БОЛ на Испанском - Испанский перевод

• ball
• bol
• bola

Примеры использования Бол на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ареналь Бол.
Arenal Bol.

Бол Хорватия.
Bol Croacia.

Как ты, Бол?
¿Cómo estás, Bol?

Жизнь Эллисон Бол.
La vida de Allison Ball.

Это же фал- бол Дерека Джитера.
Es la pelota de la falta de Jeter.

Первый бол.
¡Bola, la primera!

Стюарт Бол умер 6- 10 часов назад.
Stuart Ball murió hace entre seis y 10 horas.

Это Элисон Бол.
Es Allison Ball.

Четвертый бол. Четвертый бол, и Хеттаберг делает волк.
Cuarta bola y Hatteberg se va a primera.

Днем Элис Бол».
El día Alice Ball».

Мне надо увидеть бол… Не, это не то." Мне надо увидеть.".
NECESITO VER UN BI-- no no lo es,"necesito ver.".

Ну, я не знаю, Бол.
Bueno, no sé, Bo.

Рамках постдипломной научной карьеры Гавайском университете Бол.
Estudios de postgrado la Universidad de Hawái Ball.

Я написал Рой Бол--.
Le he escrito a Roy Ball--.

Эллисон Бол свою марихуану покупала не в аптеке Ллойда?
¿Allison Ball no compraba su marihuana en el dispensario de Lloyd?

Они играли в книг- бол!
¡Jugaban a la pelota con libros!

Г-н Бол Чан кратко проинформировал его о положении в регионе.
El Sr. Bol Chan le hizo un breve informe de la situación en la región.

Этот Cap с его прической в стиле Лакилл Бол перекрывает все куски.
Ese tipo llamado Cap, con su peinado a lo Lucille Ball está tapando todas las piezas.

Элис Августа Бол умерла 31 декабря 1916 года в возрасте 24 лет.
Alice Augusta Ball murió el 31 de diciembre de 1916 a la edad de 24 años.

Но как, черт, я могу знать, собирается ли он бросить страйк или Бол?!
Pero como cojones se supone que voy a saber hacer un Strike o darle a la bola?

Один из двух человек, повешенных возле паба" Сэлмон и Бол" за порчу шелку и поломку станков.
Uno de los dos hombres ahorcados en la puerta del bar Salmon and Ball, por cortar seda y romper telares.

Однако он смог встретиться в Хартуме с заместителем губернатора штата Верхний Нил Джозефом Болом Чаном.
Sin embargo, sí pudo entrevistarse con el Gobernador adjunto del Estado del Alto Nilo, Joseph Bol Chan, en Jartum.

Единственный вид спорта, что я знаю,- это Рики- бол. И тот, наверное, выдумал мой друг Рики.
El único deporte que conozco es el"Rickycesto", y estoy bastante segura que se lo inventó mi amigo Ricky.

Если тебе интересно, у нас есть место в команде по кикболу… Волки с Бол- стрит.
Y si usted está interesado, que nos un lugar en nuestro equipo kickball… los lobos de calle de la bola.

Г-н Ян Бол, старший исполнительный сотрудник МФБ, председатель Рабочей группы Международного совета по комплексной отчетности.
Sr. Ian Ball, Jefe Ejecutivo, IFAC, y Presidente, International Integrated Reporting Council Working Group.

Хотя ее научная карьера была короткой, Бол был введен новый метод лечения болезни Хансена, который продолжал применяться до 1940- х годов.
A pesar de que su carrera como investigadora fue corta, Ball introdujo un nuevo tratamiento para la enfermedad de Hansen(o lepra) que continuó utilizándose hasta la década de 1940.

Сентября Специальный докладчик встретился с представителем САПС г-ном Самуэлем Ару Болом, который заявил, что мирное соглашение учитывает бо́льшую часть, если не все запросы южных районов.
El Sr. Samuel Aru Bol, de la Unión de Partidos Africanos del Sudán, se reunió con el Relator Especial el 4 de septiembre y le comunicó que el Acuerdo de Paz" satisface, si no todas, la mayoría de las necesidades del sur".

В апреле 1996 года ДНЮС и правительство Судана( и Керубино Кваньин Бол) подписали соглашение( получившее название" Политическая хартия") в качестве первого шага к проведению дальнейших переговоров.
En abril de 1996, el SSIM y el Gobierno del Sudán(y Kerubino Kwanyin Bol) firmaron un acuerdo(la llamada" Carta Política") como preludio a nuevas negociaciones.

Также сообщалось, что ночью 24 октября были арестованы корреспондент" БиБиСи" и" Рейтер" Альфред Табан и директор независимой газеты" Хартум Монитор" Нхиал Бол. Источники подчеркнули, что с начала года это уже третий случай ареста гна Табана" без всяких оснований".
Se informó de que en la noche del 24 de octubre fueron detenidos el corresponsal de la BBC y de Reuters, Alfred Taban, y Nhial Bol, director general del diario independiente The Khartoum Monitor. Las fuentes hicieron hincapié en que era la tercera vez desde comienzos de año que el Sr. Taban era detenido" sin motivo".

Сентября Специальный докладчик встретился с командующим Керубино Каваньином Болом, который заявил, что война лежит в основе всех нарушений прав человека и нельзя говорить о нарушениях прав человека или об уважении прав человека, пока не будет прекращена война.
El 6 de septiembre, el Relator Especial se entrevistó con el Comandante Karubino Kawanyn Bol, quien señaló que la guerra era la causa de todas las violaciones de los derechos humanos y que no se podría hablar de violaciones de los derechos humanos ni de respeto de los derechos humanos hasta que ésta hubiera acabado.