БАРБРА на Испанском - Испанский перевод

• barbra

Примеры использования Барбра на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Барбра смогла бы.
Barbra podría.

Может быть, Барбра.
Quizás Barbra.

Барбра Стрейзанд.
Barbra Streisand.

Я знала, что Барбра придет.
Sabía que Barbra vendría.

Барбра, зови помощь.
Barbra, consigue ayuda.

Бейонсе и Барбра чувствуют то же самое?
Beyonce y Barbra se sienten así?

Барбра Стрейзанд, моя очень близкая подруга.
Barbra Streisand, una amiga muy cercana.

С этого момента существовала только Барбра, все время.
Desde ese momento, todo ha sido Barbra, todo el tiempo.

Барбра Стрейзанд не придет на правительственный обед.
Barbra Streissand no viene a la cena de estado.

Леди Гага, Коко Шанель и даже сама Барбра Стрейзенд.
Ahí voy… Lady Gaga, Coco Chanel y la mismísima señorita Barbra Streisand.

Барбра в парке дает бесплатный концерт!".
¡Barbra está en el parque, y va a dar un concierto gratis!".

Окей, есть только одна Фанни Брайс, и это Барбра Стрейзанд.
¿De acuerdo? Sólo hay una Fanny Brice, y esa es la Sra. Barbra Streisand.

Барбра Стрейзанд придет сегодня, чтобы послушать твое пение.
Barbra Streisand vendrá esta noche para oírte cantar.

Из все людей ты должен знать, что Барбра убрала" А", когда ей было 18 лет в знак протеста.
Vosotros de entre todas las personas deberíais saber que Barbra quitó la"A" cuando tenía 18 años como un acto de rebeldía.

А затем Барбра Ландау узнала правду, и сообщник убил и ее тоже.
Y cuando Barbra Landau descubrió la verdad, su cómplice también la asesinó.

Но я летела слишком близко к солнцу и мои крылья сгорели. И теперь я просто Рейчел Барбра Берри, из Лаймы, Огайо птичка без крыльев.
Pero volé demasiado cerca del sol y ahora se han ido y solo soy Rachel Barbra Berry de Lima, Ohio… un pájaro no volador.

Барбра сказал, если Кесседи причастен к этому, это будет выяснять IAB.
Barba dice que si esto es una trampa… Asuntos Internos lo descubrirá.

Я надеюсь, что свинка Барбра вдохновит всех детей, которые ее съедят, как вдохновила меня настоящая Барбра.
Pero espero que la cerda Barbra inspire a todos los niños que se la coman tanto como la verdadera Barbra me ha inspirado a mí.

Барбра, представляющая газету<< Ист Эфрикен>gt;, спросила, как миссия Совета Безопасности Организации Объединенных Наций оценивает действия<< Армии сопротивления Бога>gt; в северных районах Уганды.
Barbra, de The East African Newspaper, quiso conocer la opinión de la misión del Consejo de Seguridad sobre la presencia del LRA en la parte norte de Uganda:.

Но в такие моменты я напоминаю себе, что Барбра тоже когда-то была неизвестной еврейской девушкой, которая пела в школьном церковном хоре.
Pero entonces me recuerdo a mí misma, que Barbra también fue una vez una chica judía desconocida que cantaba en el coro de su instituto.

Даже, играя Фанни, Барбра нашла время, чтобы спеть президенту и первой леди, сняться для обложки журнала" Tim" и исполнить" Happy Days Are Here Again".
Cuando Barbra estaba interpretando a Fanny, todavía tuvo tiempo de cantar para el presidente y Ladybird Johnson, posar para la portada de la revista Tim, y cantar"Happy Days are here again".

Повеселитесь с Барброй Стрейзанд и Вайноной Джад.
Diviertanse con Barbra Streisand y Wynonna Judd.

Телохранитель" был первоначально написан для Барбры Стрейзанд.
El guardaespaldas" fue escrita originalmente para Barbra Streisand.

Но ты бесспорная наследница Барбры.
Pero tú eres la sucesora natural de Barbra.

Нельзя ехать в Большое Яблоко без Барбры.
No puedo ir a la Gran Manzana sin Barbra.

Так, теперь давайте споем что-нибудь из Барбры.
Está bien, cantemos algo de Barbra.

Ты работаешь с Барброй Боксер, верно?
Tú trabajas para Barbara Boxer,¿no?

Другой новинкой в сборнике была песня« No More Tears( Enough Is Enough)», спетая дуэтом с Барброй Стрейзанд.
El segundo tema nuevo, fue"No More Tears(Enough Is Enough)", interpretada a dueto con la cantante Barbra Streisand.

Мисс Хэйс, хоть я и рад, что вы цените работу Вуди Аллена и Барбры Стрейзанд, думаю, вы путаете Иудаизм с общепринятыми еврейскими стереотипами.
Srta. Hayes, si bien me alegra que valore los trabajos de Woody Allen y Barbra Streisand, creo que confunde el judaísmo cultural con la creencia judía comprometida.

Я подхожу к этому как профессионал, отрекшийся от мужчин и посвятивший себя искусству быть Барброй.
Estoy enfocando esto como una profesional que ha renunciado a los hombres y se ha dedicado nuevamente al arte de ser Barbra.