БАТАРЕЕК на Испанском - Испанский перевод

• baterías
• pilas

Примеры использования Батареек на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Батареек нет.
No tiene pilas.

В пульте нет батареек.
El mando no tiene pilas.

Я не смогу поиграть в эту игру без батареек.
No puedo jugar sin pilas.

Нам надо больше батареек. Нет!
Tenemos que conseguir más baterias.¡No!

Ни батареек, ни платочков, ни турели.
Ni pilas, ni pañales, ni torreta.

Чувак, этой штуке нужно 16 батареек?
Tio,¿esa cosa lleva 16 pilas?

Замена батареек в датчике дыма.
Cambiaste las pilas del detector de humo.

Ох, в мою коллекцию батареек.
Ah, para mi colección de la batería.

Ты видел, сколько батареек он купил?
¿Vieron todas las baterías que compró?

Зачем здесь место для батареек?
¿Por qué tiene un hueco para pilas?

Машинки без батареек но можно притворяться.
No tienen pilas pero podemos fingir.

Используется в производстве батареек.
Utilizados en la fabricacion de baterias.

Вместо шести батареек возьмем три.
En lugar de seis pilas, agarremos tres cualquiera.

Столько батареек ААА, сколько сможешь найти.
Todas las baterías AAA que puedas encontrar.

Он двигалcя и гoвoрил без батареек.
Se está moviendo y hablando sin ningun tipo de batería.

Жидкость из батареек вытекает прямо в меня.
Ácido de la batería tiene una fuga dentro de mí.

Мой дядя там бригадир на заводе батареек.
Mi tío es capataz de una fábrica de baterías.

Открыть упаковку батареек, это как бросить батон хлеба голубям.
Abrir un paquete de baterías es como lanzarles pan a las palomas.

Основная идея была такой же, за исключением батареек.
Fue la misma idea básica, Excepto por la batería.

Поэтому у тебя есть… что-нибудь на кухне, кроме батареек и энергетиков?
¿Tienes algo… en la cocina además de pilas y bebidas energéticas?

Когда будешь возвращаться, захвати пару пальчиковых батареек.
Cuando regreses, trae pilas para el walkman.

Определи местоположение батареек и произведи разрез подарочной упаковки.
Localiza las baterías y haz una incisión de envoltura nivel tres.

Люди с синдромом Мюнхгаузена пьют электролиты из батареек.
Una persona con Síndrome de Munchausen que bebe ácido de batería.

Моя любовь и восемь батареек D доставят письмо Дэне к башне.
Dejaré que mi amor y 8 baterías grades, lleven mi carta a Dana a la torre de agua.

В ближайших магазинах не было ни фонариков, ни батареек, ни хлеба.
Las tiendas cercanas no tenían linternas ni baterías, ni pan.

Да, запас общих батареек отправляется в старый ящик.
Sí, las baterías para la familia van en el cajón de la basura.

С 1994 года налажен отдельный сбор использованных батареек.
Desde 1994 rige la recolección separada de las pilas usadas.

В противном случае перетаскивание огромных батареек столько раз займет слишком много времени.
Pero si no, mover las pilas gigantes tantas veces te llevará mucho tiempo.

Одной из основных проблем было использование батареек и зарядка.
Uno de los temas clave fue el consumo y la carga de la batería.

Материал, который делает возможным мимику, работающую за счет батареек,- это материал, который мы называем Фраббер, и у него есть три новшества которые делают это возможным.
Los materiales que permitieron las expresiones faciales mediante baterías es un material que llamamos Frubber, y el material tiene tres innovaciones principales que permiten que esto suceda.