Примеры использования Барнаби на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я не Барнаби!
Ne Barnabé.Барнаби умер.
Мистер Барнаби?
Pane Barnaby?Как все прошло с Барнаби?
Jak to šlo s Barnabym?Достань мне номер Барнаби, пожалуйста.
Sežeňte mi číslo Kena Barnabyho prosím.Но он отпустит Барнаби.
Ale nechá Barnabyho napokoji.Ты знаешь, что Кен Барнаби убил Джареда Касса?
Ty víš, že Ken Barnaby zabil Jareda Casse?Добрый вечер, Барнаби.
Dobrý večer, Barnaby.Не могу поверить, что я устроила это Барнаби.
Nemůžu uvěřit, že jsem to udělala Barnabymu.Условия, Барнаби.
Podmínky, Barnaby.Это мой второй брат, Барнаби.
To je můj druhý bratr, Barnaby.Кен Барнаби, вы арестованы за убийство Джареда Касса.
Kene Barnaby, zatýkám vás za vraždu Jareda Casse.А жизни, которые заберет Барнаби.
A ty životy, které jim Barnaby vezme.Почему Барнаби Доус говорил, что наша жизнь в опасности7?
To je naše vodítko Snowy. Co se nám ale Barnaby Dawes snažil říct?Честь для нашей семьи очень важна, м-р Барнаби.
V rodině je čest velmi důležitá, pane Barnaby.Кен Барнаби!" Алло?" Я сказал ему прийти для снятия отпечатков.
Ken Barnaby!- Haló? Jo, řekl jsem mu ať dojde podat otisky prstů.Вы уничтожили виду Барнаби, в так же, как вы пытаетесь со мной сделать.
Vymazala jsi Barnabyho paměť, stejně jako se snažíš vymazat mojí.Кит, ты мне нравишься, правда, но я не хочу портить свои отношения с Барнаби.
Kite, mám tě ráda opravdu ale nechci zapomenout na Barnabyho.Джастин, если Кен Барнаби убил Джареда Касса, он должен за это ответить.
Justine, pokud Ken Barnaby Jareda Casse zabil, zaslouží si jít sedět.С нами на связи из Вашингтона наш корреспондент мистер Барнаби Макдональд.
Na lince z Washingtonu nyní máme našeho korespondenta pana Barnabyho McDonalda.Барнаби Джэк взял руку Аннабель"" и вложил в нее что-то размером с леденец.".
Barnaby Jack vzal Annabelle za ruku a vtiskl do dlaně cosi velikosti bonbonu.Тахионная матрица включена и готова к пуску и лейтенант Барнаби вернулся с планеты.
Tachyonový puls je připraven. Poručík Barnaby se vrátil z planety a vystřídá mě.Так что, мистер Барнаби, если вам есть что рассказать мне, то сейчас самое подходящее время.
Takže pokud byste mi chtěl něco říct, pane Barnaby,- teď je na to vhodná chvíle.Если он поступит правильно и прикажет арестовать Кена Барнаби, то ты докажешь совю правоту.
Pokud udělá správnou věc, přikáže Kena Barnabyho zatknout, a ty prokážeš, že máš pravdu.М-р Барнаби, неужели вы серьезно полагаете, что это я шляюсь по округе убивая людей?
Pane Barnaby. Přece si vážně nemyslíte, že obcházím kolem a vraždím lidi? 832 01:09:01,080-- 01:09:02,830 Ne, Molly,?А будь я присяжным, смотрящим на несчастного Барнаби, я бы хотела оправдать, а не осудить.
A kdybych byla v porotě, dívala se na chudáka Kena Barnabyho, Hledala bych jakoukoliv záminku k neodsouzení.Согласны ли Вы, Барнаби Каспиан, взять Кармен Колласо в качестве законной супруги и отныне хранить ее и беречь в богатстве, бедности, болезни и здравии,… пока смерть вас не разлучит?
Bereš si ty, Barnaby Caspian, Carmen Collazo za svoji právoplatnou manželku, a budeš ji milovat a ctít ji v bohatství i v chudobě v nemoci i ve zdraví dokud vás smrt nerozdělí?До тех пор, пока мы не поймаем ответственную группу, банк Барнаби отключит все банкоматы и заморозит все счета.
Dokud nebude zadržena zodpovědná osoba, odpojila Banka Barnaby všechny bankomaty a pozastavila všechny účty.Сообщение раза queria обещание,которое было Парагвай скоро связано так много Барнаби конкурентоспособным в невыполненные Уругвай э- э… кого мы любим Вы знаете, я не хочу делать, но позвольте мне знать.
Zpráva jednou queria zaslíbení,které bylo Paraguay brzy vztahující se tolik Barnaby konkurenceschopné nenaplněná uruguay uh… koho milujeme Víte, já nechci dělat, ale dovolte mi, abych vědět.Если ты стрелял из стартового пистолета,… как ты объяснишь, что Барнаби сейчас в больнице борется за свою жизнь?
Jak jste na něho vystřelili replikou zbraně možná mi budete moct říct, proč Barnaby leží v nemocnici a bojuje o svůj život?
