БЛЮДЦЕ на Испанском - Испанский перевод

• plato
• un bol
• tazón

Примеры использования Блюдце на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Чашка и блюдце.
Taza y plato.

А блюдце?- Десять.
Y 10 el plato.

Я хочу его голову на блюдце.
Quiero su cabeza en un palo.

Хочешь блюдце молока?
Os gustaría un platito de leche¿Verdad?

Блюдце Магнезия блюдцем чашка кофе.
Plato magnesia Magnesia taza café.

Кофе Чашка и блюдце Кубок эспрессо.
Café Taza y plato Taza espresso.

И захватите с собой молоко и блюдце.
Y debería traer algo de leche y un bol.

Китая Акриловые Jar Блюдце акриловые Jar.
China Tarro acrílico Tarro platillo.

Блюдце для пожертвований с 25 центами.
Un tarro de propinas con 25 centavos en él.

Моника сказала: Спорим, я сяду в блюдце?
Monique dijo:"¿A que me siento en el plato?"?

Или ты поставил блюдце с молоком за дверью?
¿O pones un plato de leche en la puerta por la noche?

Тогда мои поры будут размером с блюдце.
Porque entonces mis poros serían del tamaño de un tapacubos.

Было несколько окурков на блюдце на подоконнике.
Había algunos cigarrillos en un plato en el alféizar.

Ее голова не единственная, которую я хочу на блюдце.
Su cabeza no es la única que quiero en una charola.

В пятницу вечером был дождь, но блюдце было сухим.
Llovió la mañana del viernes, pero el plato estaba seco.

Джон, пожалуй, стоит поставить чашку на блюдце.
John, tal vez quieras poner esa taza de nuevo en su plato.

Кофе Чашка и блюдце Кубок эспрессо и блюдце Мы.
Café Taza y plato Taza y plato espresso Nos.

Высокомерное поведение тоже подается на серебряном блюдце?
¿La actitud arrogante también viene en bandeja de plata?

Мам, косточки оливок в маленькое блюдце, пожалуйста.
Mamá, las semillas de las aceitunas van en el tazón pequeño, por favor.

Она забралась на раковину, чтобы быть на уровне холодильника, и села в блюдце.
Entonces se subió a la pileta, para estar a nivel y se sentó sobre el plato.

Не то чтобы, я собирался забирать ее домой и предложить ей блюдце теплого молока.
No pienso llevármelo a casa y ofrecerle un tazón de leche tibia.

Он сказал, что хочет поехать к водной башне, которая была похожа на летающее блюдце.
Dijo que quería ir a una torre de agua que pareciera un plato volador.

И пусть твоя девка тебя больше не стрижет, а то блюдце на башку положит и кромсает.
Y que tu chocho no te corte más el pelo. Parece que te ponga un bol en el coco.

Чашка кофе Чашка и блюдце Чайник на Промышленность Directory надежный производитель/ поставщик/ завод.
Taza Café Taza Y Plato Tetera en el directorio Industry Reliable fabricante/ proveedor/ fábrica.

У него еще была большая водяная башня, похожая на летающее блюдце, и большой шмель и огромная красная дверь.
Y tenía una gran torre de agua que parecía un plato volador, y un escarabajo gigante y una gran puerta roja.

Пока Майк делал бутерброды с джемом и арахисовым маслом… один с коркой, два без, два с ветчиной и сыром, чай со льдом, три стакана сока и блюдце с молоком.
Mientras Mike preparaba tres emparedados… uno con la orilla, don sin ella… dos de jamón con queso, un té helado… tres jugos, y un plato de leche.

Это добывающих природе бесплодной женой, она не может родить Но это блюдце, все это она плакала самым она тебя любит.
Que la esposa estéril, la naturaleza extractiva, que no es posible dar a luz plato Pero esto, es todas las lágrimas que derramó más te quiere.

Но под это пиршество посетителям выдавали лишь маленькое блюдце, и принцип" шведского стола"- столько, сколько вы сможете съесть- сводился на нет.
Pero los clientes reciben un plato muy pequeño para el festín, y el principio del buffet-todo lo que pueda uno comer-se olvida.

Думаешь, любой может насыпать орешки в блюдца?
¿crees que cualquiera puede poner maní en un bol?

Посередине представления я пью молоко из большого блюдца.
A mitad del acto, me bebo un platillo grande de leche.