БАРНАБИ на Испанском - Испанский перевод

• barnaby

Примеры использования Барнаби на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Барнаби умер.
Barnaby está muerto.

Инспектор Барнаби.
Inspector Barnaby.

Барнаби МакДональд?
¿Barnaby McDonald?

Это собака садовника Барнаби.
Es de Barnaby, mi jardinero.

Старший инспектор Барнаби, полиция Костона.
Detective Inspector en Jefe Barnaby, Causton CID.

Цирк и зверинец лорда барнаби.
EL CIRCO DE LORD BARNABY.

Это Джон Барнаби, новый главный сыскарь в Костоне.
Este es John Barnaby, el nuevo jefe de rozzer Causton.

Они восстановили палец Барнаби- отпечатки совпадают.
Reconstruyeron el dedo de Barnaby y hubo coincidencia.

Кен Барнаби, вы арестованы за убийство Джареда Касса.
Ken Barnaby, está arrestado por el asesinato de Jared Cass.

Как вы узнали, что миссис Барнаби вам подходит?
¿Cómo sabías que la Sra. Barnaby era el adecuado para usted?

Две в Джорджтауне, в Барнаби- Вудс одна, остальные в Вудли.
En Georgetown, 1 en Barnaby Woods y 1 en Woodley.

Департамент криминологии, Университет Симона Фрейзера, Барнаби; 2.
Departamento de criminología, Universidad Simon Fraser, Burnaby; 2.

Джастин, если Кен Барнаби убил Джареда Касса, он должен за это ответить.
Justin, si Ken Barnaby asesinó a Jared Cass debería ir preso.

Если ты посмотришь сквозь линзы, то, возможно, увидишь, Барнаби Джонса.
Si miras por esta lente, probablemente puedas ver a Barnaby Jones.

Интересно, а может миссис Барнаби подскажет нам кто у Дункана в друзьях?
Me pregunto, si la Sra. Barnaby, podría tener idea de quienes son los amigos de Duncan?

Тахионная матрица включена и готова к пуску и лейтенант Барнаби вернулся с планеты.
La matriz de taquiones está lista. El teniente Barnaby ha vuelto.

Кит, ты мне нравишься, правда, но я не хочу портить свои отношения с Барнаби.
Kit, me agradas de verdad pero no quiero arruinar lo que tengo con Barnaby.

Его звали Барнаби Джек, а его технология позже получила название« джекпоттинг» в его честь.
Se llamaba Barnaby Jack, y esta técnica se llamó luego"jackpotting" en su honor.

С нами на связи из Вашингтона наш корреспондент мистер Барнаби Макдональд.
Damos paso ahora desde Washington, a nuestro corresponsal el Sr. Barnaby McDonald.

Так что, мистер Барнаби, если вам есть что рассказать мне, то сейчас самое подходящее время.
Así que, Sr. Barnaby, si hay algo que tenga que decirme este sería un buen momento.

Медсестра Мэри Мэддисон говорит, что его настоящее имя Барнаби Паркинз.
Mary Maddison, la enfermera del hospital móvil, dijo… que su nombre propio era Barnaby Parkins.

А будь я присяжным, смотрящим на несчастного Барнаби, я бы хотела оправдать, а не осудить.
Y si estuviera en el jurado mirando al pobre Ken Barnaby buscaría cualquier excusa para no condenarlo.

Спустя короткое время после этого печального события, юный рыцарь ДМ Барнаби пришел в город.".
Poco después de este acontecimiento, un joven caballero llamado J. M. Barnaby llegó al pueblo".

До встречи с тобой я хотел обратиться к г-ну Барнаби по поводу продажи некоторых из ваших умерших животных.
Antes de conocerte, iba a acercarme al Sr. Barnaby para comprar sus animales muertos.

Барнаби Каспиан, взять Кармен Колласо в качестве законной супруги и отныне хранить ее и беречь в богатстве, бедности, болезни и здравии,… пока смерть вас не разлучит?
Barnaby Caspian,¿aceptas a Carmen Collazo a partir de hoy en la riqueza y en la pobreza en la salud y en la enfermedad hasta que la muerte los separe?

Эдвард О' Коннелл, вы арестованы за убийство Барнаби Паркинса, также известного как Барсук!
Edward O'Connell, estás arrestado…- por el asesinato de Barnaby Parkins, más conocido como Badger.-¡¿Qué?!

Барнаби Джек легко бы смог избрать карьеру профессионального преступника или злодея из« Джеймс Бонда» с его- то знаниями, но вместо этого он решил показать свои исследования миру.
Barnaby Jack podría haberse convertido en un criminal de carrera o en un James Bond villano con su conocimiento, pero en vez de eso eligió mostrar al mundo su investigación.

До тех пор, пока мы не поймаем ответственную группу, банк Барнаби отключит все банкоматы и заморозит все счета.
Hasta hemos cogido la parte responsable, Barnaby Banco ha cerrado todos los cajeros automáticos y suspendió todas las cuentas.

Согласны ли Вы, Кармен Колласо, взять Барнаби Каспиана в качестве законного супруга и отныне хранить его и беречь в богатстве, бедности, болезни и здравии,?
Y tú, Carmen Collazo.¿Aceptas a Barnaby Caspian como tu esposo para amarlo y respetarlo a partir de hoy en la riqueza y la pobreza, en la salud y la enfermedad hasta que la muerte los separe?

В своей презентации хорошо известный физик- ядерщик и бывший директор стокгольмского Международного института по исследованию проблем мира( СИПРИ) др Барнаби осветил необходимость такого договора.
En la presentación que hizo en la reunión el Dr. Barnaby, conocido físico nuclear y ex director del Instituto Internacional de Estocolmo para la Investigación de la Paz, se expuso la necesidad de dicho tratado.