ВЫПУСКНОЙ на Испанском - Испанский перевод

• graduación
• baile
• último
• final
• fiesta
• promoción
• el prom
• graduacion
• terminale
• baile de último año

Примеры использования Выпускной на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Выпускной C.
Final C.

На выпускной.
Para el prom.

А тут у нас что? Мой выпускной?
¿Qué es eso, mi promoción?

Это не мой выпускной. Я не помогаю.
Esta no es mi fiesta, no ayudaré.

Ты с кем идешь на выпускной?
¿Con quien vas a la promoción?

Прошу, пойдем на выпускной со мной, Эйми!"!
Por favor, vaya a la fiesta conmigo, Aimee!

Это был не семестровый экзамен, а выпускной.
Este no era su examen parcial. Era su final.

Икинг, завтра у тебя выпускной экзамен.
Hipo, tu examen final es mañana.

Нейтан, ваш выпускной был в прошлом веке.
Nathan, el baile de ustedes fue en el siglo pasado.

Ќу, слушай, хочешь пойти на выпускной со мной?
Bueno, escucha,¿quieres ir al baile conmigo?

Собачий выпускной в 3D" это не дурацкий фильм!
Perro de Graduacion 3D no es una estupida pelicula!

Ну извини, но для меня важнее мой выпускной год!
Bien, lo siento, pero para mí es mi último año!

Я никогда не смогу пойти на выпускной с тобой, потому что.
Nunca podre ir contigo a la graduación porque… porque".

Знаешь, что будет, если я не сдам выпускной?
¿Tienes idea de lo que pasará si no paso el examen final?

Не таким должен был быть выпускной год в Хоре.
Así no se suponía que sería el último año en el club.

Она из нашей кожи сошьет себе платье на выпускной?
¿Va a utilizar nuestra piel para hacer su vestido de fiesta?

Я смирилась с тем, что не иду на выпускной с Мэтти.
Había aceptado que no iba a ir al baile con Matty.

Она ведет себя как сумасшедшая и это ещу даже не выпускной.
Estaba actuando como loca y ni siquiera es la promoción.

Пойду оденусь и отправлюсь на выпускной к Гарри.
Creo que será mejor que vaya a la fiesta de Harry.

Если это опять про выпускной Алекс, просто оставь мне бутылку.
Si es la graduación de Alex otra vez, déjame la botella.

Но мы выиграли чемпионат в выпускной год, так что.
Pero ganamos el campeonato del estado en nuestro último año, así que.

Новой нормой должен был быть Беззаботный выпускной год.
La nueva normalidad se suponía que era un último año sin preocupaciones.

Если ты попытаешься пропустить выпускной Трэвиса, я тебя убью… Жестоко.
Si intentas saltarte la graduación de Travis, te mataré… cruel.

Арти, это было мило, но я не пойду на выпускной с тобой.
Artie eso ha sido encantador pero no voy a ir al baile contigo.

Разве дети твоего возраста не переживают из-за платья на выпускной.
¿No son la mayoría de los niños de tu edad preocuparse de vestidos de fiesta.

И я надеюсь, что у тебя будет беззаботный выпускной год. Эмили.
Y yo espero que tengas un último año sin preocupaciones, Em.

Мой отец опоздал на мой выпускной, потому что его вертолет нужно было дозаправить.
Mi padre llegó tarde a mi graduación porque su helicóptero tenía que repostar.

Я пообещала своей племяннице, что пойду на ее выпускной в колледже.
Le prometí a mi sobrina que iría a su graduación en la Universidad.

И просто хотели шанс попасть в центр внимания в свой выпускной год.
Solo quieren una oportunidad de tener el centro del escenario durante su último año.

Может, я разбил машину, но я не пропущу выпускной с Силией.
Puedo haber destrozado la camioneta… pero yo no estoy perdiendo baile con Celia.