ihre Klientin war.

Первая сегодняшняя пара- это мистер Хосе Веларде и мисс Ирис Меса.
Unser erstes Paar heute Abend sind Mr. José Velarde… und Miss Iris Mesa.

Ирис Ланзер- невинная женщина, которую Д. А. сделал жертвой в охоте на ведьм.
Iris Lanzer ist eine unschuldige Frau, die der Staatsanwalt zum Ziel einer Hexenjagt machte.

Счастливое лицо Цветок Букет Доставка Розы, герберы, ирисы и лилии.
Glückliches Gesicht Blumen Blumenstrauß Lieferung Rosen, Gerbera, Iris und Lilien.

Весной Романтика Цветок Букет Доставка Синие ирисы и желтые лилии Букет невесты.
Frühling-Romantik Blumen Blumenstrauß Lieferung Blaue Iris und gelben Lilien Brautjungfer Bouquet.

Я уверен, у него есть туз в рукаве, какая-то улика, которую он придержал, что-то, что он собрался использовать для оправдания Ирис.
Ich bin sicher, dass er ein Ass im Ärmel hat, ein Beweisstück, das er zurückhält, etwas, das er nutzen wird, um Iris zu entlasten.

Как вы думаете, почему что-то такое маленькое и незначительное, как ирис, может быть намного сильнее нас?
Wieso ist etwas so kleines und unbedeutendes wie die Iris so viel stärker als wir?

Ирис Кюблер, главный комиссар уголовной полиции:« У нас есть социальные полицейские ассоциации, которые помогают семьям погибших сотрудников.
Iris Kbbler, die Oberkommissarin der Kriminalpolizei sagt:„Wir haben soziale Polizeiassoziationen, die die Familien der verstorbenen Mitarbeiter helfen.

В нашем следующем проекте мы исследовали возможность моделирования накидки и юбки для показа мод в Париже с Ирис ван Херпен, которые напоминали бы вторую кожу из единого куска, жесткую по краям, гибкую на талии.
In unserem nächsten Projekt erkunden wir die Möglichkeit, einen Umhang und Rock zu gestalten-- das war für eine Pariser Modeschau mit Iris van Herpen-- wie eine zweite Haut, die aus einem Stück sind, steif an den Konturen, flexibel an der Taille.