БАЛ на Испанском - Испанский перевод

• baile
• bal
• fiesta
• graduación
• ball
• bailes

Примеры использования Бал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Благотворительный бал.
Caridad Ball.

Винсент Бал теней.
Vincent Bal Shadow.

Здесь будет бал,?
¿Es aquí la fiesta?

Бал окончен, Стэн.
Se acabó la fiesta, Stan.

Пойдем на бал.
Vamos a la graduación.

Это твой бал, Королева Ти.
Esta es tu graduación, Reina T.

Какой же был бал.
Y qué fiesta fue esa.

Я не могу идти на бал с Юн Чуем.
No puedo ir a la fiesta con Chui.

Она не пошла на бал?
¿No está en la graduación?

Бал не соответствует его ожиданиям.
La graduación no es lo que pensaba.

Шел на бал.
Iría al baile de graduación.

Это будет мой первый бал.
¡Será mi primera fiesta.

Бал, тебя переводят через 2 недели.
Ball. Seras tranferido en 2 semanas.

Я не собираюсь идти на Бал.
Yo no iré a la fiesta.

Иди на бал, иначе они что-нибудь заподозрят.
Vuelve a la fiesta o sospecharán algo.

Похоже, ты собралась на Бал.
Parece que irás a la fiesta.

Это здесь устраивали наш бал для полицейских.
Aquí es donde teníamos los bailes de Policía.

Ты пойдешь со мной на бал?
¿Irás conmigo al baile de graduación?

Мы бы пошли на бал отцов- дочерей, ели бы мороженое.
Iríamos a los bailes padre-hija juntos, compraríamos helado.

Я думала, ты хочешь попасть на бал.
Pensaba que querías ir a la fiesta.

Но всем известно, что бал- это специальный обряд посвящения.
Pero sé que la graduación es un rito especial de paso.

Угадай, кто пойдет одна на бал?
Adivina quién va a ir al baile de graduación solo?

Ну тогда я сказал, что это нее бал, а наш.
Entonces yo le dije que no es su fiesta, sino nuestra.

Мадам Мелмотт с площади Гросвенор дает бал.
Madame Melmotte, de Grosvenor Square va a dar una fiesta.

Ну ты была очень мила, достав нам билеты на бал Джефферсона.
Bueno, eres tan afable, conseguirnos entradas para el Jefferson Ball.

Валяй, иди с Катриной- Яб- Ей- Вдул" на Бал.
Sólo lleva a Katrina la tontita a la graduación.

Так неприлично, что они не приглашены на бал, Лиззи.
Es una pena que no esten invitados a la fiesta, Lizzy.

Государственный министр Турции Его Превосходительство гн Фарук Бал.
Excmo. Sr. Faruk Bal, Ministro de Estado de Turquía.

Я пытаюсь заключить сделку с ним, а не позвать на бал.
Sí, estoy tratando de contratarlo, no de llevarlo a la graduación.

Я буду очень благодарен за ответ на этот вопрос, мистер Бал.
Agradeceria una respuesta a mi pregunta, Sr. Bal.